ชีวิตภาคสอง ตอนที่ 5 (EP.5) วันที่ 21 พฤศจิกายน 2566
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:16 Je ne vais pas te laisser faire de mal.
00:25 N'aie pas peur.
00:27 [Musique]
00:36 Je n'ai pas peur.
00:38 Je suis un homme.
00:41 Je vois qu'il a plus de sentiment pour Purata que pour son chef et ses enfants.
00:50 Mais je n'ai rien à dire à J'y.
00:56 J'y est une personne que Purata a beaucoup confiance.
01:01 Il l'aime comme un enfant.
01:03 Je ne suis pas si malheureuse que de faire mal à son sentiment.
01:10 Sang, ouvre la porte.
01:22 Sang !
01:25 Sang !
01:26 Sang, ouvre la porte.
01:30 Oui, qui est-ce ?
01:32 Pas de question, vite !
01:34 Oui.
01:35 Sang !
01:41 Oui.
01:42 Je suis allée dans la plage.
01:44 Il y avait un insecte qui s'est mis dans mon vêtement.
01:47 S'il te plaît, s'il te plaît.
01:49 S'il te plaît, Sitan.
01:51 Je suis désolé.
01:52 Je suis allé chercher Vina pour t'aider.
01:54 C'est pas possible.
01:56 Il est arrivé.
01:59 Sitan, arrête.
02:01 Arrête.
02:02 Sitan !
02:06 C'est pas bien.
02:08 Il va te dire que tu es une personne mauvaise.
02:14 C'est pas le moment pour ça.
02:17 Oui, c'est pas le moment pour ça.
02:19 S'il te plaît.
02:20 Oui.
02:21 Oui.
02:23 Oui, c'est ça.
02:26 Il est arrivé.
02:27 Il est arrivé.
02:29 Il est arrivé.
02:31 Il est arrivé.
02:32 Il est arrivé.
02:39 Il est arrivé.
03:06 Sitan, je ne veux pas qu'il voit.
03:10 Si il voit, il va me dire.
03:12 Il va t'attaquer.
03:14 Ma maison est aussi en colère.
03:18 Quand M. Paramez était là,
03:26 s'il avait des problèmes, il se réveillait.
03:30 Mais maintenant, je dois garder tout pour moi.
03:35 Je dois garder tout pour moi.
03:37 Oui.
03:41 Je crois que M. Paramez ne veut pas que tu gardes tout pour toi.
03:47 Si il pouvait choisir,
03:53 il voudrait toujours te garder comme il le veut.
04:07 Parfois, je me demande si sa partage est un rêve.
04:18 J'ai tellement de choses à lui dire.
04:26 Qu'est-ce que tu veux lui dire ?
04:35 Si il était là.
04:40 Et si tu étais M. Paramez ?
05:02 Je lui dirais que je m'en souviens.
05:09 Je m'en souviens de ton embrassement.
05:14 Et je veux que tu m'embrasses.
05:19 Je sais que certains sont désolés.
05:27 Je me suis mis à regarder tous tes besoins.
05:36 Mais aujourd'hui, ce n'est plus possible.
05:41 Est-ce que je pourrais faire de ma vie une erreur ?
05:47 Pour que je me pardonne à quelqu'un qui m'a fait du mal.
05:52 J'ai dit arrête !
05:55 Arrête !
05:58 Arrête !
06:00 Arrête !
06:02 Arrête !
06:04 Arrête !
06:06 Arrête !
06:09 Arrête !
06:10 Pourquoi tu les gardes ?
06:16 Tu les veux ?
06:25 Tu as le droit de me dire ça ?
06:29 Tu es sûre que je suis capable de dire ça ?
06:37 Arrête !
06:39 Lâche-moi !
06:51 Lâche-moi !
06:54 Lâche-moi !
06:56 Il ne va pas voir.
06:58 Tu es si inquiète que tu le vois.
07:01 Mais tu es trop faible pour le voir.
