Aired (November 1, 2023): An unexpected person comes back into Gigi's (Herlene Budol) life just when everything around her is in chaos. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 Or gender assignment surgery.
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [MUSIC PLAYING]
00:38 [MUSIC PLAYING]
00:41 [MUSIC PLAYING]
00:44 [CHEERING]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [CHEERING]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:05 [CHEERING]
01:07 [MUSIC PLAYING]
01:11 [CHEERING]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:18 [CHEERING]
01:21 [MUSIC PLAYING]
01:25 [NON-ENGLISH SINGING]
01:29 [NON-ENGLISH SINGING]
01:32 [MUSIC PLAYING]
02:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:27 [CHEERING]
02:30 [MUSIC PLAYING]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 Just make it happen.
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [MUSIC PLAYING]
02:54 Before we begin making officially open
02:57 now Capsule X by Bellatrix, let us hear it
02:59 from the amazing woman who made this all possible, Miss Gigi.
03:03 [CHEERING]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [CHEERING]
03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:40 [CHEERING]
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:49 [CHEERING]
03:51 [MUSIC PLAYING]
04:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:09 What was that?
04:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:12 I'll check it out.
04:13 Yes, please.
04:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 Excuse me.
04:18 Gigi, are you OK?
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:24 Damn it.
04:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:44 I never left, Gigi.
04:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:56 There are more important things than being
05:02 part of that international team.
05:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [MUSIC PLAYING]
05:40 [MUSIC PLAYING]
06:08 [COUGHING]
06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:31 I guess you're right.
06:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:46 All I ever wanted was to make sure you're safe.
06:49 [MUSIC PLAYING]
06:51 You're here.
06:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 It's no longer safe here, OK?
07:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:16 Let's go.
07:33 Take care, Gigi.
07:34 Gigi, let's go.
07:38 [MUSIC PLAYING]
07:41 [MUSIC PLAYING]
07:43 Oh, my God.
07:56 So fake news, pala, na nag-abroad si Jared.
07:59 I was just wrong.
08:00 Sinave na naman niya si JJ na buisit na yun.
08:03 Almost there was a time na head over heels ako sa lalaki niyan,
08:07 but now he was just really annoying.
08:09 [MUSIC PLAYING]
08:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:20 Of course not.
08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:41 Oh, trust me, girl.
08:45 This can't fail.
08:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 Because Allison is a fraud.
08:52 Oh, my God.
08:53 You won't believe this.
08:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:56 She's a trans woman.
08:58 What?
08:59 It's true.
09:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:06 She's not a she, but a he.
09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:12 I won't let her get away that easy.
09:22 I'll make sure na pababaliwin ko muna siya.
09:27 Totorment ko every night hanggang sa manginig yung mga katawan niya
09:31 sa nervyos gabi-gabi.
09:34 Then, chaka ako i-re-reveal kay Maglis na.
09:36 Ang totoong katawan niya, kabit niya.
09:39 Ate.
09:48 Natang nasa room ka.
09:53 Hindi ba dapat nag-rest ka?
09:55 Okay na ako, ate.
09:57 Ate, may nakita ko sa mailbox natin.
10:03 Let me see.
10:04 Alfredo Flores?
10:24 Sino 'to?
10:26 I don't know.
10:28 I'm sure 'di mo kalala.
10:29 Kapilin 'to man.
10:31 So what?
10:33 Mayroon ang may apelido na tao na Flores.
10:35 Maybe that's it.
10:38 Kaapelido namin ni Jada, kaya dito pinadala ng kusinaman ng mga yan.
10:43 Mayor, pasensya po sa istorbo.
10:59 Mayor, malilipit na tayo.
11:00 Nak-ready na po isa sapihan sa labas.
11:02 Okay, may minute na mag-usap.
11:05 I have to go.
11:07 Bye.
11:12 I'm so happy, Gigi.
11:26 Malaking success ang collab ng Kira at ng...
11:29 Bellatrix.
11:30 Syempre naman, parasayang kagbogero.
11:32 Cheers!
11:33 Ooh, it's your ex.
