• l’année dernière
Transcription
00:00 *écoute*
00:02 *écoute*
00:05 *écoute*
00:07 *écoute*
00:09 *écoute*
00:11 *écoute*
00:13 *écoute*
00:15 *écoute*
00:18 *écoute*
00:20 *écoute*
00:23 *écoute*
00:26 *écoute*
00:29 *écoute*
00:32 *écoute*
00:35 *écoute*
00:38 *écoute*
00:41 *écoute*
00:45 Carole, noveliste, musicienne et légende de New York.
00:50 - Bless me, Father, for I have sinned.
00:52 - I want you to have respect for me, Carole.
00:54 I want you running around the streets of New York.
00:56 - What's this?
00:57 - Jim's secret diary.
00:59 - He's always writing it.
01:00 - Don't you ever touch that again, all right?
01:01 It's private.
01:02 - Have you stolen or cheated your fellow man?
01:04 - I probably have no idea.
01:06 - Are you engaged in impure deeds?
01:08 - Yeah, but I'm not proud of it.
01:09 - Wake up, Mr. Carole.
01:10 It's later on than you think.
01:12 - What, are you going to tell me they're vitamins?
01:13 - You think we don't know what you've been doing?
01:15 - When you want to stop, you really do.
01:17 It's like a dream.
01:18 - You can't stop dreams.
01:20 - What's the matter with you?
01:22 - Stop!
01:23 Just look at this!
01:24 Jim, don't make me leave you here!
01:26 - Greg!
01:27 - Leave us!
01:28 Get out!
01:29 - It's not fair, Father.
01:30 - Oscar nominee Leonardo DiCaprio,
01:34 Mark Wahlberg,
01:36 Bruno Kirby,
01:38 Lorraine Bracco,
01:40 and Ernie Hudson
01:43 in the true story of the death of innocence
01:46 and the birth of an artist.
01:49 ♪ But we never get to survive ♪
01:52 ♪ I promise ♪
01:54 ♪ We get a little crazy ♪
01:58 ♪ And no one ever survives ♪
02:02 ♪ Unless you get a little ♪
02:05 ♪ Crazy ♪
02:07 - "The Basketball Diaries,"
02:10 directed by Scott Calvert.
02:12 ♪ ♪ ♪
02:16 Merci.