Category
😹
FunTranscript
00:00 I'm Peppa Pig. This is my little brother George. This is Mummy Pig and this is Daddy Pig.
00:07 Peppa Pig. Captain Daddy Dog. Peppa and her friends are playing at Daddy Dog's house.
00:24 I'm a sea captain sailing across the sea. We are jolly pirates. Shiver me timbers.
00:33 It's the post. It is Mr Zebra, the postman.
00:42 Hello, Mummy Dog. I've got a postcard for you. Thank you, Mr Zebra. Bye now.
00:50 Who is the postcard from, Mummy? It's from Captain Dog. Daddy!
00:56 He's finished his sailing trip around the world and he's coming home.
01:01 Oooh! How exciting! I wonder when he'll be back.
01:07 Ahoy there, Mr Zebra. Hello, Captain Dog.
01:14 Hello! Daddy! Danny! Daddy! Danny! Daddy!
01:23 Captain Dog is home from the sea. My Captain Dog!
01:29 Mummy Dog, my sweetheart. How long are you home for, Daddy?
01:36 Forever. I've decided my travelling days are over. I've been around the world and made me fortune.
01:44 Oooh! And lost it again. Oh! And made it again. Hooray!
01:51 I love to travel, but there's something I really miss when I'm away.
01:57 What, Daddy? My darlings, of course.
02:05 So I'm hanging up my captain's hat for good.
02:10 Let me tell you all about my travels. I've been away for a year and a day, sailing around the world.
02:23 All the way around? Yes.
02:26 What did you do at the bottom? Did you fall off?
02:30 No, I held on tightly. Wow! What an adventure!
02:36 It was. And I've brought back presents for all of you.
02:41 Oooh! Presents!
02:44 Here is a drum for Danny from a far away jungle.
02:49 Thank you, Daddy.
02:51 Very good, Danny. I can bang it louder.
02:56 Perhaps that's enough banging for now. And for all your friends, some seashells from a desert island.
03:05 Oooh!
03:06 If you hold them to your ear, you can hear the sea.
03:11 Yes, I can hear the seaside.
03:15 And for my darling mummy dog, a chest of golden jewels.
03:22 Oh, how lovely! That will come in handy.
03:26 Ah, it's great to be home.
03:30 It is morning. Captain Dog is up early.
03:35 Daddy, what are you doing?
03:40 I'm checking the wind, Danny.
03:43 Why?
03:44 Sailors always check the wind before they sail.
03:48 But you're not a sailor anymore.
03:51 Oh, yes. I did say that, didn't I?
03:55 Do you miss the sea, Daddy?
03:58 No, no, I don't miss the sea. But I do miss my boat.
04:04 I've got a boat that Granddad Dog made for me.
04:08 Aha! That's an exact copy of my boat.
04:12 You could help me sail it.
04:14 That sounds like fun!
04:18 Pepper and her friends are at the duck pond.
04:21 Ahoy there, shipmates! Room for another boat on the briny waters?
04:26 Yes.
04:27 Excellent! Danny, our boat needs a captain. It can't sail itself.
04:34 Daddy, will you be my boat's captain?
04:38 I'd be delighted, Danny, if you'll be my first mate.
04:42 Yes, please!
04:44 Launch the boat!
04:45 Aye, aye, Captain!
04:47 Wind is southwesterly. The waters are calm.
04:52 My last adventure was sailing a boat around the world.
04:58 My next adventure is sailing a boat across a duck pond.
05:06 Captain Dog likes sailing across duck ponds.
05:11 Everyone likes sailing across duck ponds.
05:16 Peppa Pig
05:21 Peppa Pig
05:27 Peppa Pig
05:32 I'm Peppa Pig.
05:37 This is my little brother George.
05:40 This is Mummy Pig.
05:43 And this is Daddy Pig.
05:46 Peppa Pig
05:50 Grampy Rabbit's Dinosaur Pond
05:54 Today is Freddy Fox's birthday, and all the children are going on a big adventure.
06:01 Where are we going for your birthday, Freddy?
06:05 I don't know, but I can't wait to get there.
06:11 We're here!
06:13 Welcome to Grampy Rabbit's Dinosaur Park!
06:23 Ooh! Dinosaur!
06:27 George loves dinosaurs.
06:30 Are there really dinosaurs here?
06:34 No, just pretend ones.
06:37 You! Real dinosaurs died out 65 million years ago.
06:44 Edmund knows a lot about dinosaurs. He is a clever klutz.
06:48 But we've got better than real dinosaurs. We've got singing dinosaurs!
06:56 We are the dinosaurs, the dinosaurs, the dinosaurs.
07:00 We are the dinosaurs. Listen to us roar.
07:05 They're a bit small.
07:10 Yes, aren't dinosaurs meant to be big?
07:14 Oh yes, we do have a big dinosaur, a real whopper.
07:20 Would you like to meet it?
07:22 Yes please!
07:24 These are its footprints. We just have to follow them.
07:32 Its footprints look very real.
07:35 Are you sure there's no living dinosaurs about, Grampy Rabbit?
07:39 Quite sure, Daddy Pig.
07:42 Over the boulders, everyone!
07:45 Across the bridge!
07:49 Through the cave!
07:54 Oh, their footprints have stopped.
08:01 There are some green sticks.
08:04 It's a big slide!
08:10 Wow, it's a big dinosaur!
08:26 Yes, it's my whopping, ginormous dinosaur slide!
08:33 That is some dinosaur.
08:41 He's a brontosaurus!
