Les aventures d’un demi-dieu moderne de 12 ans, Percy Jackson, qui vient tout juste d’accepter ses nouveaux pouvoirs surnaturels lorsque le puissant Zeus l’accuse d’avoir volé son Éclair. Percy va devoir le chercher dans tous les États-Unis afin de rétablir l’ordre dans l’Olympe.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [musique]
00:01 Percé, c'est moi ?
00:03 C'est de lui que tu tiens ton nom.
00:06 Parce que c'était un héros ?
00:07 C'était quelqu'un de courageux, brillant, gentil.
00:11 Et Percé a trouvé le moyen d'avoir une fin heureuse.
00:15 [musique]
00:18 J'ai l'habitude de...
00:20 [bruit de coup]
00:21 de pas me sentir à ma place.
00:22 [bruit de coup]
00:23 Comme si j'étais un puzzle avec de mauvaises pièces.
00:26 Mais ces derniers temps, j'ai l'impression que quelque chose a changé.
00:30 Percé, tu n'es pas comme les autres.
00:32 Quand tu seras prêt à entendre ce que les dieux gardent en réserve pour toi,
00:36 ils te le diront.
00:37 Percé, ces histoires que je t'ai racontées sur les dieux grecs,
00:41 celles avec des héros et des monstres,
00:43 [bruit de coup]
00:44 elles sont bien réelles.
00:46 [bruit de coup]
00:48 Non, arrête, c'est n'importe quoi.
00:50 Tu es un sang-mêlé.
00:51 Et les sang-mêlés ne sont pas en sécurité dans ce monde.
00:54 J'ai tout fait pour te préparer à ce qui t'attend.
00:56 [bruit de coup]
00:57 [bruit de coup]
00:58 [bruit de coup]
00:59 Accrochez-vous !
01:00 [bruit de coup]
01:01 [bruit de coup]
01:02 [musique]
01:03 Percé Jackson, ton père a besoin de ton aide.
01:07 On a dérobé la foudre de Zeus.
01:10 Il exige que son éclair eût soit rendu.
01:12 Ou ce sera la guerre.
01:14 Ta quête...
01:15 [bruit de coup]
01:16 est de le retrouver.
01:17 [bruit de coup]
01:18 Je sais que ça peut paraître angoissant.
01:21 [musique]
01:23 Mais tu ne seras pas seul.
01:24 On est toujours trois pour entreprendre une quête.
01:26 Les demi-dieux perçoivent la réalité d'une autre manière.
01:29 Alors il faut qu'on trouve ce pour quoi t'es doué.
01:31 [bruit de coup]
01:32 [bruit de coup]
01:33 J'ai droit à un autre essai ?
01:34 Non !
01:35 [musique]
01:37 Y a pas de place pour moi ici.
01:39 [musique]
01:40 Tu n'as toujours pas trouvé ta place.
01:42 [musique]
01:44 L'oracle nous a confié une quête pour réduire les dieux.
01:46 Tu croyais que ce serait facile ?
01:47 Salut, bienvenue les demi-dieux.
01:49 [musique]
01:51 [bruit de coup]
01:53 [musique]
01:55 Maman, je peux pas te laisser.
01:56 Bercé Jackson, sois sans crainte.
01:58 [musique]
01:59 Brave la tempête.
02:00 [musique]
02:01 [musique]
02:03 [musique]
02:05 Ça se trouve, j'aurai pas besoin d'une épée.
02:06 [bruit de coup]
02:11 Ok, je vais en avoir besoin.
02:12 [musique]
02:16 [musique]
02:20 [Bruit de la porte qui s'ouvre]