Concert - FAITH IN AGONY
La musique de Faith in agony, un groupe de rock isérois est teintée de références 90’s, de facettes à la fois pesantes et intimistes, le tout baignant, dans une aura d’énergie pure et condensée. Concert enregistré au festival Musilac en juilet 2023.
Transcript
00:00 Salut, ça va ?
00:02 Ah, quel délire !
00:04 Le mec, c'est pas grave !
00:06 Bonjour, c'est Papy Magonet, du cabaret papé, 11 juillet.
00:10 C'est un soulier !
00:12 Hein, pour faire du sou ?
00:14 Hein, pour faire du sou ?
00:16 Vous allez voir...
00:26 Nous, on est donc Faith Magony.
00:28 On est un groupe de rock alternatif
00:32 qui chevauche un petit peu aussi le métal.
00:34 Et on joue à Grenoble depuis...
00:36 Enfin, on est originaire de Grenoble depuis...
00:38 6 ans ?
00:40 7 ans, pardon !
00:42 Et donc moi, je suis Gré, à la guitare.
00:46 Moi, c'est Eva, du coup, à la basse et au chœur.
00:50 Madjo, chant lead.
00:54 Et le petit dernier, Quentin, à la batterie.
00:57 C'est ça !
00:59 J'en veux bien une là, s'il te plaît.
01:02 Est-ce que vous voulez des serviettes sur scène ?
01:04 Moi, j'en ai, j'en veux bien une.
01:06 C'est vraiment un grand honneur, déjà,
01:08 de pouvoir jouer dans un festival comme ça,
01:10 qui a quand même une super envergure.
01:12 Nous, c'est la première fois.
01:14 Étant grenoblois, on a vu beaucoup de fois passer le festival.
01:17 Et comme beaucoup de musiciens qui vont dans des festivals,
01:19 on se dit, bon, peut-être qu'un jour, ce sera nous.
01:22 Il se trouve qu'aujourd'hui, c'est nous.
01:24 Et on est vraiment très contents d'être là
01:26 et de mettre de la sueur partout sur la scène.
01:29 Le track, oui, toujours un petit peu.
01:32 Toujours un petit peu, voire même beaucoup, ce soir.
01:35 On s'en parlait tout à l'heure dans les loges avec Grey.
01:39 On se disait que nous, on avait plutôt l'habitude de jouer dans le chaos
01:42 et que c'était très bien comme ça.
01:44 Et que là, on n'a plus trop le choix, vu tout le boulot qu'on a fait.
01:47 Là, on a le track, clairement.
01:50 Mais pas Quentin.
01:52 Pas moi.
01:54 Moi, je gère le track par l'excitation.
01:56 J'ai juste envie d'y être.
01:57 Et là, je regarde l'or depuis tout à l'heure.
01:59 Il faut que ça aille vite.
02:01 Régne dans le breton.
02:05 C'est qui, ça, ce public ?
02:23 Déjà, on se chauffe la voix.
02:25 Avant, on avait une routine avec Madi.
02:28 On nous entend débugler à l'arrière de la scène.
02:31 Et puis aujourd'hui, Madi a d'autres techniques de préparation de voix.
02:34 Donc, je bugle seule.
02:36 Mais je bugle. C'est sympa quand même.
02:39 Et après, c'est toute une partie aussi de chauffe entre nous.
02:44 On vient regrouper un peu toutes nos énergies.
02:47 Et puis, on se fait des gros câlins.
02:49 Et on crie un petit coup.
02:52 Exactement.
02:53 Et après, on est fin prêt pour pouvoir étaler notre fureur.
02:57 C'est super.
02:59 On a très hâte de défendre cet album qui nous tient beaucoup à cœur.
03:05 Et devant un public qui, on espère, sera là, présent, réceptif.
03:09 On a pas mal de personnes qui viennent.
03:12 On sait qu'elles vont venir.
03:14 Donc, ça va être très chouette.
03:15 On a vraiment, vraiment hâte.
03:17 Et puis, c'est un super cadre.