08:44 Actually, the correct name is apatosaurus.
08:49 You're a bit of a clever klutz, aren't you?
08:52 Yes.
08:53 Right, my little explorers, are you ready for the next bit of the adventure?
08:59 Yes, Freddy Boris!
09:01 We have to find an egg.
09:04 An egg? But eggs are little.
09:08 It could be anywhere.
09:11 Leave it to me.
09:13 Foxes love hunting for eggs.
09:20 Freddy Fox has a very good sense of smell.
09:24 Wow! What an egg!
09:29 It's huge!
09:31 Why is the egg so big?
09:34 It's a dinosaur egg!
09:36 Is it real?
09:38 No, it's better than real.
09:41 It's pretend!
09:43 Watch this.
09:47 The dinosaur egg has a birthday cake inside it.
09:52 It's not a pretend cake.
09:55 Is it, Grampy Rabbit?
09:57 No, the cake is very real and very tasty.
10:02 Who wants some?
10:04 Me! Me!
10:06 Birthday boy first. Here you go, Freddy.
10:10 Happy birthday, Freddy!
10:15 Time for a big song and dance.
10:18 Everyone, copy me.
10:42 This is my best birthday ever!
11:09 I'm Peppa Pig.
11:12 This is my little brother George.
11:15 This is Mummy Pig.
11:17 And this is Daddy Pig.
11:20 Peppa Pig.
11:23 They're wishing well.
11:26 Grandpa Pig is showing Peppa and George around his garden.
11:30 Here are my cabbages, broccoli and sprouts.
11:36 Potatoes, carrots and beetroots live here.
11:40 And over there is the fruit.
11:43 What is this, Grandpa?
11:46 That, Peppa, is a weed.
11:50 What is a weed?
11:51 A weed is a cheeky plant growing in the wrong spot.
11:56 Oh.
11:57 Pull it out and throw it in this bucket.
12:01 There's no room for weeds in my tidy garden.
12:05 (GIGGLES)
12:06 Grandpa Pig is very proud of his garden.
12:10 Maybe there is room to grow a little strawberry here.
12:15 In the middle of my carrots? No, Peppa.
12:19 Strawberries belong with a fruit.
12:22 Everything has its place.
12:25 Isn't that right, Granny Pig?
12:27 Yes, Grandpa. Can we find a little place for this?
12:31 Uh, no.
12:33 What is it, Granny?
12:35 It's a plastic gnome, Peppa.
12:38 And he's going to live in our garden.
12:41 Oh, no, he isn't.
12:43 There's no room.
12:45 There's plenty of room. What about here?
12:48 I can't have that ugly thing looking at me all day.
12:53 Peppa, George, do you think my gnome looks ugly?
12:57 No, Granny. I think he looks cute.
13:01 There, Grandpa. You're outnumbered.
13:04 The gnome stays.
13:06 (HONKING)
13:07 Ah! And here come the rest of them.
13:10 What?
13:11 Mr. Bull is bringing Mr. Gnome a truckload of new friends.
13:16 Yippee!
13:17 But gardens are for plants, not plastic.
13:22 Oh! Where do you want the gnomes?
13:25 We don't want gnomes, thank you.
13:28 Oh!
13:29 Goodbye.
13:30 Naughty Grandpa Pig.
13:33 There's a Granny Pig's gnomes.
13:36 Oh, it appears we do want gnomes.
13:40 Okey-dokey!
13:42 They're lovely.
13:47 There's this as well.
13:49 Cheerio!
13:50 Thank you, Mr. Bull. Goodbye.
13:53 Bye-bye.
13:54 What's this? A giant gnome?
13:58 No, Grandpa. It's a well.
14:01 What is a well?
14:03 A well, Peppa, is a very deep hole with water in it.
14:08 Ooh!
14:09 And as it happens, I do need water for my garden.
14:13 So a well will be useful.
14:16 But that is not a well.
14:20 It's made of plastic and there's no hole.
14:25 It's beautiful.
14:27 What's the point of a well without water?
14:31 It's a wishing well.
14:33 You throw a coin into it and make a wish.
14:36 Can I make a wish, Granny?
14:39 Of course, Peppa. Here's a little coin.
14:43 I wish, I wish, I wish.
14:45 Don't tell us what you're wishing for.
14:48 Okey.
14:49 And that's a point.
14:51 Finished!
14:52 Very good.
14:54 Granny, do the wishes always come true?
14:58 Yes.
14:59 Oh, goody.
15:00 But now it's time for Grandpa to take you home.
15:03 Bye-bye, Granny.
15:04 Bye-bye.
15:05 Goodbye, my little ones.
15:08 Grandpa, you are very lucky having a wishing well in your garden.
15:13 Do you think so, Peppa?
15:15 Yes. You can wish for things whenever you want.
15:20 Hmm.
15:21 And the wishes always come true because Granny Pig said so.
15:27 Yes.
15:28 Do you want to know what I wished for, Grandpa?
15:32 What did you wish for, Peppa?
15:35 I wished that I could have a wishing well and gnomes in my garden.
15:40 Oh, well, I think we can do that.
15:44 Peppa and George have arrived home.
15:48 Mummy, Daddy, I made a wish and it came true.
15:53 Really? What did you wish for, Peppa?
15:56 Lots of gnomes and a wishing well for our garden.
16:01 Oh.
16:02 Er, Grandpa Pig, I don't think we have enough room.
16:07 Nonsense. You've got plenty of room.
16:11 Er, yes. I suppose so.
16:15 Peppa and George love gnomes and wishing wells.
