За много лет до того, как стать тираническим президентом Панема, 18 | dG1fMHBCUHRfazRFT1U
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Мистер Сноу, после всего, что вы повидали в этом мире, для чего нужны голодные игры?
00:25 Голодные игры - это наказание дистриктов. У трибутов нет выбора.
00:30 Ваша роль - превратить этих детей в зрелищ, а не в выживших.
00:36 Мы в эфире!
00:41 Улыбайтесь, за этим нам даны зубы.
00:44 Представь, если бы вытянули твое имя.
00:48 Я хотела убедиться, что кому-то есть дело до меня, что я еще чего-то стою.
00:56 С приездом в Капитолий.
00:57 Разве вы должны быть здесь?
00:59 Не должен, но я твой ментор.
01:01 Бунтарь.
01:02 Я вытащу тебя отсюда.
01:06 Хочешь защитить народ?
01:08 Тогда важно принять суть всех людей.
01:12 Убийца!
01:14 И что нужно, чтобы их контролировать?
01:16 Используй этот знаменитый шарм, Сноу.
01:23 Ты хороший человек, Кариаллан Сноу.
01:25 Я видел, что война делает с людьми.
01:28 Мы боимся стать добычей.
01:32 И быстро становимся хищниками.
01:35 Я хочу, чтобы мои враги увидели, как радуга разрушения
01:41 охватывает весь мир.
01:44 Вы чудовище! Все вы!
01:48 Удачи вам, Сноу.
01:50 Все вы!
01:51 Удачи с этой бедной певчей птичкой.
01:54 Где она?
01:55 Это тайна.
02:01 А у тайн есть свойство сводить людей с ума.
02:04 Мистер Сноу, позвольте спросить вас в последний раз.
02:17 Для чего нужны голодные игры?
02:19 Голодные игры.
02:21 Баллада о змеях и певчих птицах.
02:24 Именно то, что мы любим, нас и уничтожает.
02:30 В кинотеатрах 16 ноября.
02:33 В кинотеатрах 16 ноября.
02:36 В кинотеатрах 16 ноября.
02:39 В кинотеатрах 16 ноября.
02:41 Продолжение следует...