11:40 Sino kaya yung kasama niyan?
11:53 Kilala mo?
11:54 No.
11:58 Hindi na makakagandahan.
11:59 Baduy.
12:00 Mukhang doggyot na.
12:02 Ikaw kasi, tingin ka pa ng tingin.
12:05 Alam mo, mababad mood ka lang.
12:07 Enjoy na lang natin 'tong lunchon natin.
12:09 Tama siya.
12:10 Are you okay?
12:26 Oo naman.
12:27 Okay na okay nga ako eh.
12:28 Sobrang kalmado ko nga lang, 'di ba?
12:30 Mukha bang hindi ako okay?
12:33 Nakatinig siya.
12:39 Tingnan mo, tingnan mo, tingnan mo.
12:40 Nahuli ba ako?
12:43 Ako mag-CCR muna ko, ha?
12:44 Kasi nakakahiya ako, no?
12:46 Babalawan ko muna yung sarili ko sa kahiyaan na ginawa ko.
12:50 Sandali lang, ha?
12:51 Yung ko lang.
12:52 Ikaw?
12:54 Wait lang.
12:55 Wait lang, ha?
12:57 Hi.
12:58 Awit ka talaga, no Jared?
13:01 Sasabihin mo, "Mahal na mahal mo ako."
13:04 Pero nakikipag-date ka naman pala sa iba?
13:06 Ano ka, multi-tasking?
13:08 One for all, all for one?
13:10 Galing mo naman.
13:12 Or kit-crush ka ng bayan, jojowain mo na lahat?
13:15 Lupit mo, sakit mo ng tik-tikin!
13:18 Oo, oo.
13:21 Oo, oo.
13:22 Oo, oo.
13:23 Oo, oo.
13:25 Oo, oo.
13:26 Sorry.
13:32 Bye, you.
13:33 Hi, Gigi.
13:39 Nice to see you again.
13:42 Bakit?
13:43 Ang pesme-smell ka pa.
13:44 Diyan baka magalit yung kadate mo.
13:46 Sabihin, "Chini-chika mo pa."
13:48 Uhm...
13:50 Date?
13:53 Wow!
13:54 Mga maangan, school of acting, ano?
13:56 Alam mo, kahit sino man nakidate mo,
13:59 wala akong pakilam, dahil wala naman natatayo.
14:02 Tega.
14:06 Magsiselos ka ba?
14:08 Ano?
14:09 Ako magsiselos?
14:13 Ano ba 'yan?
14:15 Sa mukha kong 'to, magsiselos ako?
14:17 Tingnan mo nga yung mukha ko.
14:19 Tingnan mo.
14:21 Ito nga pala yung sinayang mo.
14:23 Huyokon na sa akin, mo.
14:24 Osos.
14:26 Kung nuhari ka pa,
14:28 iba naman sinasabing ng kilos mo.
14:30 Masyado kang filinero.
14:33 Ang feeling mo masyado, no?
14:35 Alam mo, mabuti pa,
14:37 bumalik ka na lang sa table mo.
14:38 At babalik din ako sa table ko.
14:41 Feeling.
14:43 I really enjoyed our lunch, Gigi.
14:50 Ako din, sobrang sayang-sayang kong ngayon.
14:52 Salamat sa libre.
14:53 Nag-enjoy ka ba talaga?
14:54 Mukhang di mo naman naubos.
14:56 Diet kasi ako,
14:57 pero may enjoy ko yung usapan natin.
14:59 Gusto mo lumipat?
15:02 Tara, coffee.
15:03 My treat.
15:04 Hindi na, kailangan ko na kasi umuwi
15:05 kasi sinanay naantay na ako.
15:07 Tara na, umalis na tayo.
15:09 Okay.
15:10 Mag-bailito ko tayo.
15:13 Yeah.
15:14 Hi, Missy.
15:16 Hello.
15:17 Hi po ulit, Miss Gigi.
15:19 Hello din po.
15:21 Tara na, umalis na tayo dito, no?
15:23 Di ba magkakapi tayo?
