Léo | show | 2018 | Official Trailer
À 40 ans, célibataire et sans expérience de travail, Léo souhaite prendre sa vie en mains. Élevé seul par son pèr | dHNfbUdtSU9HUkpHT0U
Category
📺
TVTranscript
00:00 -Tu sais, la gang d'anciens politiens qui se lancent dans le pot,
00:03 ils en feront jamais de l'eau si bonne que nous autres.
00:05 Sais-tu pourquoi? -No.
00:06 -Parce que nous autres, on le fait avec amour.
00:08 -Faites attention aux autres, là.
00:12 Faites pas les gaffes.
00:13 -On est-tu le genre à faire les gaffes, nous autres?
00:15 -40 ans, même pas capable de savoir ce que je veux
00:19 qui m'arrive dans la vie.
00:20 Toi, tu sais-tu ce que tu veux?
00:22 Surprise!
00:23 -Rendu moumoune, pareil comme Chabot.
00:25 (rires)
00:29 -Fait qu'on s'entend de se dire que c'est une belle petite gang de vainqueurs
00:31 avec qui on va passer un journée.
00:32 -Tu vas pas continuer à faire des job-in jusqu'à ta mort, Léo.
00:35 -Pourquoi pas? -Parce qu'à un moment donné,
00:36 dans la vie, ça prend une vraie job.
00:38 Tu vas pas continuer à vivre comme un retraité avant le temps.
00:40 Le jour où tu vas rencontrer une fille,
00:42 tu vas pas quoi lui dire puisque tu fais jamais rien d'intéressant.
00:44 -Allô?
00:46 -Allô?
00:47 -Y a pas un chat qui m'engage à être loser comme toi?
00:50 -Loser?
00:51 -Expérience de travail, Aster.
00:52 -Cultivateur et vendeur de fines herbes.
00:54 -Le loser, là, va se trouver une job,
00:56 il va se faire une blonde,
00:57 pis si son champ brise pis que j'ai besoin de pièces,
00:59 faites sûr que je vais aller ailleurs.
01:01 -Tu te bats?
01:02 -Oui, genre, non.
01:03 -Ah ben, t'es le nouveau?
01:05 -Ça va, on est une belle gang.
01:07 -Hey, hein? Elle est folle.
01:09 C'qui t'arrive?
01:10 Rentre officiellement à la gueule de la chope.
01:11 Prochaine étape,
01:12 tu vas faire une blonde, là,
01:13 qu'on puisse organiser des soupers de coq.
01:14 -Ah!
01:15 On est pas prêts de donner ça, en réalité.
01:17 -On a rien qu'une vie à vivre.
01:19 Même Marcel le boeuf l'a dit.
01:21 -T'es jamais vu ici?
01:22 -Non.
01:23 -Je suis venu pour toi.
01:26 -OK.
01:27 -Fais-moi pas rond, t'as le garantie.
01:29 -C'est ben de valeur, là,
01:30 mais les femmes sont plus inscrites que les hommes, t'sais.
01:32 -Mais si t'es fine, que t'écoutes,
01:34 pis que tu fous au ben...
01:35 -Hey, tigun!
01:36 Y'a la nature qui est toute en ce moment!
01:38 -Yes!
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org