MORE INFORMATION https://www.afro-style.com/american-fiction/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Comment es-tu venu écrire ce livre?
00:02 - Ce qui m'a vraiment choquée, c'est que c'était trop peu de livres
00:05 qui étaient sur mes gens.
00:06 Où sont nos histoires? Où est notre représentation?
00:10 - Est-ce que tu nous donnerais le plaisir de lire un excerpt?
00:14 - Yo, Sharonda!
00:16 Fille, tu vas être enceinte de nouveau?
00:18 Si je le suis, Ray Ray va être un vrai père cette fois-ci.
00:23 (acclamations)
00:25 Merci.
00:26 ♪ ♪ ♪
00:32 - Monk, your books are good, but they're not popular.
00:35 Editors, they want a black book.
00:37 - They have a black book.
00:38 I'm black and it's my book.
00:40 - You know what I mean.
00:42 ♪ ♪ ♪
00:43 - Look at what they publish.
00:44 Look at what they expect us to write.
00:47 I just want to rub their noses in it.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:52 (rires)
00:55 - I be standing outside in the night.
00:58 - Deadbeat dance, rappers, crack.
01:00 - You said you wanted black stuff.
01:02 - That's black, right?
01:03 - I see what you're doing.
01:05 ♪ ♪ ♪
01:06 - We sold your book.
01:08 - No.
01:09 - We believe Mr. Lee has written a best-seller.
01:11 - It's a joke.
01:12 - The most lucrative joke you've ever told.
01:14 - Now, is Stag a pseudonym?
01:15 - Yeah.
01:16 - Mr. Lee can't use his real name.
01:18 - Is this based on your actual life?
01:20 ♪ ♪ ♪
01:22 - Yeah, you think some bitch-ass college boy
01:24 can come up with that shit?
01:26 - No, no. No, I don't.
01:27 ♪ ♪ ♪
01:29 - Can I ask what you were in for?
01:31 Was it murder?
01:32 - Yeah, you said that, not me.
01:34 - They ran 300,000 copies.
01:36 - Your books change people's lives.
01:38 - They're offering $4 million for movie rights.
01:41 - Yes!
01:42 - The dumber I behave, the richer I get.
01:44 (claps)
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 - This has gone too far.
01:49 - Stag Arloo is still on the run for authorities.
01:52 - You haven't done anything.
01:53 It's not like they can arrest you.
01:55 (yells)
01:56 ♪ ♪ ♪
01:57 - Wish I could go back to not selling books.
01:59 - Is it bad to cater to people's tastes?
02:01 - People want to love you, monk.
02:02 You should let them love all of you.
02:04 - There's already so much buzz because of the movie deal.
02:07 - Michael B. Jordan is circling.
02:08 - We want to put him on the cover in one of those, um,
02:11 scarves, I guess you would call them,
02:13 tied around his head.
02:14 - A do-rag?
02:16 - Do-rag, that's it.
02:17 Do-rag and a tank top with the muscles showing.
02:20 - Something called the fire department.
02:22 ♪ ♪ ♪
02:27 - We're thinking we can get it out in time for Juneteenth.
02:30 ♪ ♪ ♪
02:31 [Générique de fin]