03:18 Donc, on est super content d'être là.
03:20 Très touchés.
03:21 Très honorés.
03:22 Et qu'il y ait un peu de rock qui vienne au cabaret frapper.
03:25 Ça, c'est bien.
03:27 [Applaudissements]
03:41 [Musique]
04:05 [Musique]
04:34 [Musique]
04:53 [Musique]
05:13 [Musique]
05:42 [Musique]
05:56 [Musique]
06:13 [Musique]
06:33 [Musique]
07:02 [Musique]
07:16 [Musique]
07:45 [Musique]
07:55 [Musique]
08:05 [Musique]
08:25 [Musique]
08:50 [Applaudissements]
08:56 Merci.
08:57 Salut.
09:00 On est Faith N'Agonie.
09:02 Pur produit grenoblois.
09:05 On est très content d'être là ce soir
09:08 et de partager les 40 prochaines minutes tous ensemble.
09:12 Faith N'Agonie, c'est le nom d'un titre,
09:16 d'un ancien groupe qu'on avait avec Maddy à l'époque.
09:19 C'est un titre assez spécial
09:21 puisque c'est un morceau qui nous a "révélé" à nous-mêmes.
09:25 C'est de là qu'est partie toute l'idée de monter un autre groupe.
09:28 Quelque part, ce titre, c'est un peu un hommage à ce passé qu'on a en commun
09:35 et qui nous a aussi lancé vers quelque chose d'un peu plus nouveau.
09:38 Le processus de création de notre dernier album,
09:41 "John Unexalted", un peu comme les précédents EP qu'on a créés,
09:47 ça démarre souvent du jam.
09:49 C'est-à-dire que Grey arrive avec un riff,
09:54 on le travaille dans nos studios de répétition,
09:57 on le met en musique, on y ajoute les parties rythmiques,
10:01 la basse, la batterie, on peaufine un petit peu tout ça,
10:05 on structure aussi le morceau.
10:06 Et ensuite, du coup, on le compose vocalement,
10:10 au niveau des mélodies, au niveau des paroles aussi.
10:14 C'est vraiment un travail commun pour la plupart du temps.
10:17 On a l'habitude de travailler tous les quatre sur le processus de composition.
10:21 Ça se structure un petit peu de cette manière-là, un peu à chaque fois.
10:26 On a tous des influences un petit peu différentes,
10:30 selon nos époques, selon nos goûts aussi.
10:34 Je dirais que ce qui nous a rejoint un petit peu sur "John Unexalted"...
10:38 Vous ne m'agressez pas, hein ?
10:41 On va être plus sur des mélodies et des influences un petit peu
10:46 à la "List'n'Chains", à la "Deftones", etc.
10:49 Moi, je sais que j'ai pas mal d'influences du côté de "Bass Art",
10:53 pas mal d'énergie du "Wizia" aussi.
10:57 Quentin, il est très influencé aussi dans son jeu, dans son énergie,
11:02 par tout ce qui est de la scène 90 aussi, "Blink" 1982, etc.
11:08 Tu veux continuer peut-être ? Parce qu'il y en a certainement d'autres.
11:11 Après, on va peut-être pas s'étaler non plus, mais en fait,
11:14 nos références musicales, elles dépendent surtout de toute la scène
11:19 globalement des années 90.
11:21 Et ça va de la période grunge jusqu'à post-grunge,
11:25 voire néo-metal, en fait, parfois, comme elle m'a dit avec "Deftones".
11:28 Il y a aussi des groupes comme "Panthera" qui nous ont beaucoup influencés.
11:35 Mais voilà, ça reste des références. Des fois, c'est pas forcément flagrant.
11:39 Des fois, ça peut être juste une manière d'interpréter,
11:43 une manière de jouer. Ça peut être dans le son.
11:45 C'est assez varié, en fait.
11:47 Et nous, on mélange tout ça sans vraiment se poser de questions.
11:50 Je pense que pour les artistes, c'est un petit peu toujours pareil.
11:54 On a des références, mais c'est pas toujours conscient.
11:57 Des fois, c'est des choses qui viennent sans qu'on s'en aperçoive.
11:59 Et c'est après relecture, après le recul, on se rend compte que
12:03 "Oui, j'ai écouté ce truc-là il y a 10 ans, et ça me colle toujours à la peau."
12:07 Pour moi, en tout cas, les années 90, c'est vraiment ça.
12:12 [Musique]
12:16 [Musique]
12:20 [Musique]
12:23 [Musique]
12:29 [Musique]
12:34 [Musique]
12:41 [Musique]
12:47 [Musique]
12:50 [Musique]
12:56 [Musique]
13:01 [Musique]
13:07 [Musique]
13:14 [Musique]
13:17 [Musique]
13:23 [Musique]
13:28 [Musique]
13:34 [Musique]
13:41 [Musique]
13:44 [Musique]
13:50 [Musique]
13:55 [Musique]
14:01 [Musique]
14:09 [Musique]
14:12 [Musique]
14:18 [Musique]
14:24 [Musique]
14:30 [Musique]
14:37 [Musique]
14:41 [Musique]
14:44 [Musique]
14:49 [Musique]
14:55 [Musique]
15:01 [Musique]
15:08 [Musique]
15:11 [Musique]
15:16 [Musique]
15:21 [Musique]
15:26 [Musique]
15:35 [Musique]
15:38 [Musique]
15:43 [Musique]
15:48 [Musique]
15:53 [Musique]
16:00 [Musique]
16:03 [Musique]
16:08 [Musique]
16:14 [Musique]
16:20 [Musique]
16:27 [Musique]
16:30 [Musique]
16:36 [Musique]
16:41 [Musique]
16:48 [Musique]
16:54 [Musique]
16:57 [Musique]
17:02 [Musique]
17:07 [Musique]
17:12 [Musique]
17:21 [Musique]
17:24 [Musique]
17:30 [Musique]
17:36 [Musique]
17:42 [Musique]
17:49 [Musique]
17:52 [Musique]
17:58 [Musique]
18:03 [Musique]
18:09 [Musique]
18:16 [Musique]
18:19 [Musique]
18:24 [Musique]
18:30 [Musique]
18:36 [Musique]
18:43 [Musique]
18:46 [Musique]
18:51 [Musique]
18:57 [Musique]
19:03 [Musique]
19:10 [Musique]
19:13 [Musique]
19:19 [Musique]
19:25 [Musique]
19:31 [Musique]
19:37 [Musique]
19:40 [Musique]
19:46 [Musique]
19:51 [Musique]
19:57 [Musique]
20:04 [Applaudissements]
20:07 Comment allez-vous jeunes gens ?
20:25 On a beaucoup de fans de notre guitariste unique et préféré.
20:32 Est-ce que vous passez un bon moment ?
20:35 C'est trop bien, il n'y a que des copains ce soir.
20:39 Il y a même des gens qui ne sont pas des copains et qui vont devenir des copains.
20:43 On aime beaucoup ça.
20:47 D'ailleurs, pour se faire des copains, ce qui est intéressant,
20:51 c'est de faire des trucs un peu sympas tous ensemble.
20:55 Et là, on va vous proposer un petit morceau amical,
21:00 écolégial, sur le suicide.