16:19 Everybody loves gnomes and wishing wells.
16:23 Peppa Pig.
16:28 Peppa Pig.
16:33 Peppa Pig.
16:38 I'm Peppa Pig.
16:44 This is my little brother George.
16:47 This is Mummy Pig.
16:50 And this is Daddy Pig.
16:53 Peppa Pig.
16:56 Mr Potato's Christmas Show.
17:01 It is Christmas time and Peppa and her playgroup are going to the theatre to see Mr Potato's Christmas Show.
17:10 We're here.
17:12 Look, it's the Christmas vegetable family.
17:16 Mr Potato.
17:18 Mrs Carrot.
17:20 Sweet Cranberry and Little Sprout.
17:24 Here are your tickets.
17:27 Find the seat with your number on it.
17:30 Here's my seat.
17:32 Number five.
17:33 Six.
17:34 Seven.
17:35 Eight.
17:36 Nine.
17:37 Ten.
17:38 Quickly now children, the show is about to begin.
17:43 Um, Madam Gazelle, I need the toilet.
17:48 Oh, Pedro.
17:50 Sorry.
17:51 Uh, sorry.
17:53 Thank you.
17:54 Quickly now, Pedro.
17:56 I've never been to the theatre before.
18:00 It's exciting, isn't it?
18:03 Sorry.
18:04 Uh, thank you.
18:06 Shh, children.
18:08 Everyone quiet now.
18:11 What's that music?
18:17 The show is starting.
18:19 Oh, sorry everyone.
18:22 It is not the start of the show.
18:24 It is Madam Gazelle's phone ringing.
18:27 Wow, whose phone is that?
18:33 That really is the show starting.
18:37 Welcome to the Mr Potato's Christmas Show.
18:41 Where the magic of vegetables never ends.
18:46 Ooh.
18:48 Hello children.
18:50 I am Mr Potato.
18:52 This is Mrs Carrot.
18:55 Here is Sweet Cranberry.
18:58 And here is everyone's favorite Christmas vegetable, Little Sprout.
19:06 Where's Little Sprout gone?
19:13 Little Sprout, where are you?
19:17 He's lost.
19:19 Oh.
19:21 Can you help us find him, boys and girls?
19:24 Yes.
19:26 If you see him, boys and girls, shout out, "There's Little Sprout!"
19:33 There's Little Sprout!
19:36 That's it.
19:37 When you see him, shout like that.
19:40 There he is!
19:42 He's behind you!
19:45 Where?
19:46 There!
19:47 Behind you!
19:50 I can't see him.
19:52 They're not very good at looking, are they?
19:56 Ooh!
19:58 There you are, you cheeky little sprout.
20:01 I'm the magic berry carrot.
20:05 Look, children.
20:07 I can fly.
20:09 There's a string lifting her up.
20:12 I can grant you one wish.
20:15 What do you wish for?
20:17 I wish we had a Christmas tree.
20:20 Your wish is my command.
20:24 Now we can sing our Christmas song.
20:30 Would you like to hear it, boys and girls?
20:33 Yes!
20:35 Sweet bacon sprouts on the Christmas tree,
20:39 Potatoes, carrots, and cranberries.
20:43 Tipsy, flabby, special Christmas food.
20:45 All our friends, for the magic of vegetables.
20:49 Never-ending.
20:51 That's the end.
20:52 Goodbye, children.
20:53 Happy Christmas!
20:54 Happy Christmas, everybody!
20:57 That was a bit quick.
21:02 Wait!
21:03 There's one more surprise egg.
21:07 A very important person has come to see you all.
21:13 Ho, ho, ho!
21:15 Can you guess who it is?
21:18 Ho, ho, ho!
21:20 It's the queen!
21:22 It's Father Christmas!
21:27 Hooray!
21:29 Hello, children.
21:31 Have you all been good?
21:33 Yes!
21:35 Have you all been cleaning your teeth?
21:38 Yes!
21:40 Have you kept your bedrooms tidy?
21:43 Oh!
21:44 Jolly good!
21:46 Ho, ho, ho!
21:48 Merry Christmas!
21:50 Now, let's all sing our Christmas song.
21:55 Yes!
21:56 Sweet little sprouts on the Christmas tree,
21:59 Potatoes, carrots, and cranberries.
22:01 Potatoes, carrots, and cranberries.
22:03 Potatoes, carrots, and cranberries.
22:05 Potatoes, carrots, and cranberries.
22:07 All our friends, for the magic of vegetables.
22:11 Never-ending.
22:14 I'm Peppa Pig.
22:18 This is my little brother George.
22:21 This is Mummy Pig.
22:24 And this is Daddy Pig.
22:26 Peppa Pig.
22:30 The Little But.
22:33 Peppa and her family are going on a picnic.
22:36 I love picnics.
22:38 Me too.
22:40 The picnic spot is on the other side of the river.
22:44 Oh!
22:45 How do we get over there?
22:48 We take a little boat.
22:50 You call it by ringing this bell.
22:53 Hello there!
22:55 It is Grampy Rabbit in his rowing boat.
22:58 Would you like to cross the river?
23:01 Yes, please.
23:03 [GIGGLES]
23:05 Oh, stop, Daddy Pig.
23:07 There's no more room.
23:08 Oh.
23:09 Bye-bye, Daddy.
23:11 Don't worry.
23:12 I'll come straight back for you.
23:15 Bye.
23:17 Row, row, row your boat.
23:19 Gently down the stream.
23:22 If you see a drop of oil, don't forget to scream.
