Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [music]
00:07 [music]
00:32 Finn
00:33 [music]
01:02 [music]
01:03 [scream]
01:05 [music]
01:31 [music]
01:57 [music]
02:26 [music]
02:31 [music]
02:38 [music]
02:41 [music]
02:59 [music]
03:13 [music]
03:27 [music]
03:30 [music]
03:51 [music]
04:00 [music]
04:03 [music]
04:10 [music]
04:18 [music]
04:22 [music]
04:25 [music]
04:28 [music]
04:31 [music]
04:44 [music]
04:50 [music]
04:56 [music]
05:00 [music]
05:03 [music]
05:08 [music]
05:13 [music]
05:23 [music]
05:33 [music]
05:43 [music]
05:53 [music]
06:03 [music]
06:13 [music]
06:23 [music]
06:33 [music]
06:43 [music]
06:53 [music]
07:03 [music]
07:13 [music]
07:23 [music]
07:33 [music]
07:43 [music]
07:53 [music]
08:09 Dan.
08:10 Why don't you sleep?
08:15 You'll be caught.
08:16 Well...
08:21 I have something to talk to you.
08:23 But I don't want anyone to hear.
08:25 Tell me.
08:37 I'm sorry.
08:43 I didn't think my plan would make it this big.
08:49 But...
08:50 Forget it.
08:53 I know.
08:55 You know?
08:58 How do you know?
09:01 When?
09:02 Next time, you better close your bag.
09:07 And don't apologize.
09:12 I'm in trouble.
09:14 I met that bastard.
09:18 He's a jerk.
09:19 Let me ask you.
09:22 If you can't escape from Funhouse,
09:25 what will you do?
09:27 Will you fight that bastard?
09:29 I know he won't dare.
09:33 He saw Tin's mask.
09:36 He's afraid of the police.
09:38 You probably saw his face.
09:43 He was so confused.
09:46 What if he knows it's you?
09:47 Forget it.
09:51 I wanted to show him my face.
09:55 What made you so sure?
09:57 Here.
10:04 My guarantee.
10:05 If he does anything to me again,
10:10 I'll prepare a scene.
10:12 Everyone will know.
10:14 I'll make it big.
10:15 I'll make it big.
10:17 I'll make it big.
10:19 I'll make it big.
10:21 I'll make it big.
10:23 I'll make it big.
10:25 I'll make it big.
10:27 I'll make it big.
10:29 I'll make it big.
10:31 I'll make it big.
10:33 I'll make it big.
10:35 I'll make it big.
10:37 I'll make it big.
10:39 I'll make it big.
10:41 I'll make it big.
10:43 I'll make it big.
10:44 I'm leaving.
10:56 I'm leaving.
10:58 [sighs]
10:59 [sighs]
11:18 [crickets chirping]
11:19 [eerie music]
11:43 [eerie music]
11:45 [eerie music]
11:46 [eerie music]
11:48 [eerie music]
11:50 [eerie music]
11:52 [eerie music]
11:54 [eerie music]
11:56 [eerie music]
11:58 [eerie music]
12:00 [eerie music]
12:02 [eerie music]
12:04 [eerie music]
12:06 [eerie music]
12:08 [eerie music]
12:10 [eerie music]
12:13 [eerie music]
12:14 [eerie music]
12:16 [eerie music]
12:18 [eerie music]
12:20 [eerie music]
12:22 [eerie music]
12:24 [eerie music]
12:26 [eerie music]
12:28 [eerie music]
12:30 [eerie music]
12:32 [eerie music]
12:34 [eerie music]
12:36 [eerie music]
12:38 [eerie music]
12:40 [eerie music]
12:42 (gentle music)
12:44 (speaking in foreign language)
12:48 (gentle music)
12:51 (gentle music)
12:53 (gentle music)
12:56 (gentle music)
12:58 (gentle music)
13:02 (gentle music)
13:16 (gentle music)
13:18 (gentle music)
13:21 (gentle music)
13:24 (gentle music)
13:26 (gentle music)
13:36 (gentle music)
13:46 (gentle music)
13:53 (gentle music)
13:56 (gentle music)
14:03 (gentle music)
14:14 (birds chirping)
14:22 (birds chirping)
14:24 (speaking in foreign language)
14:29 (speaking in foreign language)
14:33 (speaking in foreign language)
14:37 (speaking in foreign language)
14:41 (gentle music)
15:05 (speaking in foreign language)
15:09 (gentle music)
15:11 (speaking in foreign language)
15:26 (speaking in foreign language)
15:29 (speaking in foreign language)
15:33 (speaking in foreign language)
15:37 (speaking in foreign language)
15:41 (speaking in foreign language)
15:45 (speaking in foreign language)
15:49 (speaking in foreign language)
15:53 (speaking in foreign language)
15:57 (speaking in foreign language)
16:01 (speaking in foreign language)
16:05 (speaking in foreign language)
16:34 (glass shattering)
16:37 (gentle music)
16:39 (speaking in foreign language)
16:45 (speaking in foreign language)
16:48 (dramatic music)
17:10 (dramatic music)
17:13 (dramatic music)
17:21 (speaking in foreign language)
17:33 (dramatic music)
17:36 (speaking in foreign language)
17:40 (dramatic music)
17:43 (phone ringing)
18:10 (speaking in foreign language)
18:14 (birds chirping)
18:16 (speaking in foreign language)
18:23 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:30 (speaking in foreign language)
18:34 (speaking in foreign language)
19:03 (dramatic music)
19:06 (speaking in foreign language)
19:13 (thudding)
19:32 (speaking in foreign language)
19:36 (speaking in foreign language)
20:04 (dramatic music)
20:31 (birds chirping)
20:33 (gentle music)
20:37 (speaking in foreign language)
20:42 (gentle music)
20:48 (speaking in foreign language)
20:55 (speaking in foreign language)
20:59 (speaking in foreign language)
21:03 (speaking in foreign language)
21:07 (speaking in foreign language)
21:34 (dramatic music)
21:37 (speaking in foreign language)
21:46 (gentle music)
21:50 (speaking in foreign language)
21:54 (gentle music)
21:56 (speaking in foreign language)
22:06 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:14 (speaking in foreign language)
22:20 (speaking in foreign language)
22:34 (speaking in foreign language)
22:37 (speaking in foreign language)
22:43 (speaking in foreign language)
22:50 (speaking in foreign language)
23:01 (gentle music)
23:04 (gentle music)
23:07 (speaking in foreign language)
23:25 (gentle music)
23:33 (speaking in foreign language)
23:36 (gentle music)
23:39 (speaking in foreign language)
23:48 (speaking in foreign language)
23:52 (speaking in foreign language)
23:57 (speaking in foreign language)
24:01 (gentle music)
24:04 (speaking in foreign language)
24:15 (speaking in foreign language)
24:19 (gentle music)
24:22 (speaking in foreign language)
24:27 (gentle music)
24:29 (speaking in foreign language)
24:43 (speaking in foreign language)
24:47 (speaking in foreign language)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (speaking in foreign language)
25:00 (speaking in foreign language)
25:04 (speaking in foreign language)
25:10 (speaking in foreign language)
25:14 (gentle music)
25:32 (gentle music)
25:38 (speaking in foreign language)
25:43 (gentle music)
25:45 (speaking in foreign language)
26:07 (gentle music)
26:09 (speaking in foreign language)
26:15 (speaking in foreign language)
26:19 (speaking in foreign language)
26:23 (speaking in foreign language)
26:26 (speaking in foreign language)
26:30 (gentle music)
26:33 (speaking in foreign language)
26:40 (speaking in foreign language)
26:44 (speaking in foreign language)
26:48 (speaking in foreign language)
26:52 (gentle music)
26:55 (speaking in foreign language)
27:01 (speaking in foreign language)
27:05 (speaking in foreign language)
27:09 (dramatic music)
27:34 (speaking in foreign language)
27:38 (dramatic music)
27:57 (gentle music)
28:00 (dramatic music)
28:04 (dramatic music)
28:08 (dramatic music)
28:11 (dramatic music)
28:19 (gentle music)
28:31 (dramatic music)
28:34 (dramatic music)
28:52 (gentle music)
28:55 (dramatic music)
29:17 (gentle music)
29:19 (dramatic music)
29:45 (dramatic music)
