• l’année dernière
Transcription
00:00 "La vie est une histoire, et la mort est une histoire."
00:07 Depuis le début de l'Histoire,
00:14 l'Homme a cherché la Terre pour trouver des preuves de son passé.
00:19 Mais alors que certains ont cherché des clous pour le mystère,
00:23 un homme a trouvé la façon de ramener le mystère...
00:28 ...de la Terre en vie.
00:30 "J'ai une île, à l'étage de Costa Rica,
00:32 et j'ai passé les 5 dernières années à construire un sort de préserve biologique."
00:37 Ici, sur cette île privée, la science a défié l'évolution...
00:42 "Où est-ce que tu trouves un dinosaure de 100 millions d'années ?"
00:44 La génétique a maîtrisé la création...
00:47 "Nous avons fait des attractions biologiques vivantes si étonnantes
00:51 qu'elles ont capturé l'imagination de l'ensemble du planète."
00:55 ...et l'extinction.
00:58 "C'est une chose du passé."
01:01 "Bienvenue...
01:03 ...au parc de Jurassic Park."
01:05 "Ils ont mis King Kong dans l'eau."
01:09 "Ces attractions ne sont pas encore prêtes,
01:11 mais le parc s'ouvrira avec la tournée basique que vous allez prendre."
01:15 "Regarde ça ! Tu vois quelque chose ?"
01:17 "Des dinosaures et des hommes,
01:19 deux espèces séparées par 65 millions d'années d'évolution
01:23 qui ont été simplement...
01:25 ...embrassés dans le mélange."
01:27 "Je peux le toucher ?"
01:29 "Comment pouvons-nous avoir la meilleure idée ?"
01:33 "Tu sens ça ?"
01:37 "Qu'est-ce que je peux attendre ?"
01:39 "Les fenêtres sont en train de faire un tour dans le parc."
01:52 "C'est sympa."
01:54 "Mes téléphones sont en train de sortir aussi."
01:56 "Il faut y aller."
01:58 "Universal Pictures présente..."
02:00 "Je ne peux pas retrouver Jurassic Park en ligne."
02:03 "...un parc d'aventure de 65 millions d'années dans le passé."
02:07 "Ce n'est que un délai."
02:18 "C'est tout. Tous les parcs de la majorité ont eu des délais."
02:20 "Quand ils ont ouvert Disneyland en 1956, rien n'a changé."
02:24 "Mais John, si les pirates du Caribé s'enfoncent,
02:26 les pirates ne mangeront pas les touristes."
02:28 "Tu es sûre que nous sommes en sécurité ?"
02:30 "Oui."
02:32 "Il faut que je découvre comment ouvrir les portes."
02:34 "Jurassic Park"
02:36 "Jurassic Park"
02:39 "Jurassic Park"
02:42 "Jurassic Park"
02:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:47 Avec le soutien de Djamal Al-Mahdi
02:50 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:53 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:56 [SILENCE]