Bleach tybw part 2 English dub
Category
š¹
FunTranscript
00:00 [MUSIC]
00:05 [SOUND]
00:15 [SOUND]
00:17 >> Sister, hang on.
00:20 I'm coming.
00:24 >> What the hell?
00:26 Why are you standing out here doodling in the dirt?
00:29 Shouldn't you be inside getting things ready?
00:31 >> Oh, come on.
00:32 I was waiting for you guys to get here.
00:34 >> And who says my doodling isn't part of getting ready?
00:36 >> What about Cat Hag?
00:39 Where is she?
00:40 >> Yoroichi's already gone ahead with the others.
00:42 >> Oh boy, she's gonna love that.
00:44 >> I'm still gonna tell her you let me get away with calling her a cat hag.
00:47 >> Come inside, hurry up.
00:48 >> Hold it!
00:49 Why'd you let them go on ahead?
00:51 That wasn't the plan.
00:53 You were gonna wait for us so we could all go up together.
00:56 >> The situation has changed.
00:59 >> Yeah, I'll say it's changed.
01:01 What if they end up dying because you didn't let us go with them?
01:05 Listen, if I find out you just decided to go ahead and send them off
01:10 because you wanted to delay the enemy or something
01:12 and didn't care if they got killed doing it.
01:15 >> Wait, what?
01:17 Are you saying, are you saying my sister's already gone?
01:21 No way.
01:23 I finally heard from her after I've been waiting for so long.
01:26 And so I went to all the trouble of going around gathering up all this stuff
01:30 because I thought it would help her.
01:32 >> I am truly sorry.
01:34 I had no other choice but to send Yoroichi on ahead for the sake of the Seireitei.
01:39 Try to understand.
01:43 >> Yes, sir.
01:44 >> And don't worry, I'm sure all these things you brought will end up being of great use to her.
01:49 Now, come on in.
01:51 >> Boy, I remember that.
01:53 That phrase, how everything was for the sake of the Seireitei.
01:58 I always hated that.
02:08 >> You will let me pass, Ichibe Hiyosube.
02:14 I've warned you many times, and yet you still speak that name so lightly.
02:19 You've only got yourself to blame if you lose your voice.
02:26 >> Not a very kingly king, is he, running away like that?
02:30 Guess I'll just have to settle for killing his successor.
02:33 Remind me which one of you is his successor.
02:39 >> From this line right here...
02:45 to here.
02:47 >> I'll go to the room I'll need to take you down.
02:51 >> Well, that seems excessive.
02:53 I'm quite certain that you will die three steps short of that, Ichibe Hiyosube.
03:04 >> I'm tired of having to tell you not to throw that name around so lightly.
03:16 >> Senritsu Tenshou!
03:19 Let it get a good whack at you, and it can send you flying 4,000 kilometers.
03:25 There, you see?
03:26 I warned you, didn't I?
03:28 I told you it wouldn't be my fault if you lost your voice.
03:34 Here, take another few thousand kilometers to reflect on your actions.
03:39 [MUSIC]
03:47 >> You fool! I have the power to give myself a voice!
03:50 >> Shink bougen!
03:53 [MUSIC]
04:06 >> You shoot an arrow through your own body in order to arrest your foe and bring yourself back up?
04:12 Good grief.
04:14 You say my name when I tell you not to, and when I punish you by slapping you down, you come bouncing right back.
04:21 You may have grown old, but you're still the same little rascal you always were.
04:26 Very well.
04:27 If I can't seem to get through to you, I have no choice but to kill you.
04:37 >> Okay, I'll wait while you two decide who's going to go first.
04:41 Makes no difference to me which one of you it is.
04:49 >> You will soon regret your good fortune at not having to fight His Majesty.
04:54 >> Huh? Huh?
05:12 >> I don't know what kind of power it is you're using, but no womb I created is going to be so easily destroyed.
05:19 >> Huh.
05:28 >> Okay, my turn.
05:31 Take this!
05:40 >> The water's nice and warm. It seems a waste of it to take so quick a bath.
05:51 >> Well, maybe I'll have a longer soak after I've defeated you.
05:56 >> The best part about bathing outdoors is drying off in the sun.
06:00 King Pika!
06:07 >> Damn, my first time on stage in years and my own teammates go and snatch all my opponents away.
06:13 Plus, you highs all the way up there.
06:19 >> We're not done here yet. These wounds you gave me weren't quite fatal enough.
06:27 >> Don't tell me you're still kicking.