23:27 [GIGGLES]
23:30 Picnic spot.
23:32 Everybody off.
23:33 Thank you, Grampy Rabbit.
23:37 Daddy Pig is still waiting to get across the river.
23:40 Hello, Mr. Pig.
23:42 Here in the wolf family.
23:44 What are you doing here?
23:46 We're having a picnic.
23:47 Would you like to join us?
23:49 Yes, please, Mr. Pig.
23:52 Oh, more passengers.
23:54 Women and children first.
23:57 [GIGGLES]
23:58 Stop!
23:59 The boat is full.
24:01 Oh.
24:02 I'll be straight back for you two.
24:04 Bye-bye.
24:06 Row, row, row your boat.
24:09 Gently down the creek.
24:12 If you see a pink fat wolf, don't forget to shriek.
24:17 [SCREAMS]
24:18 [GIGGLES]
24:21 Hello, Peppa.
24:22 Hello, Wendy.
24:24 We're joining your picnic.
24:26 Oh, goody.
24:27 But where's Daddy Pig?
24:29 I left him with Mr. Wolf.
24:34 I'm getting a bit hungry.
24:37 Don't worry.
24:38 We've got the picnic.
24:40 All aboard.
24:42 Stop, Mr. Wolf.
24:44 There's not enough room for you.
24:47 Oh, dear.
24:48 I've got an idea.
24:50 You wait here, Grampy Rabbit, and we'll go over.
24:54 All right.
24:55 I could do with a rest.
25:00 Mr. Wolf and Mr. Pig are crossing the river together.
25:04 I'm nearly hungry now.
25:07 Hooray!
25:09 We're here.
25:10 Hello, Daddy.
25:11 Where's the picnic?
25:13 Who?
25:14 Grampy Rabbit is waiting with the picnic.
25:17 I forgot the picnic.
25:19 [LAUGHS]
25:20 You can't have a picnic without a picnic.
25:23 [LAUGHS]
25:24 Oh, you're right there.
25:26 Uh, what about me, Grampy Rabbit?
25:29 No, no, Daddy Pig.
25:31 I'll come back for you.
25:33 [SIGHS]
25:35 [QUACKS]
25:36 It is Mrs. Duck and her friends.
25:38 Hello, Mrs. Duck.
25:40 If you've come for the picnic, you'll have to wait for the little boat, like me.
25:45 Or you could just swim across, like you're doing.
25:50 [LAUGHS]
25:52 Here's the picnic for everybody.
25:55 Hooray!
25:57 [QUACKS]
25:59 And here are the ducks.
26:01 The ducks always turn up when we have picnics.
26:06 [LAUGHS]
26:08 Would you like some cheese, Grampy Rabbit?
26:11 Well, I should really be getting back.
26:15 I do love a bit of cheese.
26:17 [LAUGHS]
26:19 I love jelly.
26:21 I love sandwiches.
26:23 [LAUGHS]
26:26 They've forgotten me.
26:28 [BELL RINGS]
26:30 Here's some cake for you, Mrs. Duck.
26:33 [QUACKS]
26:34 Isn't it your favourite?
26:36 It's Daddy's favourite, too.
26:39 Oh, where is Daddy?
26:42 We forgot Daddy.
26:44 [BELL RINGS]
26:48 Ahoy there!
26:50 I've come to take you to the picnic.
26:53 Hooray!
26:55 [BELL RINGS]
26:57 Daddy!
26:59 Oh, we forgot you.
27:02 But I saved you some jelly.
27:05 I saved you a sandwich.
27:07 And George saved you a strawberry.
27:10 [LAUGHS]
27:11 How nice of you all.
27:13 Is there any cake?
27:15 No, we gave it to the ducks.
27:18 But look, Mrs. Duck has saved you a worm.
27:23 [LAUGHS]
27:25 Oh, thank you, Mrs. Duck.
27:28 [LAUGHS]
27:31 ♪ Row, row, row your boat ♪
27:33 ♪ Gently down the stream ♪
27:35 ♪ If you see a big bubble ♪
27:37 ♪ Don't forget to scream ♪
27:40 [SCREAMS]
27:41 [SCREAMS]
27:43 [LAUGHS]
27:47 [MUSIC PLAYING]
27:50 I'm Peppa Pig.
27:52 This is my little brother George.
27:55 This is Mummy Pig.
27:57 And this is Daddy Pig.
28:00 [LAUGHS]
28:02 Peppa Pig.
28:04 This sand pit--
28:07 Peppa and her friends are playing in the sand pit.
28:10 This sand pit is our desert island.
28:15 We will live here forever.
28:18 [LAUGHS]
28:19 We will live here forever?
28:21 I want it to be nice.
28:23 It just needs some houses.
28:26 And roads.
28:28 And shops.
28:30 I saw.
28:32 [GASPS]
28:33 Yes, George.
28:35 The desert island can have dinosaurs too.
28:39 What are you doing?
28:41 We're making a desert island.
28:43 It's got houses and roads and shops.
28:47 But has it got trees?
28:50 No.
28:51 It would be nicer if it had trees.
28:54 Where are we going to get trees from?
28:57 We have to drive big trucks around the world and look for trees.
29:03 Dinosaurs, you look after the island while we go and look for some trees.
29:09 [BARKS]
29:12 Susie, Danny and Emily are pretending to drive around the world looking for trees.
29:19 Hello, Mummy Rabbit.
29:21 Have you got any spare trees?
29:24 Uh...
29:25 We need trees for our desert island.
29:28 Oh, I see.
29:30 How many trees would you like?
29:32 Enough to make a forest.
29:34 There you go.
29:36 Thank you.
29:37 [BARKS]
29:40 The dinosaurs are having fun jumping up and down on the desert island.
29:45 The dinosaurs have broken everything.
29:48 Naughty dinosaurs.
29:51 Now we'll have to make it all again.
29:55 Meow.
29:56 What are you making?
29:57 This is our desert island.
30:00 With roads and houses.
30:03 And shops.
30:04 And trees.
30:06 There.
30:07 We will live here forever.
30:10 Again.
30:11 It would be really good if we had a lake.
30:15 Yes, a lake.
30:17 [BARKS]
30:19 One lake.
30:21 But it needs water to be a proper lake.
30:24 Oh.
30:25 Where are we going to get water from?
30:28 We must fly around the world in aeroplanes.
30:33 Meow.
30:34 Pedro and his friends are pretending to fly around the world looking for water.
30:40 Pedro and Pony are playing on the roundabout.
30:43 Meow.
30:44 Hello, everyone.
30:46 Hello, Pedro.
30:47 We've got a desert island.
30:50 With houses.
30:51 And roads.
30:52 Shops.
30:53 Trees.
30:54 And a lake.
30:55 But we need water for the lake.
30:58 Have you got some, please?
31:00 I don't know what you're talking about.
31:03 Just pretend.
31:04 We're playing a game.
31:07 Oh, I see.
31:10 You want pretend water.
31:12 Yes.
31:13 Hmm.
31:14 I know where there's pretend snow.
31:17 We can melt it to get pretend water.
31:21 Where?
31:22 On the mountain top.
31:25 That's a slide.
31:27 It's a pretend mountain.
31:29 [LAUGHS]
31:31 Oh.
31:32 What's the matter, Pedro?
31:34 Because it is a hot day, this snow has melted.
31:38 Can't we pretend it hasn't melted?
31:41 No.
31:42 It's melted good and proper.
31:45 Oh.
31:46 But look over there.
31:48 Real water.
31:50 Daddy Pig is drinking from the water fountain.
31:53 [LAUGHS]
31:58 Daddy, can we have some water in our bucket, please?
32:03 We're making a lake.
32:05 [LAUGHS]
32:06 Of course.
32:08 [WATER SPLASHING]
32:11 We've got water.
32:14 Nice water.
32:17 It is Freddy Fox.
32:19 Hello, everyone.
32:21 What's this?
32:22 It's a desert island.
32:24 We are going to live here forever.
32:27 If only it had a flag.
32:30 I've got a flag in my van, if you'd like it.
32:33 Mr. Fox has got everything in his van.
32:39 We only need a pretend one, Mr. Fox.
32:43 OK.
32:44 How about these?
32:46 Thank you, Mr. Fox.
32:49 [LAUGHTER]
32:51 Now our desert island is perfect.
32:55 We will live here forever.
32:58 Again.
32:59 [LAUGHTER]
33:06 Peppa Pig.
33:08 [LAUGHTER]
33:11 Peppa Pig.
33:13 [LAUGHTER]
33:16 Peppa Pig.
33:18 [LAUGHTER]
33:21 [MUSIC PLAYING]
33:25 I'm Peppa Pig.
33:27 This is my little brother, George.
33:30 This is Mummy Pig.
33:33 And this is Daddy Pig.
33:35 [LAUGHTER]
33:37 Peppa Pig.
33:39 [MUSIC PLAYING]
33:41 How's your twinkle tease?
33:44 Peppa and George are playing in their bedroom.
33:48 I'm so clever.
33:51 George, you must stay on your side of the bedroom.
33:56 [HONKING]
33:57 That's your side, and this is my side.
34:02 Do not cross the invisible line.
34:05 [DOORBELL]
34:06 Post!
34:07 [LAUGHTER]
34:12 Hello, Mr. Zebra.
34:14 Hello, Daddy Pig.
34:16 I've got some letters for you.
34:18 Is there anything for me and George?
34:22 Hmm, I'm afraid not.
34:24 They're all for Mummy and me.
34:26 Oh.
34:27 There's a parcel as well.
34:29 Probably that box of reinforced concrete I ordered.
34:33 Look at all the stamps on it.
34:36 That's because it's from a long way away.
34:40 Bye now.
34:41 Bye-bye.
34:43 Oh, the label says it is for Peppa and George.
34:47 Yippee!
34:48 [LAUGHTER]
34:50 Look, Mummy, a parcel for George and me.
34:53 Oh.
34:54 There's a letter too.
34:57 Dear Peppa and George, here is a present for you to share.
35:01 Love from your Auntie Dottie.
35:03 Auntie Dottie lives far away in another country.
35:07 Oh, what is the present?
35:12 It's got wheels.
35:14 Car.
35:15 It's not a car, George.
35:17 It's got legs.
35:19 It's a table.
35:22 It's got a tail.
35:25 Oh, tables don't have tails.
35:28 It's got a handle as well.
35:31 What can it be?
35:35 There's something else in the box.
35:39 It's a toy horse.
35:41 I shall call it Twinkle Toes.
35:45 Horsey.
35:46 Twinkle Toes.
35:47 Horsey.
35:48 Twinkle Toes.
35:50 Horsey.
35:51 Remember, children, Auntie Dottie sent the present for both of you.
35:55 You'll have to share.
35:57 Sharing can be fun.
35:59 Can I play with Twinkle Toes first?
36:02 Let George have the first turn.
36:04 He's the youngest.
36:06 Tinky.
36:07 Horsey.
36:08 Horsey.
36:09 George likes playing with Horsey.
36:12 George, it is called Twinkle Toes, not Horsey.
36:16 Now it's Peppa's turn.
36:19 I am Princess Peppa with my magic horse, Twinkle Toes.
36:26 Peppa likes playing with Twinkle Toes.
36:30 Whoops.
36:32 Perhaps you should play with the toy horse outside.
36:36 Yes, Mummy.
36:40 Hmm, it's a bit steep here.
36:43 Maybe you should play at the bottom of the hill.
36:46 And the quickest way down the hill is to ride down.
36:51 Are you sure, Daddy?
36:54 Don't crash like you always do.
36:57 Oh, oh, I know what I'm doing, Peppa.
37:01 I'm a grown-up.
37:03 Yee-haw!
37:05 How are you going to stop, Daddy?
37:08 Uh, I don't know.
37:12 And where are the brakes?
37:17 [CRASH]
37:20 [QUACK]
37:22 Clever, Daddy.
37:23 You used the duck pond to stop.
37:26 [QUACK]
37:28 What was that big splash?
37:30 What big splash?
37:32 Daddy Pig, did you know you've got a duck on your head?
37:35 Oh, uh, yes.
37:38 Well, I did fall in the pond.
37:40 [QUACK]
37:41 [LAUGHTER]
37:43 Horsey, horsey.
37:45 George wants to ride on the toy horse.
37:48 Go, go.
37:51 Oh.
37:52 George cannot make the horse go.
37:55 If only there was someone big and strong to push George along.
38:01 I'm big and strong.
38:03 I can push George.
38:05 What a good idea, Peppa.
38:07 [LAUGHTER]
38:11 Horsey, horsey.
38:13 George, she's called Twinkle Toes.
38:17 Horsey.
38:18 Twinkle Toes.
38:19 Horsey.
38:21 I know.
38:23 Because the present is for both of us, we'll call her Horsey Twinkle Toes.
38:30 [LAUGHTER]
38:31 Peppa and George love playing together with Horsey Twinkle Toes.
38:37 [LAUGHTER]
38:39 [MUSIC PLAYING]
38:41 Peppa Pig.
38:43 [SNORING]
38:44 [LAUGHTER]
38:46 Peppa Pig.
38:48 [SNORING]
38:49 [LAUGHTER]
38:51 Peppa Pig.
38:53 [SNORING]
38:55 [MUSIC PLAYING]
38:58 I'm Peppa Pig.
39:00 This is my little brother George.
39:03 This is Mummy Pig.
39:05 [SNORING]
39:06 And this is Daddy Pig.
39:08 [SNORING]
39:09 [LAUGHTER]
39:10 Peppa Pig.
39:13 Snowy Mountain.
39:16 It is a lovely snowy day.
39:19 Hello, everyone.
39:21 Hello, Peppa.
39:22 Peppa and her friends have come to the mountains to go skiing.
39:27 We can see you all at the top.
39:30 Come on, you guys.
39:32 You can make it.
39:35 Oh, the car cannot drive up the mountain.
39:39 The snow is too slippery.
39:41 You have to take the ski lift.
39:44 [LAUGHTER]
39:45 The ski lift is carrying everyone to the top of Snowy Mountain.
39:51 Uh, it looks a bit high.
39:55 Whoa.
39:56 Daddy Pig does not like heights.
39:59 [LAUGHTER]
40:01 This is really fun.
40:03 Oh, yes.
40:05 Really fun.
40:06 [LAUGHTER]
40:07 In the air, in a chair, snow is falling everywhere.
40:14 Flying high, in a chair, flying high and high and high.
40:22 [LAUGHTER]
40:23 The ski lift has reached the top of Snowy Mountain.
40:30 [LAUGHTER]
40:33 Daddy is a walking, talking snowman.
40:37 [LAUGHTER]
40:41 Skis, skis, get your skis here.
40:45 Hello, Miss Rabbit.
40:47 Skis for two grown-ups and two children, please.
40:51 There you go.
40:53 Madame Gazelle is the ski teacher.
40:57 Madame Gazelle, will we ski all the way down the mountain?
41:03 Ha, ha, not today, Danny.
41:06 I think for now we will stick to the baby slope.
41:10 The children are learning to ski on a little slope.
41:14 To start, push on slowly with your sticks.
41:18 Whee!
41:20 To stop, point your skis together.
41:24 [LAUGHTER]
41:26 Skiing is fun.
41:28 Let's go back up and do it again.
41:32 Whoa!
41:35 Walking up slopes on skis is not easy.
41:39 To go up the slope, you have to walk sideways like a crab.
41:45 [LAUGHTER]
41:47 Everyone is walking sideways like a crab.
41:52 Madame Gazelle, can we see you ski now?
41:56 Oh, I don't know.
41:58 Please.
42:00 Very well.
42:03 Oop-la!
42:06 That was amazing.
42:09 Yes, I was the world champion at skiing and won this cup.
42:15 [GASP]
42:17 Now, which mummy or daddy would like a go?
42:21 Why not?
42:22 Are you sure, Mummy Pig?
42:24 You haven't skied for years.
42:27 It's just like riding a bike, Daddy Pig.
42:30 You never forget.
42:32 Here is the baby slope, Mummy Pig.
42:35 [BURP]
42:36 I think I'm a bit grown up for the baby slope.
42:39 Which way does this go?