21:03 [Musique]
21:08 [Musique]
21:12 [Musique]
21:15 [Musique]
21:19 [Musique]
21:23 [Musique]
21:27 [Musique]
21:31 [Musique]
21:35 [Musique]
21:40 [Musique]
21:43 [Musique]
21:47 [Musique]
21:51 [Musique]
21:55 [Musique]
21:59 [Musique]
22:03 [Musique]
22:08 [Musique]
22:11 [Musique]
22:15 [Musique]
22:19 [Musique]
22:23 [Musique]
22:27 [Musique]
22:31 [Musique]
22:36 [Musique]
22:39 [Musique]
22:43 [Musique]
22:47 [Musique]
22:51 [Musique]
22:55 [Musique]
22:59 [Musique]
23:04 [Musique]
23:07 [Musique]
23:11 [Musique]
23:15 [Musique]
23:19 [Musique]
23:23 [Musique]
23:27 [Musique]
23:32 [Musique]
23:35 [Musique]
23:39 [Musique]
23:43 [Musique]
23:47 [Musique]
23:51 [Musique]
23:55 [Musique]
24:00 [Musique]
24:03 [Musique]
24:07 [Musique]
24:11 [Musique]
24:15 [Musique]
24:19 [Musique]
24:23 [Musique]
24:28 [Musique]
24:31 [Musique]
24:35 [Musique]
24:39 [Musique]
24:43 [Musique]
24:47 [Musique]
24:51 [Musique]
24:56 [Musique]
24:59 [Musique]
25:03 [Musique]
25:07 [Musique]
25:11 [Musique]
25:15 [Musique]
25:19 [Musique]
25:24 [Musique]
25:27 [Musique]
25:31 [Musique]
25:35 [Musique]
25:39 [Musique]
25:43 [Musique]
25:47 [Musique]
25:52 [Musique]
25:55 [Musique]
25:59 [Musique]
26:03 [Musique]
26:07 [Musique]
26:11 [Musique]
26:15 [Musique]
26:20 [Musique]
26:23 [Musique]
26:27 [Musique]
26:31 [Musique]
26:35 [Musique]
26:39 [Musique]
26:43 [Musique]
26:48 [Musique]
26:51 [Musique]
26:55 [Musique]
26:59 [Musique]
27:03 [Musique]
27:07 [Musique]
27:11 [Musique]
27:16 [Musique]
27:19 [Musique]
27:23 [Musique]
27:27 [Musique]
27:31 [Musique]
27:35 [Musique]
27:39 [Musique]
27:44 [Musique]
27:47 [Musique]
27:51 [Musique]
27:55 [Musique]
27:59 [Musique]
28:03 [Musique]
28:07 [Musique]
28:12 [Musique]
28:15 [Musique]
28:19 [Musique]
28:23 [Musique]
28:27 [Musique]
28:31 [Musique]
28:35 [Musique]
28:40 [Musique]
28:43 [Musique]
28:47 [Musique]
28:51 [Musique]
28:55 [Musique]
28:59 [Musique]
29:03 [Musique]
29:08 [Musique]
29:11 [Musique]
29:15 [Musique]
29:19 [Musique]
29:23 [Musique]
29:27 [Musique]
29:31 [Musique]
29:36 [Musique]
29:39 [Musique]
29:43 [Musique]
29:47 [Musique]
29:51 [Musique]
29:55 [Musique]
29:59 [Musique]
30:04 [Musique]
30:07 [Musique]
30:11 [Musique]
30:15 [Musique]
30:19 [Musique]
30:23 [Musique]
30:27 [Musique]
30:32 [Musique]
30:35 [Musique]
30:39 [Musique]
30:43 [Musique]
30:47 [Musique]
30:51 [Musique]
30:55 [Musique]
31:00 [Musique]
31:03 [Applaudissements]
31:07 Merci.
31:11 Notre setlist de ce soir, ça va être pratiquement essentiellement le dernier album d'Ornene Exalted
31:17 avec un morceau d'un EP précédent.
31:21 Mais voilà, on joue ce qui est le plus récent et ce qui est le plus représentatif du groupe à l'heure actuelle où il en est.
31:28 C'est-à-dire l'album John Lennon Exalted et donc c'est ce qu'on va faire ce soir.
31:31 En fait, la setlist de ce soir est un peu particulière aussi parce que l'album en fait, c'est un album qui est assez lourd,
31:38 qui est assez pesant et souvent c'est assez compliqué de travailler des setlists pour garder vraiment une dynamique complète tout le long du spectacle.
31:46 Nous, on a beaucoup bossé dernièrement sur cet aspect-là de notre setlist, de vraiment travailler, qu'est-ce qu'on va mettre en avant,
31:54 comment on va le faire, comment on va le jouer, comment on va enchaîner nos morceaux, comment on va vraiment se présenter cet album sur scène,
32:00 comment on va le défendre.
32:03 Et c'est aussi vraiment une des premières grosses dates parce qu'avec le Covid et le confinement,
32:08 Midorin n'a pas eu tant d'occasion que ça de le défendre cet album, il est sorti pendant le confinement.
32:13 Le cabaret frappé, c'est une date assez importante à ce niveau-là parce que c'est vraiment une date qui reflète vraiment l'album.
32:20 Il y a vraiment eu un travail centré autour de l'album pour le présenter.
32:24 Là où les autres dates d'avant, on avait encore un peu nos EPs précédents, parce qu'on a deux EPs et un album qui sont sortis pour l'instant.
32:30 Et c'est comme le disait Quentin, on a juste un titre de ces anciennes EPs qui vient compléter un petit peu tout ça.
32:36 C'est vraiment une setlist un peu particulière aussi pour nous ce soir, parce que c'est la première fois qu'on va vraiment l'interpréter et la jouer comme ça.
32:43 Bon, il ne nous reste plus beaucoup de temps.
32:47 Mais rassurez-vous, il nous en reste encore un petit peu.
32:50 Le prochain morceau, on fait un peu notre tube de l'été.
32:59 Pour tous les copains qui nous connaissent, on chante un peu sur le tube de l'été.
33:05 Alors, est-ce que vous êtes un peu chaud ? Est-ce que vous avez le temps de vous échauffer ?
33:12 Parce que nous, ça n'a pas trop été le cas.
33:14 - On commence juste à chauffer. - Ah parfait, merveilleux.
33:17 Bon alors, en gros, on va jouer le morceau "Light".
33:21 Je ne sais pas s'il y en a qui connaissent le morceau "Light".
33:24 Très certainement, devant, là j'en vois deux, trois qui connaissent.
33:27 Donc sur le refrain de "Light", ça fait un truc un peu comme ça.
33:33 Ok, là où on vous attend, c'est sur les "You left brain".
33:40 On va faire un petit test après, ne vous emballez pas tout de suite.
33:42 En gros, que je vous explique un petit peu.
33:45 "You left brain", ça veut dire qu'on est tous des moutons.
33:48 Mais des gentils moutons, bien dociles, bien doux et tout.
33:52 Des gentils moutons.
33:54 Ça marche ? Exactement.
33:56 On se fait un petit test avant de démarrer, parce que sinon on ne démarre pas.
33:59 Alors, ça va venir, ça va venir.
34:07 On refait un coup, nous, comme ça on montre bien.
34:10 Ok, on refait un coup.
34:14 Yeah !
34:19 Hé, attends !
34:21 Ok.
34:23 Non parce que hier on jouait en tête d'affiche à Wembley.
34:26 Et ils étaient moins bons que vous.
34:29 On s'en fait un dernier petit coup pour être sûr.
34:34 Keep down the shake !
34:35 Ouais nickel, parfait.
34:37 Mais je vous montrerai quand même, ne vous inquiétez pas.
34:39 Est-ce que vous êtes prêts pour "Light" ?
34:41 Est-ce que vous êtes chauds pour le clip de l'été ?
34:44 Est-ce que vous êtes chauds pour le clip de l'été ?
34:47 Je suis le Dieu de la lumière
34:51 Je suis le Dieu de la lumière
35:15 Je suis le Dieu de la lumière
35:20 Je suis le Dieu de la lumière
35:26 Je suis le Dieu de la lumière
35:32 Je suis le Dieu de la lumière
35:38 Je suis le Dieu de la lumière
35:44 Keep down the shake !
35:45 Keep down the shake !
35:47 Keep down the shake !
35:49 Keep down the shake !
35:51 Keep down the shake !
35:53 Keep down the shake !
35:55 Keep down the shake !
35:57 Keep down the shake !
36:00 Keep down the shake !
36:01 Keep down the shake !
