La Memoria infinita (The Eternal Memory): Trailer HD VO st FR/NL
Augusto et Paulina sont ensemble et amoureux depuis 25 ans. Il y a huit ans, leur vie a été bouleversée par le diagnostic de la maladie d'Alzheimer d'Augusto. En tant que présentateur de télévision et un des commentateurs culturels les plus éminents du Chili, Augusto n'est pas étranger à la construction d'une archive de souvenirs. Maintenant, il oriente ce travail vers sa propre vie. Il essaye de préserver son identité avec l'aide de Paulina. Son éminence en tant que célèbre actrice et ministre de la Culture chilienne précède sa manière inlassablement inventive de s'engager avec son mari. Jour après jour, le couple relève ce défi de front, comptant sur l'affection tendre et le sens de l'humour partagé entre eux, qui restent remarquablement intacts.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je suis là pour te rappeler qui c'était qu'Augusto Pongo.
00:07 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:10 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:12 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:14 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:16 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:18 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:20 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:22 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:24 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:26 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:28 Je suis Augusto. Et toi, tu es ?
00:30 Je suis Paula.
00:32 Nous nous connaissons depuis plus de 20 ans.
00:36 Il est très important de reconstituer la mémoire.
00:43 C'est toujours un essai de se voir en soi-même.
00:46 Ce qui est important, c'est de ne pas oublier moi.
00:56 Nous avons aussi besoin d'assumer les douleurs,
00:59 d'élaborer nos douleurs.
01:01 Je suis en train de chercher mes enfants.
01:04 Qu'est-ce qui me passe ?
01:06 Je me suis donné tellement de choses merveilleuses.
01:17 Je veux être avec toi, mon amour.
01:20 Je veux être avec toi, mon amour.
01:22 Je veux être avec toi, mon amour.
01:24 Je veux être avec toi, mon amour.
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada