Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le voyage de la vie
00:06 Le voyage de la vie
00:09 Le voyage de la vie
00:14 Le voyage de la vie
00:16 Je ne crois pas que vous pouvez voyager dans le monde en délivrant des bateaux.
00:19 Où allons-nous?
00:23 Au rive de Cygnet.
00:24 Qu'est-ce qu'il y a?
00:25 Tu verras.
00:26 Nous sommes là.
00:29 Wow!
00:35 Qu'est-ce qui s'est passé?
00:44 Il a dû avoir un coup.
00:45 Il a dû avoir un coup.
00:46 Ce bateau va s'enfoncer.
00:49 Il y a du terrain là-bas et je pense que c'est là que nous devrions aller.
00:51 Je vais pêcher dans ces eaux, je sais ce qu'il y a là-bas.
00:55 Je ne vais pas entrer dans l'eau.
00:56 Tu as raison.
01:00 Tu n'es pas le seul.
01:01 Tu n'es pas le seul.
01:02 Qu'est-ce que c'est?
01:16 Quelque chose nous suit.
01:18 Tu me fais peur.
01:19 Reviens.
01:23 C'est un chat.
01:25 Laisse-le.
01:26 C'est...
01:28 Oh mon Dieu!
01:29 Prends-en un peu de force.
01:35 Prends-en.
01:43 Quelqu'un, aide-nous!
01:46 Prends-moi!
01:54 Prends-moi!
01:56 Prends-moi!
01:58 Prends-moi!
02:00 Sous-titrage FR : VNero14
02:04 Sous-titrage FR : VNero14
02:08 Sous-titrage FR : VNero14
02:11 Merci.