• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 Si vous perdez le contrôle, je n'aurai aucun problème de vous remplacer.
00:08 Merci de votre soutien.
00:10 Je suis complètement confus.
00:16 Votre tâche est de nous placer quand nous vous le disons.
00:19 Ils veulent juste que je les montrent mes titres, c'est ça ?
00:24 Tuez-les, chef.
00:26 C'est incroyable. Il n'y a aucune façon pour faire ça.
00:29 Vous pouvez, et vous le ferez.
00:31 Laissez-moi vous poser une question.
00:33 Croyez-vous que vous n'êtes pas au premier plan ?
00:36 Incroyable.
00:39 Vous pensez que vous avez le contrôle ici ?
00:41 J'ai eu le point.
00:43 Hey, Jake. C'est Bono ici.
00:46 Comment ça vous arrivez à faire un petit travail avec nous ?
00:48 Au revoir, Jake.
00:53 Vous vous déplacez à Paris,
00:55 et vous me dites que c'est fini.
00:57 Vous me dites que c'est fini.
00:58 Vous me dites que c'est fini.
01:01 Tout se passe par une seule chose.
01:04 Stella.
01:05 Que fais-tu, Jake ?
01:07 Je me répare un verre de vin.
01:09 Il a perdu.
01:10 Je pense qu'on devrait le réveiller et lui donner un coup de pouce.
01:13 C'est un sensuel.
01:42 Merci.
01:43 La seconde fois, la fumée me tue.
01:47 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:49 *Musique*