• el año pasado
Un amor (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film591367.html
Transcripción
00:00 Ya viste cómo estaba todo.
00:01 Estamos en una casa rural, con encanto y gilipolleces de esas que ya te lo dije, ¿te acuerdas?
00:07 ¿Por qué aquí?
00:12 ¿Por qué no?
00:14 Ven, ven, ven.
00:15 Si le asocias a Ben.
00:16 Tú eres Andreas, ¿no?
00:18 Y tú Nat.
00:19 Aquí todo el mundo sabe todo de todo el mundo.
00:22 Yo soy Carlos.
00:23 ¿No sabes que somos al final?
00:24 ¿Qué pasa?
00:26 ¿Qué pasa?
00:27 ¿Qué pasa?
00:28 ¿Qué pasa?
00:29 ¿Qué pasa?
00:30 Se te volverá a inundar todo cada vez que llueva.
00:33 No quiero que te enfades.
00:39 Estás en tu derecho de enfadarte, es un riesgo que corro.
00:43 Las loteras van a ir a más.
00:45 Yo puedo arreglarte el tejado a cambio de que me dejes entrar en ti un rato.
00:51 Soy yo, ¿cómo podría ser otra?
00:58 Podrías haber sido otra y yo también podría haber sido otro.
01:02 Estás guapa hoy.
01:04 Me previste llevarla a tu casa.
01:05 Previr es una palabra muy fuerte.
01:07 ¿Quieres pasar la noche aquí conmigo?
01:12 Te das muchas vueltas todas las cosas.
01:20 Tú te crees con derecho a juzgar pero no me tienes ni idea de nada.
01:24 Tú no me conoces, no me conoces, no me conoces.
01:28 ¡Es que yo te ooooy!
01:30 ¡Es que yo te oooy!
01:32 ¿En qué piensas cuando estás conmigo?
01:36 Subtítulos por la comunidad de Amara.org
01:39 Traducido por Marie Arias
01:42 [AUDIO_EN_BLANCO]