Le billet de Lison Daniel - Marianne et la francophonie - Vidéo Dailymotion

France Inter

Lison Daniel, aujourd’hui vous êtes Marianne, membre d'une association de défense de la francophonie.  Le billet d'humeur de Lison Daniel dans le 7/10 (8h55 - 1 Novembre 2023) Retrouvez tous les billets de Lison Daniel sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-billet-de-lison-daniel

Transcript

00:00 Attention quand même, parce que vous avez là une défenseuse de la langue française.

00:05 D'ailleurs défenseuse, je ne sais pas si ça va lui plaire.

00:07 Bonjour, lisons Daniel !

00:08 On l'accepte !

00:09 Vous êtes Marianne, membre d'une association de défense de la francophonie ?

00:12 Tout à fait, j'ai été passionnée par votre chronique.

00:15 Bonjour à tous ! C'est une autre ambiance quand ils ne sont pas là, de morance à la

00:18 main, non ? On a l'impression qu'on pourrait mettre un peu les pieds sur la table et piquer

00:21 les yaourts du bureau, dire des infos pas vérifiées, non ?

00:24 Je m'appelle donc Marianne.

00:25 J'avais un ami, enfin une connaissance, un homme, qui s'appelait James et qui disait

00:31 "Marianne".

00:32 Il était californien.

00:33 Ça paraît joli et séduisant comme ça, mais non, je le prononçais mal.

00:36 C'était Marianne.

00:37 Et puis depuis deux ans, je me suis lancée à fond dans la grande aventure de la francophonie,

00:42 ou ce que j'appelle parfois ma petite francopholie.

00:45 Je ne sais pas si quelqu'un d'autre a eu déjà l'idée du jeu de mots.

00:47 En tout cas, moi, mon combat principal, c'est le mode de vie américain qui nous gâche

00:50 la vie depuis les années 50, nous fait manger mal, trop et parler n'importe comment.

00:54 Arrêtons avec ça.

00:55 C'est pas pareil avec les américains, d'accord ? Ça ne peut pas marcher entre eux et nous.

00:59 Même là, vous, à France Radio ou Radio France, vous êtes contaminés.

01:02 Arrêtez avec vos podcasts.

01:04 C'est de la balado-diffusion.

01:05 Bon, pour nous, à l'assaut, la semaine avait vraiment bien commencé, parce que le

01:09 président inaugurait lundi la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts.

01:13 Et ça, je pense que ça va être un sacré succès populaire.

01:16 Un peu comme le parc d'attractions de Marne-la-Vallée, dont je ne prononcerai pas le nom.

01:19 "Maman, maman, est-ce qu'on peut faire la toupie des épithètes et le manège des

01:23 mots rares ?"

01:24 Inextinguiblement, Stéphanie.

01:26 Inextinguiblement.

01:27 Mais bon, là, fin octobre, c'est l'horreur pour nous.

01:29 Parce que c'est le moment tant redouté de la fête dite d'Halloween qui a eu lieu

01:32 hier.

01:33 Cette fête commerciale d'outre-Atlantique imposée par l'impérialisme culturel américain

01:35 et le lobby des MNMs, M-A-M-S, où tout le monde se déguise en sorcière de Salem Cochine

01:40 ou en Catwoman.

01:41 Ça a bien de minutes.

01:42 D'ailleurs, je me souviens que j'avais essayé le déguisement de Catwoman dans une

01:45 brocante à San Francisco.

01:46 Et James m'avait dit "It makes you look like a stuffed sausage".

01:51 Contradit vrai en français par "ça te boudine".

01:54 Comment j'ai pas pu voir qu'il était toxique ?

01:58 Pardon Simon, qu'est-ce que je vous racontais ?

02:00 Si vous souhaitez quand même absolument fêter cette fête idiote importée par les Américains

02:05 toxiques et égoïstes qui pensent que l'herbe est plus verte du côté des Kelly, 35 ans,

02:09 eh bien moi je suis là pour vous proposer des alternatives culturelles bien de chez

02:11 nous.

02:12 Vous voulez vous déguiser ? Alors dehors, les héros de Marvel choisissaient donc des

02:15 bêtes effrayantes bien françaises.

02:16 Comme la bête du Gévaudan qui a effrayé les Lausériens au XVIIIe siècle, le gros

02:20 ours d'angle en Vendée qui se nourrit des jeunes filles et qui vit reclus dans la grotte

02:23 de Trousse-Poil ou le Nick Talop, il fait peur celui-là, le premier super-héros français

02:28 en 1911.

02:29 Son super-pouvoir, il voit la nuit comme un hibou.

02:31 Et puis si vos enfants rechinent, dites-leur que Nick Talop est le nom d'un rappeur.

02:36 Pour la décoration, pareil, arrêter avec les pumpkins à toutes les sauces, ça va

02:40 bien.

02:41 Les courges-ficelles d'Île-de-France alors ? Et la musquée de Provence ? Et puis Trick

02:44 or Treat, des bonbons ou un sort, des confiseries pleines d'additifs qui n'apportent rien

02:48 à l'organisme.

02:49 Mais Trick or Trip, vous en dites quoi ? Les abats, c'est plein de fer et de minéraux.

02:53 Quitte à manger de la gélatine de porc, autant le faire sans sucre, Nico Laurent, vous voyez.

02:56 Pas besoin d'aller chercher plus loin que Mio pour se régaler.

02:58 Bon, j'espère que je vous ai inspiré, bonnes vacances à tous et James, you shitty

03:04 little coward wanker, please you eat your own poo.

03:07 Je n'ai pas le temps de traduire.

03:08 Hélas.

03:09 Bonne journée à tous.

03:10 Merci à vous aussi, lisons Daniel.

03:11 Sans vouloir vous spoiler, pardon Marianne, vous divulgâchez la suite.

03:16 Oui, ça vous fait plaisir.

03:17 Voici le programme de la prochaine demi-heure.

Le billet de Lison Daniel - Marianne et la francophonie

Category

Transcript

Recommandée