36:03 Keep down the shake !
36:05 Keep down the shake !
36:07 Keep down the shake !
36:09 Keep down the shake !
36:11 Keep down the shake !
36:13 Keep down the shake !
36:15 Keep down the shake !
36:17 Keep down the shake !
36:19 Keep down the shake !
36:21 Keep down the shake !
36:23 Keep down the shake !
36:25 Keep down the shake !
36:28 Je suis le Dieu de la lumière
36:30 Je suis le Dieu de la lumière
36:34 Je suis le Dieu de la lumière
36:38 Je suis le Dieu de la lumière
36:42 Je suis le Dieu de la lumière
36:46 Je suis le Dieu de la lumière
36:50 Je suis le Dieu de la lumière
36:54 Je suis le Dieu de la lumière
36:57 I'm gonna shake you every
36:59 I'm gonna shake you every
37:03 ...
37:32 ...
38:01 ...
38:20 ...
38:44 ...
39:03 ...
39:32 ...
39:59 ...
40:09 Et vous faites des "You left brain" vraiment formidables !
40:12 Ils en manquaient un peu au fond mais ok !
40:15 C'est chaud et tout !
40:17 C'est notre dernier morceau !
40:26 C'est notre dernier morceau !
40:27 C'est pas assez Marianne ! C'est pas assez !
40:33 Ils s'en fichent !
40:35 Je viens de dire c'est notre dernier morceau !
40:36 Je sais ! Je sais c'est chiant !
40:40 Et dans ce dernier morceau
40:46 C'est le moment pour moi de remercier tout le monde
40:49 Je suis désolée je prends mes notes parce qu'il y a vraiment beaucoup, beaucoup, beaucoup trop de gens
40:53 A remercier ce soir
40:55 Merci Guillaume !
40:56 Déjà merci Guillaume, oui
40:58 Merci à Damien Arnaud et à toute l'équipe du Cabaret Frappé
41:02 Merci pour votre confiance, c'était un gros enjeu pour nous ce soir
41:05 Merci beaucoup
41:07 Merci à l'équipe de Grenobloise à Retour de Seine
41:12 A toute l'équipe du Ciel de Grenoble
41:14 Spéciale casse-dédi à Pascal, Marc et Jonathan
41:18 Vous avez été au max avec nous
41:21 Vraiment merci infiniment
41:24 Merci à toute l'équipe vidéo, regardez ce gros machin là
41:26 Vivez un peu là-bas !
41:28 Merci à vous tous
41:31 Merci, et il est où l'autre ?
41:33 Je sais pas, merci en tout cas à toute l'équipe qui est là ce soir
41:37 Et bien sûr la technique, nos techniciens
41:40 Uniques et préférés
41:42 Il y en a beaucoup, beaucoup, beaucoup ce soir
41:44 Je pourrais pas dire tous les noms
41:46 Mais sans eux on est rien du tout
41:47 On fait les beaux là comme ça sur notre petite scène, sur notre grosse scène
41:50 Mais il y a rien sans eux
41:53 Il y a rien sans eux
41:54 Merci Régis et Chaton-Mosson
41:56 Régis t'as géré de ouf
41:58 Merci
42:00 Merci à Oliver au Retour qui est là
42:03 Merci vraiment à toute l'équipe technique
42:06 On a été aux petits oignons
42:09 Merci à vous tous
42:11 C'est vraiment trop bien
42:13 Merci à nos parents aussi qui nous suivent
42:15 Et à nos familles qui nous suivent à chaque instant
42:17 D'ailleurs si vous voulez on peut se voir à la fin du concert
42:22 Là-bas au point accueil, au point dédicace
42:24 Si vous voulez qu'on tchatche un peu
42:26 On enlève un peu le panda qu'on a sur la gueule
42:28 Et puis on vient vous faire un petit coucou
42:30 Il y a nos mamans, nos papas, nos frères, nos soeurs là-bas
42:32 Donc venez nous faire un petit coucou
42:35 Merci mes sauvages
42:38 Quentin, Eva, Égret
42:42 Merci
42:44 Et puis un grand merci à vous tous
42:47 On vous attendait pas aussi nombreux ce soir
42:50 Vous gérez de fou, c'est un honneur pour nous
42:52 Merci
42:54 Merci aux cabarets, merci aux motos
42:56 Bon le prochain morceau, est-ce qu'il y a des meufs dans la salle ?
