La première apparition du Chat Potté ❤
Le film disponible ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0M2DC15EE8V1E4HB4G9ONBYER1
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Le film disponible ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0M2DC15EE8V1E4HB4G9ONBYER1
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Bruit de coup de feu]
00:01 - Ha ha !
00:02 Tremblez, si vous êtes capes !
00:04 - Ça alors, un petit chat !
00:06 - Aïe aïe aïe Shrek, il est armé !
00:07 - C'est un chat, Bougredan.
00:09 - Viens par là, minou minou minou.
00:11 Viens me voir, jeune huminé.
00:13 Allez là !
00:14 [Rire]
00:15 Viens me voir, chez tonton.
00:16 [Bruit de coup de feu]
00:18 - Aaaaaah !
00:19 - J'arrive Shrek, j'arrive !
00:21 - Oh, tu m'as griffé !
00:23 Oh, vite, enlève-moi !
00:25 [Bruits de coups de feu]
00:29 - Feu, mon dieu !
00:30 - Quoi ?
00:31 - Il a des cris !
00:32 - Bouge plus, Shrek !
00:33 Non, bouge plus !
00:34 - Bouf !
00:35 - Oh !
00:36 - J'ai loupé ?
00:37 - Non.
00:38 Tu les as eus.
00:40 [Bruit de coup de feu]
00:43 - Anude logre,
00:45 grand mompé vengeur.
00:47 [Bruit de coup de feu]
00:48 - Je suis le chat.
00:50 - Pote !
00:51 - Oh, je vais le rentrer dans sa gouttière.
00:53 - Ha ha ha !
00:54 [Bruit de coup de feu]
00:55 [Rot]
00:56 [Rot]
00:57 [Rot]
00:58 [Rot]
00:59 [Rot]
01:00 [Rot]
01:01 [Rot]
01:02 [Rot]
01:03 [Rot]
01:04 [Rot]
01:05 [Rot]
01:06 [Rot]
01:07 [Rot]
01:08 [Rot]
01:09 [Rot]
01:10 [Rot]
01:11 [Rot]
01:12 [Rot]
01:13 - Boule des poils.
01:14 - Berc !
01:15 Et en plus, il est dégueu !
01:16 - Ha ha !
01:17 - À ton avis, Lan, qu'est-ce qu'on en fait ?
01:18 - Avec l'épée, on a ce qu'il faut pour le chat trait sur place.
01:20 À la barbare, on va lui faire ça.
01:22 - Oh, madrède, non, par favour !
01:23 Pitié !
01:24 J'ai besoin qu'un jour !
01:25 Je n'ai rien contre vous, seigneur.
01:27 Je faisais ça pour ma famille.
01:28 Ma maman, elle est malade, et mon papa, il dévalise les poubelles.
01:32 Le roi m'a promis des sacs d'or, j'ai une portée de frère et des...
01:35 - Wow, wow, wow, wow, wow, wow !
01:37 C'est le père de Fiona qui t'a payé pour nous faire ce cirque ?
01:40 - Le roi Vélopèze ?
01:41 Si !
01:42 [Petit cri]
01:43 - Ah...
01:44 Eh ben...
01:45 Elle est chouette, la bénédiction du papa.
01:48 - Oh, arrête, Shrek !
01:49 Y a pas de quoi se miner !
01:50 Presque tous les gens que tu croises ont envie de te tuer !
01:52 - Oui, merci, oui.
01:53 Oui, merci, oui.
01:55 Aïe...
01:56 Ça aurait été sûrement plus facile pour Fiona si j'avais été une espèce de prince charmant.
02:01 - Si !
02:02 C'est ça qu'il a dit, le roi !
02:04 - Oh, euh...
02:05 Pardon.
02:06 J'ai croyé que c'était à mon tour de répondre.
02:09 - Shrek !
02:10 Fiona sait que tu ferais tout pour elle !
02:12 - Oui, je serais même d'accord pour être un autre, si je pouvais.
02:15 L'ennui, c'est que...
02:17 Je ne suis bon qu'à vouloir son bonheur.
02:22 - Attends deux secondes.
02:24 Le bonheur...
02:27 C'est simple comme une larme.
02:30 Écoute, Lan.
02:31 Tu vas penser à la chose la plus triste que tu aies jamais vécue.
02:34 - Ah, le piège !
02:35 Par quoi veux-tu que je commence ?
02:36 Alors, y a la fois où la vieille fermière a voulu me tronquer contre un sac de haricots magiques,
02:40 je m'en suis jamais remis !
02:41 Cette vieille pique a fait une saut en boum !
02:43 Pendant l'apéro, ils ont joué à tirer la queue de l'âle.
02:45 Ils étaient sauts comme des vaches !
02:46 Ils me tapaient dessus avec des bâtons, hurlant "Piñata ! Piñata !"
02:49 Et puis c'est quoi, une piñata ?
02:50 - Tais-toi, Lan ! Ce qu'il faut, c'est que tu pleures !
02:52 - C'est ça ! Arrête de me projeter ton malaise !
02:54 On le sait que t'es mal !
02:55 Débrouille-toi pour gérer...
02:56 - Aaaaaaah !
02:57 - Croise pas une gouttière, parce que je te colle dedans !
03:02 - Quoi ? C'est à moi ? C'est à moi ?
03:11 Je suis ma reine, la bonne fée.
03:14 Je suis absente du bureau ou avec un client,
03:16 mais si vous voulez passer à nos magasins,
03:18 nous serons ravis de vous accorder un entretien particulier.
03:21 Soyez heureux pour toujours !
03:23 - Waouh !
03:27 Tu es partant pour une nouvelle quête, petite Anne ?
03:29 - Ah, enfin, là je te retrouve !
03:31 Shrek et Lan, on de route encore vers l'aventure !
03:33 - Rien ne stopping us now !
03:36 - Wouh ! On va mouver !
03:37 - Alte ogre !
03:38 Je vous ai mal jugé.
03:39 C'est l'histoire de ma vie, t'inquiète.
03:41 - Sur mon honneur, je me dois de vous faire escorte jusqu'à ce que j'épargne votre vie.
03:45 Quand vous avez épargné la mienne.
03:47 - Je suis désolé, le rôle de l'animal parlant qui horri-pile est déjà distribué.
03:51 En route, Shrek !
03:52 Shrek ?
03:54 Shrek ?
04:04 - Oh, t'as pas de cœur, regarde le petit bonhomme,
04:06 dans ses toutes petites boubouttes.
04:08 T'en connais beaucoup, des chats qui mettent des bottes ?
04:10 Non, franchement, va aller, on l'adopte.
04:12 - En quoi ?
04:14 - Oh, écoute-le, il miaoute.
04:16 - Et il est mignon, en plus.
04:17 - Fais pas la tête.
04:18 Détends-toi.
04:19 - Me détendre ? C'est la pelote d'honneur qui me dit de me détendre ?
04:21 C'est de j'arrêter en hospital.
04:23 Sous-titres par Jérôme Fautré
04:25 Sous-titres par Jérôme Fautré
04:27 [musique]