15:24 Di ba sabi mo, hindi ka pwede?
15:26 Hindi, pwede ako.
15:27 Kanina yun, hindi ako pwede.
15:28 Ngayon, pwede, pwede na ako.
15:30 Tara na.
15:31 Nakakahiya naman sa kadate niya.
15:33 Date?
15:34 I think you had the wrong impression.
15:37 Hindi kayo magkadate ni Jared?
15:40 Hindi.
15:41 Girls, I'd like you to meet my cousin from the States,
15:44 si Emily.
15:46 She's in town for a few days,
15:48 so I'm just showing her around.
15:49 Kasi nasin pinsang kamag-anak,
15:51 hindi pwede mag-jowaan.
15:52 Okay.
15:56 Ngayon lang din kasi ako naka-away ng Philippines,
15:59 kaya matagal din yung catch-up namin.
16:02 Actually, andami niyang kinuwento tungkol sa'yo.
16:04 Ano kuwento niya?
16:05 May nabanggit ba siyang ginawa niya sa'king kasamaan?
16:09 Actually, meron.
16:10 At mukhang nagsisi-sinaban siya.
16:14 Saka he's really determined na patunayan sa'yo
16:17 na mahal na mahal ka niya.
16:19 Anyway, it's so nice to meet you.
16:27 Hi, cousin.
16:30 Nice to meet you, too.
16:31 Oh, tawang tawa?
16:35 Bakit?
16:36 Relieved ka?
16:38 Ako tawang tawa?
16:40 Hindi ah!
16:41 Kapal naman ang mukha mo.
16:43 Nagulat lang ako na may kamag-anak kayo ni Magnus.
16:46 Well, anyway, go ahead.
16:49 Bye, Missy.
16:51 Bye, Miss Gigi.
16:53 Let's go.
16:55 Bye, cousin.
16:56 Bye, bye.
16:57 Gusto ko magpasalamat dahil kahit nagpapakalat ang susamang balita
17:05 ang aking kalaban sa politika tungkol sa aking marriage,
17:08 ay nandiyan dyan pa rin kayo.
17:10 Bago pa lumala ang mga sabi-sabi,
17:13 aaminin ko na po sa inyo.
17:15 Totoo ang hindi ko naisalba ang relasyon namin ng dati kong asawa.
17:19 Maniwala ko kayo.
17:21 Sinubukan ko ang ayusin.
17:24 Pero hindi lang talaga magiging maganda kung magsasama pa kami.
17:30 Wala naman kung masama sumuko, diba?
17:35 Lalo na kung ito'y kabubuti ng bawat isa.
17:39 At wala na namang masama kung iibig muli, diba?
17:44 Pero gusto ko sabihin sa inyong lahat na masaya ako ngayon.
17:47 Because despite sa mga malulungkot na nangyari sa buhay ko,
17:52 may babae nagmamahal sa akin,
17:56 nagpapasaya,
17:58 at siya nagiging silbing inspirasyon.
18:02 At gusto kong makilala niya siya.
18:05 At gusto kong makilala niya siya.
18:07 Ang babae muli nagpatibok na aking puso,
18:34 si Allison.
18:35 O, diba sabi ko sa inyo, totoo ang chismis.
18:44 Wala lang nga sila na asawang si Riley.
18:47 Oo, tama.
18:48 Bas, may nangyari.
18:49 Magiging magpapasaw niyo ngayon.
18:53 Wala mo yung ikinag pala yan.
18:55 Hi, Allison.
19:03 Ang ginagawa niyo dito?
19:04 Relax.
19:06 Just enjoy the show.
19:08 Pumunta kami dito para i-congratulate ka, Magnus.
19:14 Alam ko, nagpunta kayo dito para magulo,
19:16 kaya mabuti pa, umalis na kayo.
19:17 Sinciyento, kailangan mo umalis.
19:19 Sabi ko nga,
19:22 pumunta ako dito para i-congratulate ka,
19:25 kasi ang tibay pala talaga ng sigmura mo, no?