29:47 (speaking in foreign language)
29:55 (gentle music)
29:57 (speaking in foreign language)
30:05 (dramatic music)
30:07 (speaking in foreign language)
30:30 (dramatic music)
30:33 (dramatic music)
30:36 (speaking in foreign language)
30:56 (dramatic music)
30:59 (speaking in foreign language)
31:23 (dramatic music)
31:26 (speaking in foreign language)
31:30 (dramatic music)
31:33 (dramatic music)
31:37 (speaking in foreign language)
31:41 (dramatic music)
31:44 (speaking in foreign language)
31:47 (dramatic music)
31:50 (speaking in foreign language)
31:54 (dramatic music)
31:57 (speaking in foreign language)
32:02 (dramatic music)
32:04 (speaking in foreign language)
32:09 (dramatic music)
32:11 (dramatic music)
32:27 (speaking in foreign language)
32:32 (dramatic music)
32:37 (speaking in foreign language)
32:41 (dramatic music)
32:43 (speaking in foreign language)
32:59 (dramatic music)
33:01 (speaking in foreign language)
33:06 (dramatic music)
33:08 (dramatic music)
33:19 (dramatic music)
33:26 (dramatic music)
33:29 (door slams)
33:35 (speaking in foreign language)
33:44 (speaking in foreign language)
33:49 (speaking in foreign language)
33:53 (speaking in foreign language)
33:57 - Okay.
34:17 (water splashing)
34:20 (car engine roaring)
34:34 (upbeat music)
34:44 (speaking in foreign language)
34:48 - Okay.
34:50 (speaking in foreign language)
34:55 (speaking in foreign language)
34:59 (upbeat music)
35:02 (speaking in foreign language)
35:14 (speaking in foreign language)
35:18 (speaking in foreign language)
35:41 (speaking in foreign language)
35:45 (speaking in foreign language)
35:49 (dramatic music)
36:02 (speaking in foreign language)
36:10 (dramatic music)
36:12 (speaking in foreign language)
36:16 (speaking in foreign language)
36:37 (speaking in foreign language)
36:41 (speaking in foreign language)
36:48 (speaking in foreign language)
37:00 (speaking in foreign language)
37:06 (speaking in foreign language)
37:10 (speaking in foreign language)
37:17 (speaking in foreign language)
37:26 (speaking in foreign language)
37:32 (speaking in foreign language)
37:36 (speaking in foreign language)
37:42 (speaking in foreign language)
37:55 (dramatic music)
37:58 (speaking in foreign language)
38:23 (dramatic music)
38:27 (wind blowing)
38:31 (dramatic music)
38:34 (wind blowing)
38:38 (wind blowing)
39:06 (dramatic music)
39:09 (wind blowing)
39:11 (dramatic music)
39:27 (wind blowing)
39:30 (dramatic music)
39:33 (wind blowing)
40:00 (dramatic music)
40:03 (wind blowing)
40:17 (dramatic music)
40:24 (speaking in foreign language)
40:30 (dramatic music)
40:32 (wind blowing)
40:42 (dramatic music)
40:52 (grunting)
40:55 (dramatic music)
41:01 (speaking in foreign language)
41:07 (dramatic music)
41:12 (dramatic music)
41:20 (speaking in foreign language)
41:24 (dramatic music)
41:42 (dramatic music)
41:45 (dramatic music)
41:51 (singing in foreign language)
42:06 (singing in foreign language)
42:11 (singing in foreign language)
42:16 (singing in foreign language)
42:20 (singing in foreign language)
42:24 (singing in foreign language)
42:29 (singing in foreign language)
42:33 (singing in foreign language)
42:38 (singing in foreign language)
42:42 (singing in foreign language)
42:46 (singing in foreign language)
42:51 (singing in foreign language)
42:56 (singing in foreign language)
43:24 (singing in foreign language)
43:29 (singing in foreign language)
43:34 (singing in foreign language)
43:38 (dramatic music)
43:56 (dramatic music)
43:58 (dramatic music)
44:01 (dramatic music)
44:04 (dramatic music)
44:07 [BLANK_AUDIO]