A Reykjavik, dans un repaire de pirates informatiques, Nicky Parsons, ancienne analyste, parvient à infiltrer le service informatique des services secrets américains. Bien que localisée par Heather Lee, brillante informaticienne de la CIA, elle réussit à récupérer sur une clef USB de nombreux documents sur plusieurs projets confidentiels. Peu de temps après, c'est à la frontière entre la Grèce et la Macédoine que Nicky Parsons retrouve la trace de l'agent Jason Bourne. Mais Robert Dewey, le directeur de la CIA, et Heather Lee parviennent à les localiser dans les rues d'Athènes. Commence alors une traque implacable, de Berlin à Londres, en passant par Las Vegas...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 On vient d'être piratés.
00:02 Quelle ampleur ?
00:03 Peut-être pire que Snowden.
00:05 Un nom à nous fournir ?
00:06 Jason Bourne.
00:07 Nous allons traiter le mal à la ration.
00:09 Bourne a passé un long moment dans l'ombre.
00:12 Il ne pense qu'à retracer son passé et je crois qu'il a hâte d'un point nocturne.
00:16 Je sais pas ce qu'il pousse à revenir, mais quoi qu'il fasse, s'il veut nous nuire,
00:21 y'est pas question qu'il y parvienne.
00:23 Bourne nous a trahi.
00:27 S'il ne voulait pas nous nuire, s'il venait pour autre chose.
00:30 Vous ne savez pas qui vous devez être.
00:33 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:37 Plus déterminé que jamais
00:38 Matt Damon et Jason Bourne
00:40 Lundi à 20h05 sur RTL Club
00:42 TEL-CLUB.