06:29 >> My problem is I just won't die. That's why His Majesty chose me to come up here.
06:35 >> It's a pretty shameful ability, isn't it?
06:38 >> I really hate it. Whenever I use this ability of mine, or even when I just think about it, a fatal feeling comes over me.
06:48 >> My shrift is deep. The name of my power is the Death Dealing.
06:54 >> I can analyze any substance and accurately determine exactly what amount of that substance will result in a lethal dose, and then adjust that amount accordingly.
07:04 >> You can do what?
07:06 >> It's kind of hard to understand, isn't it? I didn't get it either at first.
07:11 >> But hey, I wouldn't worry about it. You don't really need to understand. After all, you're going to die in a few minutes anyway.
07:22 >> At this moment, I am changing the lowest lethal dose of the amount of blood in your body.
07:29 >> The same blood that allows your body to function. Now, the more of it that flows through you, the closer it will bring you to death.
07:38 >> Yes, I know. It's painful, isn't it? But you can't do anything about it. It's that fatal feeling.
07:46 [crying]
07:49 >> I feel the same way.
07:56 >> It must be difficult collecting Reishi to recharge yourself with when it keeps getting stolen by the womb.
08:02 >> Lethringen.
08:10 >> So soft and gentle. As gentle as a spring rain.
08:25 >> Come on, fight back or I'll split that shield of yours in two!
08:31 >> You really think you're capable of that?
08:34 >> Why don't you decide for yourself?
08:38 >> Come on, you stopped it? Well, in that case...
08:43 >> Heh.
08:45 >> You look all done in. Underestimated me, didn't you?
09:03 >> I know, it's the way I talk and act. I come off as just some kind of flunky.
09:08 >> But you know what? I'm okay with that. I mean, I'll be honest, it used to bother me a lot.
09:15 >> But then I just convinced myself it's actually one of my greatest charms and that made life a whole lot easier.
09:21 >> Do I sound pessimistic?
09:24 >> Sorry, that's another one of my fatal flaws.
09:27 >> That was very informative. Appreciate it.
09:31 >> [Gasp]
09:33 >> I didn't understand half of what you said about that whole lethal dose crap, but what I do understand is that having too much blood right now will kill me, right?
09:46 >> Well, okay then. In that case, all I have to do is drain enough blood till my body doesn't think it's lethal anymore.
09:52 >> Oh man, talk about reckless. Yeah, well the thing is it's not quite that simple.
09:58 >> Going off your build and physique, you weigh about 60 kilograms, right?
10:03 >> Yo, yo, you should have been a doctor. You're pretty close. 62 to be exact.
10:08 >> The approximate volume of blood per kilogram is 65.7 milliliters. At 62 kilograms, that means a little over 4 liters.
10:17 >> If you lose half of that or 2 liters, you'll die from loss of blood. Except there's one catch.
10:24 >> I adjusted your lethal dose to be at 1.6 liters. So in other words, you're either going to have to bleed yourself to death or do nothing and be killed by your own blood.
10:35 >> I'm guessing that right about now you're starting to have a hard time even knowing for sure whether you're still on your feet.
10:42 >> Damn, you got me. I'm so screwed. What the heck am I gonna do? Well...
10:49 >> TINJEROOOOO!
10:53 >> Surprise! TINJEROOOOO's hot spring drains out bad blood and spiritual pressure.
10:58 >> Well, to be more accurate, that's what the white water does.
11:02 >> So what does the red water do, you ask? It replaces lost blood with completely new blood.
11:08 >> I've been, like, completely reborn. Is that cool or what?
11:20 >> Yeah, extremely cool for you. For me, maybe not so much.
11:26 >> I thought I'd finally won. I guess I was the one who underestimated his enemy.
11:32 >> That was a fatal mistake.
11:36 >> I certainly don't mind a little rain every now and then. I just don't like my clothes getting wet, that's all.
11:50 [MUSIC]
11:52 >> There! That'll show 'em what you get when you take on Squad Zero.
12:08 >> You're the last one, Osho. We're just waiting on you.
12:15 >> I detect a certain change in your expression. >> Is that right?
12:20 >> You seem very pleased with yourself. I never thought your face would take on such a frighteningly cheerful look at the thought of killing me.
12:28 >> Too bad your thoughts are more frightening than your attack!
12:37 >> Why? Because you blocked it with your arm? You see, my brush doesn't sever flesh. It severs names.
12:46 >> The name of your arms has just been sliced in two. As of now, all you've got is a pair of arms.
12:56 >> They feel heavier, don't they?
