• l’année dernière
L'Armée des 12 singes Film (1995) Bande-Annonce - Trailer HD - Bruce Willis - Synopsis: 2035. La quasi totalité de la population mondiale a été décimée par un mal mystérieux. Les survivants, réfugiés sous terre, mettent tous leurs espoirs dans un voyage à travers le temps pour prévenir la catastrophe. Désigné pour cette mission, James Cole (Bruce Willis), prisonnier condamné à perpétuité, débarque en 1996. Là, il rencontre Jeffrey Gaines, fils rebelle et détraqué d’un scientifique cruel, ainsi que le Dr. Kathryn Railly, psychiatre, qui va tenter d’élucider avec lui les mystérieux signaux lancés par une association secrète connue sous le nom de l’Armée des 12 singes…

Un film de Terry Gilliam

Avec Bruce Willis, Madeleine Stowe, Christopher Plummer, Brad Pitt
Transcription
00:00 Vous êtes un excellent observateur, Gaul.
00:02 Nous avons un nouveau programme de réinsertion vraiment différent.
00:05 Ce serait l'occasion de voir votre peine considérablement réduite.
00:08 Et pourquoi pas de contribuer de façon déterminante
00:10 à ramener l'espèce humaine à la surface de la Terre.
00:13 Pas de permis, pas d'empreinte, aucune condamnation.
00:19 Mais il s'est farci cinq flics, comme s'il était complètement défoncé.
00:23 On est en quelle année ?
00:26 À votre avis, c'est la première fois que vous nous avez fait des déconneries.
00:29 À votre avis ?
00:31 1996.
00:32 Ça c'est le futur, James. Vous pensez que vous vivez dans le futur ?
00:35 J'essaie simplement de recueillir des informations
00:38 qui pourraient aider les hommes du présent à remonter aux origines du virus.
00:41 Parce que maintenant, ce n'est pas le présent.
00:44 C'est un endroit pour les fous, ici.
00:47 Je dis pas que t'es pas dingue, Gaul. T'es même...
00:49 ...déjanté complètement.
00:51 L'armée des douze singes a répandu le virus.
00:53 Des singes ?
00:54 Ils vivaient dans un univers fantasmatique très sophistiqué
00:56 qui a commencé à se désintégrer.
00:58 Vous vous êtes accoutumé à ce monde agonisant ?
01:00 Non, monsieur.
01:01 C'est du net qu'il a besoin.
01:03 Vous ne me prendrez plus pour un fou quand vous verrez les morts.
01:05 Ma place n'est pas ici.
01:07 C'est à cause du système que t'es ici.
01:08 Je sais des choses que vous ne savez pas.
01:10 Oui, mon garçon !
01:11 Vous êtes trop pédalé !
01:13 Vous êtes sûr de ce que vous dites ?
01:14 La science n'est pas une science exacte.
01:17 La balle que vous avez dans la jambe date de la guerre de 14, James.
01:20 Comment expliquez-vous ça ?
01:21 Je sais pas.
01:22 Vous êtes une psychiatre confirmée.
01:23 Vous devez savoir faire la part du vrai et du faux.
01:27 Vous m'avez dit que vous pouviez m'expliquer mon délire.
01:29 Vous comprenez pas que j'essaie ?
01:30 On ne doit rien savoir du futur.
01:32 Police !
01:33 Je peux t'aider à...
01:34 à t'évader ?
01:35 Vous ne pouvez pas le réchapper.
01:38 Ça n'est même pas la peine d'essayer.
01:40 Nous sommes tous des singes.
01:42 Si le virus se répand, on devra vivre sous terre !
01:45 Nous vous surveillons.
01:46 Je veux juste remplir ma mission pour qu'on redevienne maîtres sur terre.
01:51 ♪ Musique épique ♪
01:55 ♪ Cris de guerre ♪
01:59 ♪ Cris de guerre ♪
02:02 ♪ Cris de guerre ♪
02:04 ♪ Cris de guerre ♪
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada