The Dark Knight, le chevalier noir
A Gotham City, ville gangrenée par la violence, la criminalité et la corruption. Des cambrioleurs armés dévalisent une banque. Chacun doit se débarrasser de ses complices, jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un : le commanditaire du casse, le Joker, clown psychopathe, infantile et cruel. Cette même nuit, Batman arrête plusieurs criminels. Le lendemain, un nouveau procureur arrive en ville, décidé à lutter contre la mafia : beau, blond, angélique et charismatique, Harvey Dent est peut-être le sauveur que tout le monde attend. Mais le Joker a juré la perte de tous les défenseurs de l'ordre et de la loi, et tout particulièrement celle de Batman. Dans l'ombre, il s'allie à tous les parrains de la mafia...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:13 Par où allons-nous commencer ?
00:15 Il y a un an, aucun de ces flics, aucun avocat n'aurait osé vous trahir.
00:20 Je peux savoir ce qui s'est passé ?
00:22 [Bruit d'explosion]
00:24 Alors, qu'est-ce que vous proposez ?
00:26 C'est très simple. Tuez le Batman.
00:29 [Bruit d'explosion]
00:36 Voici ma carte.
00:38 Bruce, voici Harvey Dent.
00:41 Grâce à Rachel, je sais déjà tout de vous.
00:43 Pas tout, je l'espère.
00:44 [Bruit d'explosion]
00:47 Tu m'as dit un jour que nous serions ensemble. Tu le pensais ?
00:50 Bruce, ne fais pas de moi ton seul espoir de vivre une vie normale.
00:53 [Musique]
00:55 Vous êtes Alfred, exact ?
00:56 Exact, monsieur.
00:57 Aucun ex-fiancé psychotique a me signé l'étiquette ?
00:59 Non, si vous saviez.
01:01 [Bruit d'explosion]
01:03 Bonsoir, mesdames et messieurs.
01:06 [Musique]
01:09 Nous sommes l'attraction de la soirée.
01:11 [Bruit d'explosion]
01:12 Hé, salut ma beauté.
01:14 [Bruit d'explosion]
01:16 Vous semblez nerveuse.
01:18 J'ai compris ce que je dois devenir pour arrêter des hommes tels que lui.
01:22 [Bruit d'explosion]
01:23 La nuit est obscure avant qu'apparaisse l'eau.
01:25 [Bruit d'explosion]
01:26 Je vous le promets, l'aube est proche.
01:29 [Bruit d'explosion]
01:31 Prêt, feu, partez.
01:35 [Musique]
01:40 Arrêtez-moi !
01:41 [Musique]
01:43 Cette ville mérite une criminalité de premier ordre.
01:46 [Musique]
01:48 Et je vais la lui offrir.
01:49 Non !
01:50 [Musique]
01:52 Tu verras, je vais te montrer.
01:54 [Musique]
01:57 Le choix est de mourir en héros,
01:59 [Musique]
02:00 ou de vivre assez longtemps pour devenir le méchant.
02:02 [Musique]
02:13 Je vous prépare la batte moto, monsieur.
02:15 En pleine journée, Alfred, pas très subtil.
02:17 La Landorghini.
02:18 [Bruit d'envoi de voiture]
02:20 Beaucoup plus subtil.
02:22 [Explosion]