Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Jonathan est en train de faire une fête de réchauffement."
00:03 "Waouh ! Qu'est-ce que vous voulez faire ?"
00:06 "On peut jouer à "Hide and Go Seek" ?"
00:08 "Oui !"
00:09 "Qu'est-ce que vous en pensez du "Trivial Pursuit" ?"
00:11 "Oui !"
00:12 "Un truc de poker !"
00:14 "Oui !"
00:15 "J'ai une idée."
00:17 "Faisons un rituel."
00:20 "Faisons un rituel."
00:22 "Yod-Heh-Bow-Heh."
00:27 "Yod-Heh-Bow-Heh."
00:32 "Il fait le "Hokey-Pokey" et il se déplace."
00:35 "Tirez-le !"
00:36 "Je t'envoie le nom de la plus sainte Trinité."
00:44 "Je t'envoie le nom de la plus sainte Trinité."
00:49 "C'était bien."
00:52 "Non, attends, je dois quitter le esprit."
00:55 "Moi aussi. Où est le bain ?"
00:58 "En dessous."
01:00 "Malheureusement, il y aura des invités surprenants."
01:05 "Ils ont des manières très mauvaises."
01:11 "Et ils n'ont pas de respect pour la privacité."
01:17 "C'est un vrai criant."
01:19 "Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?"
01:23 "Et ils ne prennent jamais non pour une réponse."
01:25 "C'est vraiment un criant."
01:27 "Les goulets, une fois qu'ils sont là, vous ne pouvez jamais les éviter."
01:34 "Vous ne pouvez jamais les éviter."
01:36 "Les goulets, ils vous t'enverront à la fin."
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53 Merci à tous !