Dans un café de l'Etat de New York, Mallory Kane échappe de peu à un enlèvement. Elle prend la fuite avec Scott, qui lui a prêté main-forte. Mallory est une espionne : elle travaille pour une société privée qui effectue des missions secrètes pour le compte du gouvernement américain. Après une mission à Barcelone, où elle a sauvé un otage, elle est envoyée à Dublin, pour accompagner un agent britannique, Paul. Sur place, Mallory comprend qu'elle a été piégée et parvient, malgré les tueurs lancés à ses trousses, à regagner les Etats-Unis. Désormais, avec Scott, elle va tenter de retrouver les hommes de l'agence qui l'ont trahie, soupçonnant en premier lieu Kenneth, son supérieur...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:24 Les négociations ont échoué. Réglez ça.
00:27 J'ai une mission pour toi.
00:29 [Musique]
00:32 C'est comme des vacances offertes.
00:33 Qui commence quand ?
00:34 Go, go, go !
00:35 [Musique]
00:37 On dira qu'elle a déjanté.
00:39 [Musique]
00:46 Tu peux me dire maintenant pourquoi tu m'as vendu.
00:48 Ou tu peux me le dire dans 10 minutes, quand je t'étranglerai de mes propres mains.
00:52 [Musique]
01:02 Piégé.
01:03 Je n'ai encore jamais tué une femme.
01:05 Il ne faut surtout pas la voir comme une femme.
01:07 Ce serait une grave erreur.
01:09 [Musique]