07:06 Tu ne peux pas me faire ça.
07:07 Je ne suis pas un idiot qui va te croire tout.
07:11 Et je ne te laisserai pas te faire de la merde.
07:15 Si tu me fais mal, tu n'auras rien.
07:21 C'est pareil.
07:24 Si le chien que je suis, me tue, je ne le ferai pas.
07:32 Arrête !
07:34 Arrête !
07:36 Arrête !
07:38 Arrête !
07:40 Arrête !
07:42 Arrête !
07:44 Arrête !
07:46 L'ÉTANGE DU DÉFI
07:51 L'ÉTANGE DU DÉFI
07:56 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:01 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:06 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:34 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:36 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:39 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:42 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:45 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:48 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:51 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:54 L'ÉTANGE DU DÉFI
08:57 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:00 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:03 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:05 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:08 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:11 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:14 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:17 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:20 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:23 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:26 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:29 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:32 L'ÉTANGE DU DÉFI
09:34 Qui a fait ça ?
09:58 Quoi ?
10:00 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:02 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:05 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:08 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:11 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:14 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:17 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:20 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:23 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:27 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:29 L'ÉTANGE DU DÉFI
10:33 L'ÉTANGE DU DÉFI
11:00 Allô, Ayou ?
11:02 Ah, c'est le deuxième ?
11:05 Comment ça va ?
11:07 Ah.
11:13 Ah oui.
11:27 Tu veux tuer Parame ?
11:29 Pour que nous soyons ensemble.
11:31 Tu es né pour faire tout ça.
11:33 C'est tout ?
11:34 Tu aimes moi ?
11:36 Ou tu t'aime toi-même ?
11:38 Tu veux me dire que c'est le deuxième ?
11:45 Tu te dis ça toi-même.
11:47 Le deuxième.
11:57 Le deuxième.
12:00 Le troisième.
12:02 Le troisième.
12:04 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:06 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:08 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:10 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:12 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:14 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:16 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:19 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:21 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:23 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:25 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:27 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:29 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:31 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:33 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:35 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:37 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:39 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:41 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:43 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:45 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:47 L'ÉTANGE DU DÉFI
12:49 Viens ici.
12:58 J'ai quelque chose à te faire.
13:01 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:04 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:07 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:09 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:11 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:13 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:15 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:17 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:19 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:21 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:23 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:25 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:27 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:29 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:31 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:33 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:35 L'ÉTANGE DU DÉFI
13:37 Que veux-tu que je fasse, alors que tu es venu si loin ?
13:53 J'ai déjà te le dis, non ?
14:00 Ne me touche pas à la maison, ou tu meurs.
14:03 Tu n'as pas le droit de me défendre.
14:05 Tu es juste un enfant.
14:09 Tu n'es pas embêté de vouloir une femme ?
14:14 Pourquoi je dois être embêté ?
14:17 Parce que je suis amoureux de Lata !
14:19 C'est faux.
14:22 Lata ne t'aime pas. Elle m'aime.
14:24 Tu n'as rien à faire pour qu'elle t'aime.
14:27 C'est le paradis qui a l'argent.
14:29 C'est pourquoi Lata est amoureuse de toi.
14:31 C'est pourquoi tu es amoureuse de lui, sale con !
14:33 Lata !
14:36 Lata !
14:38 Lata !
14:39 Lata !
15:07 Monsieur Ord ?
15:08 Oui ?
15:10 Vous voyez le garçon ?
15:12 Je vais demander à lui de porter les choses et les récolter.
15:15 Je l'ai fait partir depuis la fin du matin.
15:17 Il n'est pas revenu jusqu'à ce jour.
15:19 Je ne sais pas où il est allé.
15:21 Vous avez appelé ?
15:23 Il peut avoir eu un accident.
15:25 Je crois que vous n'avez pas à vous inquiéter.
15:28 Il reviendra.
15:29 Je vais vous aider à porter les choses.
15:31 D'accord, merci.
15:35 Ah !
15:37 [Musique]
15:40 [Musique]
15:43 [Musique]
15:46 [Musique]
15:49 [Musique]
15:52 [Musique]
15:54 [Musique]
16:00 [Musique]
16:05 [Musique]
16:11 [Musique]
16:19 [Musique]
16:21 [Musique]
16:27 [Musique]
16:32 [Musique]
16:38 [Musique]
16:45 [Musique]
16:47 [Musique]
16:53 [Musique]
16:58 [Musique]
17:04 [Musique]
17:11 [Musique]
17:13 [Musique]
17:19 [Musique]
17:24 [Musique]
17:30 [Musique]
17:37 [Musique]
17:39 [Bruit de téléphone]
17:51 [Bruit de téléphone]
17:58 Allô ?
18:04 Tu m'as déjà enlevé la peur ?
18:06 Tu ne me pitié pas ?
18:11 Je t'ai fait ça parce que je t'aime.
18:14 Quand le Président est là, je me suis fait mal chaque nuit.
18:18 Parce que je sais que tu dois aller t'embrasser.
18:21 Et je dois me faire du mal toute seule.
18:25 Lata.
18:27 Mais maintenant que le Président n'est pas là,
18:33 je ne veux plus me retrouver avec lui.
18:35 Si je ne me fais pas du mal, je devrais recevoir un prix, n'est-ce pas ?
18:51 [Musique]
18:53 [Musique]
18:59 [Musique]
19:04 [Musique]
19:12 [Musique]
19:18 [Musique]
19:20 [Musique]
19:25 [Musique]
19:30 [Musique]
19:35 [Musique]
19:43 [Musique]
19:45 [Musique]
19:50 [Musique]
19:55 [Musique]
20:00 [Musique]
20:07 [Musique]
20:09 [Musique]
20:15 [Musique]
20:22 [Musique]
20:27 [Musique]
20:35 [Musique]
20:37 [Musique]
20:50 [Musique]
21:01 [Musique]
21:03 [Musique]
21:12 [Musique]
21:18 [Musique]
21:26 [Musique]
21:30 [Musique]
21:32 [Musique]
21:38 [Musique]
21:41 [Musique]
21:43 [Musique]
21:49 [Musique]
21:52 [Musique]
21:55 [Musique]
21:59 [Musique]
22:02 [Musique]
22:05 [Musique]
22:09 [Musique]
22:11 [Musique]
22:15 [Musique]
22:18 [Musique]
22:21 [Musique]
22:24 [Musique]
22:27 [Musique]
22:30 [Musique]
22:33 [Musique]
22:37 [Musique]
22:39 [Musique]
22:43 [Musique]
22:46 [Musique]
22:49 [Musique]
22:52 [Musique]
22:55 [Musique]
22:58 [Musique]
23:01 [Musique]
23:05 (musique triste)
23:07 (musique triste)
23:09 [musique]
23:16 Je vais y aller.
23:17 Dites-moi ce qui s'est passé.
23:19 [musique]
23:21 Rata et Jiran sont en couple.
23:25 [musique]
23:36 Vous avez quelque chose à me dire ?
23:41 On m'a dit que Sorn était tué.
23:46 Vous savez ?
23:48 Et...
23:52 Est-ce que Sorn est en danger ?
23:54 Il est en sécurité.
23:58 Mais je me demande qui a tué Sorn.
24:02 Et qui a tué Sorn ?
24:06 Vous croyez que c'est moi ?
24:08 Comment je peux ne rien savoir ?
24:11 C'est trop tard.
24:14 Ou Sorn a dit que c'était moi ?
24:20 Il n'a rien dit.
24:22 Je me demande...
24:24 Vous avez eu une bataille avec lui, n'est-ce pas ?
24:31 Je me demande...
24:33 Pourquoi vous avez tué Sorn ?
24:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:42 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:48 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:54 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
24:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
25:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
26:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
27:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
28:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
29:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
30:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:07 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:09 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:11 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:13 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:15 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:17 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:19 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:21 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:23 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:25 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:27 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:29 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:31 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:33 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:35 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:37 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:39 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:41 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:43 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:45 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:47 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:49 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:51 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:53 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:55 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:57 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
31:59 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
32:01 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
32:03 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
32:05 Je me demande pourquoi vous avez tué Sorn.
32:07 Sorn, qui t'a tué ?
32:29 Je vais en parler à Jee.
32:31 Qu'est-ce que tu dis ?
32:34 Je crois que je t'ai déjà raconté tout ce qui s'est passé au hôpital.
32:40 Sorn, qui t'a tué ?
32:44 Je ne me souviens pas.
32:46 Je me souviens que je travaillais et que je me suis éteint.
32:50 Tu ne te souviens pas de rien ?
32:52 Tu t'es éteint devant la salle de repos et je t'ai aidé.
32:56 Je ne me souviens pas.
32:58 Tu es sûr que tu ne te souviens pas de rien ?
33:00 Ou est-ce qu'il y a quelqu'un qui t'a forcée à dire ça ?
33:02 Pourquoi tu penses qu'il y a quelqu'un qui t'a forcée à dire ça ?
33:08 Il dit qu'il ne se souvient pas.
33:10 Il a déjà fait des erreurs.
33:13 Il a peut-être eu des problèmes avec quelqu'un et il a été tué.
33:17 Je suis la seule à avoir eu des problèmes avec Sorn.
33:20 Je suis la seule à avoir eu des problèmes avec Sorn.
33:24 Pin !
33:26 Non, ce n'est pas lui.
33:29 Hier, il m'a visité à l'hôpital et il m'a demandé qui m'a tué.
33:35 Je vais le faire.
33:37 Tu as entendu ?
33:39 Tu ne veux pas venir me faire des problèmes ?
33:46 Tu dois te faire tirer.
33:48 Tu vas te faire des problèmes.
33:50 Je pense qu'il vaut mieux qu'on l'emmène à un autre endroit pour la sécurité.
33:55 C'est sûr.
33:57 Je veux dire que Sorn a déjà fait des bonnes choses avec Paramed.
34:07 Si on l'emmène là-dedans, c'est comme si on avait fait des bonnes choses.
34:12 Il est bien.
34:14 Il est bien.
34:16 Je suis désolé de vous avoir fait des problèmes.
34:22 Je vais être plus prudent.
34:25 Tu peux t'asseoir.
34:33 Sorn.
34:40 Si tu as appris quelque chose, dis-moi.
34:44 Je n'ai rien appris.
34:52 Je ne sais pas ce que tu as appris.
34:54 Je ne sais pas ce que tu as appris.
34:56 Je ne sais pas ce que tu as appris.
34:58 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:00 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:02 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:04 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:06 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:08 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:10 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:12 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:14 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:16 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:18 Je ne sais pas ce que tu as appris.
35:20 Si tu as appris ce que tu as appris,
35:22 tu peux utiliser Sorn comme un outil de détente.
35:24 Non, si Jigokou a attaqué Sorn,
35:26 comment va-t-il faire ?
35:28 Si on ne fait rien,
35:30 tu n'auras peut-être rien.
35:32 Tu sais bien que
35:34 Rata essaye de trouver un moyen de récupérer
35:36 les objets de la dame.
35:38 Même si elle n'y arrive pas,
35:40 ça ne veut pas dire qu'elle ne le fera pas.
35:42 Si elle veut,
35:44 elle ne va pas arrêter.
35:46 Je ne vais pas la laisser.
35:48 Je vais trouver un moyen de récupérer les objets de Rata.
35:50 Mais je ne vais pas utiliser Sorn.
35:52 Je vais utiliser un autre moyen.
35:54 Quel moyen ?
35:56 Je ne sais pas.
35:58 Mais je ne vais pas laisser Rata
36:00 trahir ses propres objets.
36:02 Je peux le faire, n'est-ce pas, Wayu ?