43:07 Ouais il y a beaucoup de meufs dans la salle ce soir
43:11 Et bah ce morceau, ce dernier morceau il est pour vous
43:15 Et ce morceau concerne aussi
43:18 Tous ceux qui nous imposent encore
43:20 Leur incohérence
43:22 Royal Tom
43:24 "Royal Tom"
43:27 "Royal Tom"
43:30 "Royal Tom"
43:33 "Royal Tom"
43:37 "Royal Tom"
43:41 "Royal Tom"
43:45 "Royal Tom"
43:49 "Royal Tom"
43:53 "Royal Tom"
43:58 "Royal Tom"
44:01 "Royal Tom"
44:05 "Royal Tom"
44:09 "Royal Tom"
44:13 "Royal Tom"
44:17 "Royal Tom"
44:21 "Royal Tom"
44:26 "Royal Tom"
44:29 "Royal Tom"
44:33 "Royal Tom"
44:37 "Royal Tom"
44:41 "Royal Tom"
44:45 "Royal Tom"
44:49 "Royal Tom"
44:54 "Royal Tom"
44:57 "Royal Tom"
45:01 "Royal Tom"
45:05 "Royal Tom"
45:09 "Royal Tom"
45:13 "Royal Tom"
45:17 "Royal Tom"
45:22 "Royal Tom"
45:25 "Royal Tom"
45:29 "Royal Tom"
45:33 "Royal Tom"
45:37 "Royal Tom"
45:41 "Royal Tom"
45:45 "Royal Tom"
45:50 "Royal Tom"
45:53 "Royal Tom"
45:57 "Royal Tom"
46:01 "Royal Tom"
46:05 "Royal Tom"
46:09 "Royal Tom"
46:13 "Royal Tom"
46:18 "Royal Tom"
46:21 "Royal Tom"
46:25 "Royal Tom"
46:29 "Royal Tom"
46:33 "Royal Tom"
46:37 "Royal Tom"
46:41 "Royal Tom"
46:46 "Royal Tom"
46:49 "Royal Tom"
46:53 "Royal Tom"
46:57 "Royal Tom"
47:01 "Royal Tom"
47:05 "Royal Tom"
47:09 "Royal Tom"
47:14 "Royal Tom"
47:17 "Royal Tom"
47:21 "Royal Tom"
47:25 "Royal Tom"
47:29 "Royal Tom"
47:33 "Royal Tom"
47:37 "Royal Tom"
47:42 "Royal Tom"
47:45 "Royal Tom"
47:49 "Royal Tom"
47:53 "Royal Tom"
47:57 "Royal Tom"
48:01 "Royal Tom"
48:05 "Royal Tom"
48:10 "Royal Tom"
48:13 "Royal Tom"
48:17 "Royal Tom"
48:21 "Royal Tom"
48:25 "Royal Tom"
48:29 "Royal Tom"
48:33 "Royal Tom"
48:38 "Royal Tom"
48:42 "Royal Tom"
48:45 "Royal Tom"
48:49 "Royal Tom"
48:53 "Royal Tom"
48:57 "Royal Tom"
49:01 "Royal Tom"
49:05 "Royal Tom"
49:10 "Royal Tom"
49:13 "Royal Tom"
49:16 "Royal Tom"
49:20 "Royal Tom"
49:24 "Royal Tom"
49:28 "Royal Tom"
49:32 "Royal Tom"
49:36 "Royal Tom"
49:41 "Royal Tom"
49:44 "Royal Tom"
49:48 "Royal Tom"
49:52 "Royal Tom"
49:55 "Royal Tom"
49:58 (Rires)
50:00 (Rires)