12:58 >> That's because their strength has been cut in half, and so has their ability. Your arms can only function at half capacity now.
13:07 >> Your sword swing has become as soft as a gentle breeze. And now, your name as well!
13:28 >> There! You'll be known simply as Yuha from now on. The once great Quincy leader whose power has been cut in half.
13:37 >> Tell me, how does it feel to have been chopped in two? Made half the man you once were by the leader of those soul reapers whom you hate so much?
13:46 [Music]
13:49 [Groaning]
14:12 >> Wait... Gigi, don't take too much blood. Please, Bambi don't want to die yet.
14:21 >> What are you talking about? You are already dead, remember? How many times do I have to tell you?
14:35 >> So just lie there, shut up, and give me back my damn blood!
14:42 >> Oh, Bambi, Bambi, Bambi! You're so, you're so darn cute when you're dead! I love you, I love you so much! I love you, I love you! You're so cute!
15:04 >> So there you are. I can see that at least you aren't dead.
15:09 >> Of course I'm not. Hey, what happened to your face? It's a mess. You was a fighter or something?
15:17 >> It was Pepe who did this to me.
15:20 >> Oh, that's embarrassing.
15:21 >> Ah, shut up.
15:22 >> So what happened to Pepe?
15:23 >> Oh, I killed him. He tasted like shit.
15:26 >> Eww.
15:28 >> What about Candy and Many?
15:30 >> They got Candy. Pepe took control of Many, so I knocked her out. I'm hoping they're still alive, though. We don't want our forces getting diminished before His Majesty comes back down.
15:41 >> Do you really think he'll come back?
15:45 >> Well, Yuha, it seems that even a thousand years wasn't long enough for you to learn the meaning of repentance. But it doesn't matter now. You're not on a deadline anymore. You shall have all eternity to repent.
16:01 >> Hmph.
16:02 [music]
16:06 >> Now raise them. Silver emeralds, ashen meadows, circular path buried in light. Eye of agate, tongue of gold and skullcap, coffin of Adonaius. The object we raise is your heart.
16:26 [music]
16:35 >> What is that?
16:38 >> Ausmalan.
16:40 [music]
16:47 >> What is that light?
16:51 >> I don't like the look of that. Let's go.
16:56 >> What is that?
17:00 >> Damn it. My wings.
17:02 >> Is it taking away our powers?
17:04 >> What the hell's going on?
17:10 >> How curious. It isn't their reishi that's being sucked up, but the living power of their very souls.
17:21 >> Help!
17:23 >> What is this? What is going on, your majesty? Why are you doing this to us? Just what the hell are we to you anyway?
17:34 >> My comrades.
17:36 [screaming]
17:38 >> I don't understand. What's going on?
17:41 >> That's what I want to know. Your majesty, is this your way of doing things?
17:51 >> Don't worry. I won't die. I won't die and leave you all alone, Bambi. I promise.
17:57 >> That's for damn sure. I'm not going to end like this. Not like this.
18:02 >> There's no way in hell you're leaving me to die here.
18:06 >> Now, now, now. Okikiba, you won't mind if I leave the barracks. It's not the seireitei that's in danger. It's the royal palace.
18:32 >> What the hell is happening?
18:58 >> Feeling the power of your own comrades. How ruthless you are. That's what comrades are for. To revive us. To resurrect us. And to help us move forward.
19:14 >> Ok, now what the hell is going on?
19:16 >> Auswielen. It collects the lives and powers of unessential quincies and redistributes them to others who can put them to better use. Those that lose them die. Those that receive them come back to life with even greater strength. It is one of his majesty's powers. The scales have been tipped. And squad zero will be purged.
19:43 >> My, oh my. Nothing but devastation everywhere you look. If we ever do manage to drive the enemy out, will the structures of the seireitei ever return to the way they were?
20:10 >> What do you think, Shushiro?
20:15 >> If their damage will repair them, if lost will restore them.
20:20 >> I knew you'd say something like that.
20:22 >> It seems they allowed the royal palace to be invaded.
20:25 >> So you noticed that too?
20:27 >> The kamikake was in anticipation of that.
20:30 >> Hmm. Good thinking. It appears your kamikake was successful. I'd say you're capable of pushing yourself to some degree now.
20:43 >> Oh, stop talking like a doctor.
20:46 >> All right. See you later. You be careful.
20:50 >> Hold on. Where are you going, Shinsui?
20:54 >> Oh, I just thought I'd go grab a drink.
21:00 [BLANK_AUDIO]