19:31 Pinagmamalaki mo pa yung Allison na yan,
19:33 despite sa pangluloko niya sa'yo.
19:36 Nigil ka na, Riley.
19:38 Aba, aba, aba.
19:40 Ikaw lang ang kabit,
19:41 ikaw pa ang matapang.
19:42 Hindi ganyang klaseng babae si Allison.
19:45 Nagbago na siya.
19:47 Sumula nung maging kami,
19:49 tinalikuran niya na yung nakaraan.
19:51 I agree.
19:53 Tinalikuran na talaga niya.
19:55 Ang pagkataon niya.
19:57 I'm not talking about the escort thing,
20:00 kasi alam na ng lahat yun dito eh.
20:02 I'm talking about a deep, dark secret
20:07 na hindi nga sinasabi sa'yo.
20:09 O, anong ginagawa mo dito?
20:19 I just wanted to drop by and check on you.
20:23 Hindi naman ako test paper ha,
20:25 para palagi mo akong i-check.
20:26 Okay lang naman ako.
20:28 Tsaka marami akong bodyguards na pwede magbantay sa akin.
20:31 Kaya hindi mo na kailangan
20:33 mag-ronda dito para maging guardia si Bilko.
20:36 I'm sorry kong feeling mo na na-invade ko yung personal space mo.
20:42 Gusto ko lang naman siguraduhin na safe yung mahal ko eh.
20:45 I know na mahirap na pa kasi yung maniwala
20:50 na nagsisisi talaga ako sa mga kasalanan ko.
20:52 Kaya instead na magsalita pa ako ngayon,
20:57 I would rather prove it through actions.
20:59 Okay.
21:02 Gusto mo talaga maniwala ako?
21:07 Yes! Yeah!
21:11 I would do anything para maniwala ka sa akin.
21:14 Sige.
21:16 Aminin mo in public and on the record
21:21 lahat ng pag-scam niyo sa akin ng Elite Squad
21:25 yung pagtangkam pagpatay ng Magnus na yan sa amin ng nanay ko.
21:28 Napaka-desperado mo talaga, Riley.
21:34 Naka-file na ang alamint natin.
21:36 Oh, darling.
21:38 Maniwala ka sa akin.
21:40 Kapag malaman mo kung anong totoo,
21:43 baka magmakaawa kang bumalik.
21:45 I doubt it will happen.
21:47 Hindi, hindi magbabawang ang isip ko.
21:49 Wanna bet?
21:50 Panungin mo ngayon si Allison.
21:54 Sino nga ba si Alfredo Flores?
21:56 Ito ikaw pala yung nagpatay sa amin ng package.
22:03 Sino nga ba yung lalaki mo?
22:05 You know him too well, Magnus.
22:08 Dahil yung kahalikan mo kanina
22:11 at ang binabalandra mo sa harapan ng lahat ng tao
22:15 at si Alfredo Flores
22:17 ay iisa!
22:19 You heard it right.
22:23 She's a trans woman!
22:26 Alam ko naman na nahihirapan ko.
22:34 At alam ko na mahirap yung pinapagawa ko.
22:37 Pero kung talaga naman nagsisisi ka,
22:39 aaminin mo sa lahat yung kasalanan na ginawa niyo sa amin ng nanay ko.
22:44 Gigi.
22:45 Besi! Besi!
22:48 Besi! Tingnan mo 'to dari!
22:49 Ayan! O! Malunok ka dito!
22:51 Dahil yung kahalikan mo kanina
22:53 at ang binabalandra mo sa harapan ng lahat ng tao
22:57 at si Alfredo Flores
22:59 ay iisa!
23:00 Bukid na si Allison!
23:02 What? Is this true?
23:04 You heard it right.
23:06 She's a trans woman!
23:09 Oo naman! Ano ka ba?
23:11 One thousand one hundred one percent legit 'to!
23:13 O Besi! Saglit! Saan ka pupunta?
23:17 Besi! Kailangan pa bang i-memorize 'yan?
23:19 Pupuntahan ko yung dalawang magkapatid, si Allison at saka si Jada.