42:41 [SCREAM]
42:45 My mummy is skiing down the mountain.
42:49 [GASP]
42:50 Where are the brakes?
42:52 Oh, she can't stop.
42:54 We have to catch up with her.
42:56 [SCREAM]
42:58 Stop that!
43:00 Mummy Pig is skiing along the road.
43:03 [SCREAM]
43:04 Everyone is on the coach chasing after Mummy Pig.
43:08 Wow, my mummy is skiing super fast.
43:14 [SCREAM]
43:19 Mummy did a loop-de-loop.
43:21 That was fantastic skiing.
43:24 Mummy Pig is skiing past the shops.
43:26 [SCREAM]
43:28 [SCREAM]
43:31 [SCREAM]
43:32 How am I going to stop?
43:37 [THUD]
43:38 [THUD]
43:39 [THUD]
43:40 [SPLASH]
43:41 [GIGGLE]
43:44 My goodness, a walking, talking snowman.
43:49 No, it's just my mummy.
43:52 [GIGGLE]
43:53 I have never seen such amazing skiing.
43:57 This cup belongs to you.
44:00 Thank you.
44:02 My mummy is the best at skiing down the mountain.
44:07 [GIGGLE]
44:12 [MUSIC]
44:15 Peppa Pig.
44:17 [SNORING]
44:20 Peppa Pig.
44:22 [SNORING]
44:25 Peppa Pig.
44:27 [SNORING]
44:31 I'm Peppa Pig.
44:33 This is my little brother George.
44:36 This is Mummy Pig.
44:38 [SNORING]
44:39 And this is Daddy Pig.
44:41 [SNORING]
44:43 Peppa Pig.
44:45 [GIGGLE]
44:47 Naughty tortoise.
44:49 It is a lovely autumn day.
44:51 Peppa and her friends are playing in the leaves.
44:55 Look, it's Tiddles the tortoise.
44:59 Hello Tiddles, what are you doing here?
45:03 Tiddles.
45:05 Tiddles.
45:07 It is Dr. Hamster, the vet.
45:09 Here's Tiddles.
45:11 Thank goodness you found him.
45:14 Oh, naughty tortoise.
45:17 Look in your box, it's your bedtime.
45:20 It's not bedtime yet.
45:23 It's bedtime for Tiddles.
45:26 He sleeps all through the winter and wakes up in spring.
45:31 That sounds nice.
45:33 You like sleeping, don't you, Pedro?
45:37 Yes.
45:38 [GIGGLE]
45:40 Oh dear, Tiddles.
45:43 Tiddles has run away.
45:45 [GASP]
45:46 Look, he's up that tree.
45:49 Oh, Tiddles, I don't know why you like climbing trees.
45:56 How are we going to rescue Tiddles?
46:00 Chop the tree down.
46:02 [GIGGLE]
46:03 No, I'll ring the fire brigade.
46:07 [PHONE RINGING]
46:09 [PHONE RINGING]
46:12 Fire service.
46:13 What's that?
46:14 Tortoise up a tree?
46:16 Again?
46:18 We're on our way.
46:19 Stand clear.
46:26 Fire engines use ladders to rescue pets from trees.
46:30 Come on, Tiddles.
46:32 Tiddles is climbing higher in the tree.
46:34 Come here, you little pighole.
46:36 Mummy cow is climbing into the tree.
46:39 Be careful, mummy cow.
46:41 Oh dear, I'm stuck.
46:44 Cows are not very good at climbing trees.
46:48 Hang on, I'm coming up.
46:51 Here, Tiddles.
46:55 Oh, I'm stuck too.
46:58 Elephants are not very good at climbing trees.
47:02 Well, that didn't work, did it?
47:05 [FART]
47:06 What are we going to do now?
47:09 Chop the tree down.
47:11 [GASP]
47:13 I'll call the next rescue service.
47:16 [PHONE RINGING]
47:21 Hello.
47:22 Grandad Dog's breakdown service.
47:25 Hello.
47:26 Tiddles the tortoise is up a tree.
47:30 Tortoise up a tree?
47:32 Again?
47:33 I'll be right there.
47:39 Mmm, how do you get tortoises out of trees?
47:44 Chop the tree down.
47:46 Yes, let's chop the tree down.
47:49 No.
47:51 OK, I'll climb up instead.
47:54 Hooray.
47:56 [GRUNTING]
47:59 Oh, I seem to be stuck.
48:02 Dogs are not very good at climbing trees.
48:06 Now can we chop the tree down?
48:09 No.
48:10 We'll have to call the highest rescue service in the land.
48:15 [PHONE RINGING]
48:17 OK, I'm on my way.
48:20 It is Miss Rabbit in her rescue helicopter.
48:24 Hello, everyone.
48:26 Let's rescue this tortoise.
48:29 Who's flying your helicopter?
48:32 Oops, silly me.
48:34 I just put the autopilot on.
48:37 Autopilot on.
48:39 Have a nice day.
48:41 Autopilots fly helicopters on their own.
48:44 Got you.
48:46 You little rascal.
48:48 Miss Rabbit has rescued Tiddles.
48:51 Hooray.
48:52 Thank you, Miss Rabbit, for saving my Tiddles.
48:57 No problem, Mom.
48:59 Thank you for saving us, too.
49:02 Just doing my job.
49:04 Goodbye.
49:06 Eh, haven't you forgotten something?
49:09 What?
49:11 Oh, yes, my helicopter.
49:14 [HELICOPTER WHIRRING]
49:19 Goodbye, everyone.
49:21 Goodbye.