36:08 Oui, tu peux.
36:12 Je vais le faire.
36:14 [Musique]
36:16 [Musique]
36:44 [Musique]
36:46 [Musique]
36:48 [Musique]
36:50 Je suis stressé, donc je pense qu'en pouls de marteau, j'aurai plus de paix.
36:55 Tu es stressé depuis un semaine.
36:58 C'est bon, arrête de te stresser.
37:01 J'ai l'intention de lire beaucoup, père.
37:04 J'ai l'intention de recevoir de la grande classe cette saison.
37:07 Mais au final, c'est mal.
37:08 Tu peux pas te presser comme ça.
37:10 Tu penses que ça te fera de meilleures grades ?
37:14 Saifa est dure,
37:18 je vais t'aider à t'enlever.
37:22 Fais-le plus fort,
37:24 pour que l'air puisse s'enlever la stress.
37:29 Je sais que tu es proche de père.
37:35 Je ne pensais pas que tu serais aussi proche que moi.
37:39 Est-ce que je t'ai fait avoir un peu de pression ?
37:43 Non.
37:45 Merci de m'avoir accueillie.
37:48 Mon père faisait pareil quand j'étais stressée.
37:52 Si mon père était là,
37:54 j'aurais pu recevoir de l'encouragement de lui.
37:57 Il m'aurait donné plus de force.
38:01 Je suis désolé, Pim.
38:03 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:06 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:09 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:12 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:15 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:18 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:21 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:24 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:27 Je ne peux pas te dire ce que je pensais.
38:30 Je suis désolé, Pim.
38:33 Je ne t'avais jamais croyé.
38:37 Je vais tout rétablir pour toi.
38:41 Je vais tout rétablir pour toi.
38:46 [Vrombissement du moteur]
38:50 [Vrombissement du moteur]
39:02 [Musique]
39:06 [Vrombissement du moteur]
39:10 [Musique]
39:14 [Vrombissement du moteur]
39:18 [Musique]
39:22 [Vrombissement du moteur]
39:26 [Musique]
39:30 [Musique]
39:34 [Musique]
39:38 [Musique]
39:42 ♪ ♪ ♪
39:52 ♪ ♪ ♪
40:02 ♪ ♪ ♪
40:12 ♪ ♪ ♪
40:22 ♪ ♪ ♪
40:32 ♪ ♪ ♪
40:42 ♪ ♪ ♪
40:52 ♪ ♪ ♪
41:02 ♪ ♪ ♪
41:07 ♪ ♪ ♪
41:17 ♪ ♪ ♪
41:20 ♪ ♪ ♪
41:25 ♪ ♪ ♪
41:35 ♪ ♪ ♪
41:45 ♪ ♪ ♪
41:55 ♪ ♪ ♪
42:05 ♪ ♪ ♪
42:15 ♪ ♪ ♪
42:20 ♪ ♪ ♪
42:30 ♪ ♪ ♪
42:40 ♪ ♪ ♪
42:50 ♪ ♪ ♪
43:00 ♪ ♪ ♪
43:10 ♪ ♪ ♪
43:20 ♪ ♪ ♪
43:30 ♪ ♪ ♪
43:40 ♪ ♪ ♪
43:50 ♪ ♪ ♪
44:00 ♪ ♪ ♪
44:10 ♪ ♪ ♪
44:20 ♪ ♪ ♪
44:30 ♪ ♪ ♪
44:40 ♪ ♪ ♪
44:50 ♪ ♪ ♪
45:00 ♪ ♪ ♪
45:10 ♪ ♪ ♪
45:20 ♪ ♪ ♪
45:30 ♪ ♪ ♪
45:40 ♪ ♪ ♪
45:50 ♪ ♪ ♪
46:00 ♪ ♪ ♪
46:11 ♪ ♪ ♪
46:21 ♪ ♪ ♪
46:31 ♪ ♪ ♪
46:41 ♪ ♪ ♪
46:51 ♪ ♪ ♪
46:59 Oh!