23:22 Sigurado ako na boboljakan sila ni Magnus.
23:25 Besi! Ano ka ba? Huwag ka na makisali dun!
23:28 Mamaya ikaw po yung mapahamak eh!
23:30 Pabayaan mo na lang sila!
23:32 Cannot be! Baro one plus one!
23:34 Alam ko na may kasalanan sa'kin si Allison
23:36 pero hindi ko gugustuhin na mangyari sa kanila
23:38 kung ano yung ginawa sa amin ni Magnus.
23:40 Don't worry Donna.
23:42 Hindi siya mag-isa bubunta 'to.
23:45 Sasamahan ko siya.
23:47 Samahan ko na na ako.
23:48 Ingat kayo ah!
23:50 I have to give it to you Riley.
23:55 Ang galing mong gumawa ng kwento.
23:56 You don't believe me?
23:58 Alam mo kahit sinong tanungin mo dito eh!
24:00 Kahit sinong tanungin mo dito!
24:02 Oh! Pagkakamalan ba siya ng lalaki?
24:06 Ayan!
24:08 Ha?
24:10 You want proof?
24:16 Come on Riley show!
24:17 [laughs]
24:19 Huwag ka makinig sa kanya Magnus.
24:32 She's spreading these lies.
24:34 Gusto niya gawin 'to para mag-away tayo.
24:36 Lahat ginagawa niya dahil gusto niya mapunta ka sa kanya.
24:39 Magnus, ganyan siya ka-desperada.
24:42 Tingilin mo na nga 'yung pag-iillusion mo.
24:44 Tingin mo?
24:46 Magiging Mrs. Illusoryo ka?
24:48 Ha!
24:50 That will never happen.
24:52 Dahil, kahit kailan, hindi ka magiging totoong babae!
24:57 Huwag dawag mo kua-caution yung pagkababae ko!
24:59 Pahuyin mo yung sinabi mo, hayop ka!
25:02 Magnus please!
25:04 Magnus!
25:05 Magnus!
25:06 Magnus!
25:07 Sabihin mo sa akin yung totoong.
25:09 Dati ka ba nalaki?
25:13 Nagpa-opera ka lang ba?
25:14 Are you a trans woman?
25:16 Magnus please!
25:25 Huwag nagawa sa akin 'to ha?
25:27 Sinakripisyo ko lahat para sa'yo.
25:32 Pati political recourse, sinuku ko para sa'yo.
25:36 Magnus...
25:39 Sinuku ko ang lahat.
25:41 Magnus...
25:42 Sinuku ko ang lahat para sa'yo.
25:44 Magnus...
25:45 Just listen to me, okay?
25:47 Kaya ko i-explain lahat.
25:50 Hindi na importante kung ano yung past ko,
25:53 o kung sino ako dati.
25:55 Ang mahalaga, we love each other, right?
25:59 Hindi na importante kung hindi ako ipinangalak na babae physically,
26:04 pero, pero Magnus please, dito sa puso ko, babaeng babae ako.
26:08 Please!
26:10 Magnus please!
26:11 Sa totoo nga!
26:12 Magnus please!
26:14 Bakla ka!
26:15 Magnus please!
26:16 I love you!
26:18 Ano ganun?
26:21 Magnus!
26:26 Mapatay kita!
26:27 Magno ka pagilat!
26:38 Oh! May konvensyon pala ng mga ahas dito.
26:41 May mga bagong ahas nagdabating.
26:44 Hanapin na lang natin sila sa labas.
26:46 Wala tayong mga papala dito.
26:47 Oh no you don't!
26:48 Kami muna nakaharapin mo bago ka makapunta kay Allison.
26:51 I want you to bring that witch to me para turunan ko sa na-leksyon.
26:54 Bilisan niyo nangangatin yung kamay ko pumatay!
26:56 Gusto mo mong bimbangan? Sige, pagbibigyan kita.
26:59 Oh! Balik na!
27:00 Guys, stop it! Stop it! Stop it!
27:02 Pagpahalbuhin kita!
27:03 Guys, stop it!
27:05 Oh magandang tilak