MONARCH Bande Annonce "Monstres" (Godzilla, 2023)
Transcript
00:00 [Bruit de l'eau]
00:02 Depuis que j'étais enfant,
00:03 [Bruit de l'eau]
00:04 certains personnages, certaines choses que vous avez vues
00:07 [Bruit de l'eau]
00:08 qui ont un impact sur vous, qui restent avec vous,
00:10 [Bruit de l'eau]
00:13 et Godzilla est l'une d'entre elles.
00:15 [Bruit de l'eau]
00:21 C'est un honneur d'être invité
00:24 par nos amis et collaborateurs à Toho et à Legendary
00:28 à jouer dans ce monstre de l'univers.
00:30 Il y a un héritage qui date de 70 ans
00:34 que nous voulons être respectueux.
00:36 [Bruit de l'eau]
00:37 Donc, nous devons honorer tout
00:38 et maintenir la consistance.
00:40 Et la chose la plus excitante
00:42 c'était de raconter une histoire de manière humaine
00:44 sur un stade de manière monstre.
00:46 Les chambres, au fond de la bâtisse.
00:48 Il y a quelque chose en bas.
00:49 [Bruit de l'eau]
00:50 Oh mon Dieu !
00:51 Non, non, non !
00:53 Les films sont si grands et épiques
00:55 et avec un show comme celui-ci,
00:57 nous avons le luxe d'explorer le film en 10 épisodes,
01:00 ce qui signifie plus de détails, plus de drame.
01:02 C'est vraiment excitant.
01:04 Prenez le gaz, Doc !
01:05 [Bruit de l'eau]
01:07 Il y a deux timelines qui se déroulent dans ce show.
01:09 Une dans les années 50 et l'autre dans l'ère moderne.
01:12 Et les personnages du jour le plus présent
01:14 ont découvert qu'ils faisaient partie
01:15 de ce héritage interconnecté.
01:17 A-t-il vraiment travaillé pour Monarch ?
01:19 C'est votre affaire familiale.
01:20 C'est la curse familiale.
01:22 Mon fils, Wyatt et moi,
01:24 jouons la même personne.
01:25 Nous partons de son temps,
01:27 en 50, vers le jour moderne.
01:29 Nous avons été demandé d'être dans le même film,
01:31 souvent en tant que père et fils,
01:32 mais l'idée de jouer la même personne
01:34 avait un élément artistique qui nous a amenés là-dessus.
01:37 Les choses que je fais pour Monarch.
01:39 Je ne serais pas arrivé aussi loin sans vous.
01:41 Chaque fois que je pense que nous cherchons mon père,
01:42 il se trouve qu'il y a un Monarch dans la rue.
01:44 Je suis désolé que tout soit entamé,
01:46 mais oui, toutes ces routes le dirigent.
01:49 Cette équipe que nous suivons au jour le présent
01:51 est tout de même nouvelle au monde
01:52 que la nouvelle visiteur.
01:54 Bienvenue à Monarch.
01:55 Désolé.
01:56 Ils ne sont pas des scientifiques et des super-héros.
01:59 Ils sont des gens ordinaires.
02:00 Tout est nouveau et fou.
02:02 Chaque fois que vous allez à des endroits dans ce spectacle,
02:06 c'est un monde complètement différent.
02:08 Nous avons tiré sur une glacière.
02:10 Bougez !
02:11 Nous avons tiré dans le désert.
02:14 Nous sommes allés à Tokyo.
02:16 C'est juste incroyable.
02:18 C'est la plus récente expérience
02:21 d'être partie de quelque chose de si cool, si grand.
02:24 Non, non, non !
02:26 Je sens que le spectacle que nous avons décidé de faire
02:28 va être épique et aventureux,
02:30 mais tous les sentiments qui se trouvent là-dessus sont là aussi.
02:32 Tout change.
02:33 Oh mon Dieu !
02:36 L'audience qui aime le monstre
02:39 ne verra pas un monde qu'ils reconnaissent
02:41 et ne sentent pas qu'il a été honoré.
02:43 Les nouveaux fans vont regarder et diront
02:45 "Waouh, c'est la histoire que je suis entrain de faire."
02:48 C'est à la hauteur de l'entretien.
02:50 Il y a de l'action et de l'excitement.
02:52 Et tous ces monstres sont assez dégueulasses.
02:54 Je dirais ça.
02:55 Non !
02:57 Sous-titrage ST' 501
02:59 Sous-titrage ST' 501
03:01 Sous-titrage ST' 501
03:03 Sous-titrage ST' 501
03:05 Sous-titrage ST' 501
03:07 Sous-titrage ST' 501
03:09 Sous-titrage ST' 501
03:11 Sous-titrage ST' 501
03:13 Sous-titrage ST' 501
03:15 Sous-titrage ST' 501
03:17 Sous-titrage ST' 501
03:19 Sous-titrage ST' 501
03:21 Merci à tous !
03:23 [SILENCE]