47:05 Oh!
47:07 OK.
47:08 Il me reste donc une seule chance.
47:11 Le combattant.
47:13 ♪ ♪ ♪
47:23 ♪ ♪ ♪
47:33 ♪ ♪ ♪
47:43 ♪ ♪ ♪
47:53 ♪ ♪ ♪
48:08 Le combattant.
48:09 Le combattant, écoutez-moi.
48:11 Le combattant doit garder cette clé.
48:14 Ne la laissez pas mourir.
48:16 ♪ ♪ ♪
48:21 ♪ ♪ ♪
48:28 ♪ ♪ ♪
48:31 ♪ ♪ ♪
48:36 ♪ ♪ ♪
48:41 ♪ ♪ ♪
48:46 ♪ ♪ ♪
48:52 ♪ ♪ ♪
49:10 ♪ ♪ ♪
49:20 ♪ ♪ ♪
49:28 ♪ ♪ ♪
49:38 ♪ ♪ ♪
49:43 ♪ ♪ ♪
49:53 ♪ ♪ ♪
49:59 C'est une chambre de quelque sorte, Mme. Wendy?
50:02 Ouvre-la.
50:07 Le loyer.
50:08 C'est trop cher.
50:10 C'est quoi le prix?
50:12 C'est de la part de Paramed.
50:14 Vous avez donné autant de loir pour Mme?
50:17 Paramed m'a dit que Vina a des problèmes de coude.
50:23 Donc, il m'a dit que
50:26 si elle n'était plus là,
50:29 je lui donnerais de l'argent pour la réparation.
50:32 Et je lui donnerais le reste pour les autres.
50:37 Oh, Mme.
50:40 Quand vous étiez là, vous nous sortez de la vie.
50:43 Maintenant que vous n'êtes plus là,
50:45 vous voulez encore nous aider?
50:48 Paramed vous aide comme ça
50:52 parce qu'il veut vous remettre à côté
50:56 et vous soutenir comme ça.
50:59 Mme. Wendy,
51:01 même si vous ne nous donnez rien,
51:03 nous vous soutenons.
51:06 Merci, Mme.
51:15 Merci.
51:18 C'est bon.
51:21 Merci.
51:23 Merci.
51:36 Merci.
51:39 C'est bon.
51:42 Merci.
51:45 Merci.
51:48 Merci.
51:51 C'est bon.
51:53 C'est bon.
51:56 C'est bon.
51:58 C'est bon.
52:00 C'est bon.
52:03 C'est bon.
52:06 C'est bon.
52:08 C'est bon.
52:10 C'est bon.
52:12 C'est bon.
52:15 C'est bon.
52:18 C'est bon.
52:21 C'est bon.
52:23 C'est bon.
52:25 C'est bon.
52:27 C'est bon.
52:29 C'est bon.
52:31 C'est bon.
52:33 C'est bon.
52:35 C'est bon.
52:37 C'est bon.
52:39 C'est bon.
52:41 C'est bon.
52:43 Le reste de mon vie, je l'ai tout pour toi, je suis seul.
52:51 Tu vois le fighter ?
52:53 Je t'ai acheté un nouveau corps.
52:54 Et le corps de l'ancien ?
52:55 J'ai eu une bataille avec Sofie pour le choisir.
53:03 Le corps de la chasse ?
53:04 Si tu l'as acheté, tu n'as pas besoin de trouver un moyen de le détruire.
53:09 Je vais trouver une façon de le trouver.
53:14 Pourquoi tu dois choisir le corps de la chasse ?
53:16 C'est quoi l'important ?
53:17 Le corps de la chasse.
53:20 Je ne te ferai pas du mal, je ne te ferai pas pleurer.
53:29 Je ne te laisserai pas décevoir, la douleur qui a toujours été.
53:36 Je vais me remplacer de mon cœur.
53:41 Je vais me faire en source de ta vie.
53:46 Je vais te trouver.