• l’année dernière
Au cours d'une représentation à la Comédie-Française, Martin assiste à l'empoisonnement d'un collègue comédien sur scène. Le public et la troupe sont choqués par cet assassinat commis sous leurs yeux. Avant de décéder, la victime est parvenue à donner un indice de taille : le nom de l'organisation secrète qui aurait commandité son meurtre. Ses membres ont désormais pour objectif de supprimer Martin après que ce dernier a fortuitement découvert leur existence. Celui-ci se lance alors dans une vaste enquête, accompagné par Claire, une dessinatrice, pour élucider cet empoisonnement et arrêter les tueurs. Tous deux entament un périple qui va les mener à travers toute l'Europe...
Transcription
00:00 Que vous a dit Vladimir Mstislavitch sur scène avant de mourir ?
00:03 Il m'a dit qu'on l'avait assassiné.
00:04 Il a dit aussi le parfum vert.
00:06 Le parfum vert est une organisation criminelle.
00:10 Ils ont un complice dans votre troupe.
00:12 Mstislavitch a dû démasquer l'agent.
00:14 Et c'est pour ça qu'il a été éliminé.
00:16 Votre mission est de retrouver cet individu.
00:18 Ils sont complètement débiles ou quoi ces espions français ?
00:21 Pour vous le risque n'est pas nul.
00:25 Faut que je m'accroupisse là parce que j'ai un malaise à gal ou un truc comme ça.
00:28 Au vu des événements, il semble probable que le parfum vert cherche à vous assassiner.
00:32 Ça c'est pas mal ça.
00:34 Nous assurons votre protection.
00:36 Je suis vraiment dans la super merde là.
00:40 Mais vous êtes d'énormes angoissés en fait, j'adore.
00:43 N'oubliez pas que l'agent du parfum vert peut être n'importe qui.
00:51 Le parfum vert peut être n'importe qui.
00:53 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:55 [Musique]