49:24 What a naughty tortoise you are.
49:27 [YAWNS]
49:28 Oh, good.
49:29 You're sleepy now.
49:31 Back in your box.
49:33 Sleep well, Tiddles.
49:35 Tiddles has gone to sleep for the winter.
49:38 He will wake again in the springtime.
49:41 Shh.
49:43 [ALL LAUGH]
49:45 [THEME MUSIC]
49:48 Peppa Pig.
49:50 [OINKS]
49:51 [ALL LAUGH]
49:53 Peppa Pig.
49:55 [OINKS]
49:56 [ALL LAUGH]
49:58 Peppa Pig.
50:00 [OINKS]
50:02 [THEME MUSIC]
50:05 I'm Peppa Pig.
50:07 This is my little brother, George.
50:10 This is Mummy Pig.
50:12 [OINKS]
50:13 And this is Daddy Pig.
50:15 [ALL LAUGH]
50:17 Peppa Pig.
50:20 The olden days.
50:22 Suzy Sheep has come to play at Peppa's house.
50:26 Hello, Suzy.
50:28 Hello, Peppa.
50:30 I've got something to show you.
50:33 Look.
50:35 What is it?
50:36 It's a photograph.
50:38 Who do you think it is?
50:41 [GASPS]
50:42 It's a baby sheep.
50:45 It's me.
50:47 You're not a baby.
50:50 [OINKS]
50:51 It's an old photo when I was a baby.
50:55 Don't be silly, Suzy.
50:57 In the olden days, you were a baby too, Peppa.
51:02 No, I wasn't.
51:04 Yes, you were.
51:05 Ask your mummy.
51:08 Mummy Pig is working on a computer.
51:10 [OINKS]
51:11 Mummy.
51:12 Hello, Peppa.
51:13 Suzy is talking nonsense.
51:16 No, I'm not.
51:18 She said, in the olden days, I was a baby.
51:23 [OINKS]
51:24 Well, you were, Peppa.
51:26 Look.
51:27 Here are some photos on the computer.
51:30 Who do you think that is?
51:32 It's baby Alexander.
51:35 Baby Alexander is Peppa's cousin.
51:38 No, that's you as a baby, Peppa.
51:41 Baby Peppa.
51:43 [LAUGHS]
51:45 Somebody sounds like they're having fun.
51:48 Look, Daddy.
51:49 That's a picture of me as a baby.
51:53 I remember it well.
51:55 It was taken on our first day in this house.
51:59 What do you mean?
52:01 When you were little, we moved into this house.
52:05 We brought all our things on top of our car.
52:09 Mummy Pig put some pictures up.
52:15 Daddy Pig put up a shelf.
52:20 And Grandpa Pig made us a lovely flower garden.
52:25 Where's Grandpa's lovely flower garden now?
52:30 Daddy Pig looked after it.
52:32 Uh, we had the wrong kind of soil for flowers.
52:37 Oh.
52:38 And anyway, you needed somewhere to play.
52:41 You and Suzy loved to play in the garden.
52:44 [OINKS]
52:45 Was Suzy my friend in the olden days?
52:49 Yes, you and Suzy have always been best friends.
52:54 [OINKS]
52:57 [GIGGLES]
52:59 [OINKS]
53:00 [BABY CRIES]
53:01 In the olden days, did Suzy and me jump up and down in muddy puddles?
53:08 No, Peppa.
53:10 You were babies.
53:12 You couldn't even walk.
53:14 Oh.
53:15 What did we do?
53:17 [BABY CRIES]
53:18 You cried.
53:20 [OINKS]
53:21 You burped.
53:23 [GIGGLES]
53:24 And you laughed.
53:26 [BABY CRIES]
53:27 We were babies.
53:29 Baby Suzy.
53:31 Baby Peppa.
53:33 [GIGGLES]
53:35 Goo goo ga ga, goo goo ga ga.
53:38 [GIGGLES]
53:39 Soon after that, you were toddlers.
53:42 [OINKS]
53:43 And where was George?
53:45 He was a baby in my tummy.
53:49 [OINKS]
53:50 Yes, you were in my tummy, George.
53:53 You've got a big tummy, Daddy.
53:57 Is there a baby in there?
53:59 Ho, ho, no, Peppa.
54:02 This tummy is pure muscle.
54:05 [GIGGLES]
54:07 And so George was born.
54:10 Goo goo ga ga.
54:12 And Granny and Grandpa gave George a very special present.
54:17 Can you guess what it was?
54:19 Mr. Dinosaur.
54:22 That's right.
54:24 [GIGGLES]
54:25 Grrr.
54:27 And you and Suzy were running and jumping around.
54:32 [GIGGLES]
54:35 Then one day, you saw something amazing.
54:39 Monkey bugger.
54:41 [GIGGLES]
54:43 Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
54:49 [GIGGLES]
54:52 You loved jumping up and down in muddy puddles.
54:56 I still do.
54:58 [GIGGLES]
55:03 Let's take a photo now.
55:05 [CAMERA SHUTTER CLICKS]
55:07 Peppa loved jumping up and down in muddy puddles.
55:11 [GIGGLES]
55:13 Peppa has always loved jumping up and down in muddy puddles.
55:17 [GIGGLES]
55:19 [MUSIC PLAYING]
55:21 Peppa Pig.
55:23 [SNORES]
55:24 [GIGGLES]
55:26 Peppa Pig.
55:28 [SNORES]
55:29 [GIGGLES]
55:31 Peppa Pig.
55:33 [SNORES]