• el año pasado
Solo queda la danza (2022)
https://www.filmaffinity.com/es/film852847.html
Transcripción
00:00 "La vida es una aventura"
00:02 "La vida es una aventura"
00:04 "La vida es una aventura"
00:06 Chicas, mantened la línea, por favor.
00:08 Siempre estaremos juntas, ¿verdad?
00:16 Sin ti esto sería una mierda.
00:19 Lo mismo digo.
00:20 Tienes que disfrutar un poco de la vida.
00:23 ¡Vivir!
00:24 Esta es Natalia Khmatova.
00:27 Va a hacer la audición para Carmen.
00:29 Gracias.
00:31 Gracias.
00:32 Gracias.
00:34 ¿Está usted completamente segura?
00:36 Va a ser una estrella.
00:37 ¿Eh? ¿Te vas así sin decir nada?
00:42 Con Olga Van Gems,
00:45 el ballet en los Países Bajos
00:46 alcanzará su madurez.
00:47 ¿Es por esto por lo que has luchado todos estos años?
00:50 Siempre tuve la esperanza de que tú ayudaras a Olga
00:52 y que ella te ayudaría a ti.
00:54 ¿Que ella me ayudaría a mí?
00:55 Es una estrella querida.
01:00 Acéptalo.
01:01 O te volverás loca.
01:03 ¿Puedo con esto?
01:04 Tranquila.
01:05 ¡Alto!
01:08 ¿Por qué no miras a Olga?
01:09 Tienes que levantarte.
01:11 Joder.
01:13 He oído que Olga ha faltado el ensayo de esta mañana.
01:15 No se encontraba bien.
01:17 No hay ningún ámbito en el que la mujer esté más oprimida
01:20 que en el ballet clásico.
01:21 A las bailarinas las amaestran como a perros.
01:24 Yo no me dejo amaestrar.
01:26 Yo bailo porque quiero
01:28 y porque es algo que me hace feliz.
01:30 ¿Os venís a tomar algo?
01:31 Nos vamos a casa y a dormir.
01:32 ¿Te importaría dejarme vivir?
01:34 Olvídate de ella.
01:35 Vive tu propia vida.
01:36 ¿Pero hay espacio para la auténtica Olga?
01:40 Te necesita.
01:41 Os necesitáis la una a la otra.
01:43 No soportas que me haya ido bien.
01:46 ¡Que sea una estrella!
01:47 ¡Que os den por culo!
01:48 Ibas a estar pendiente de ella.
01:49 No debías dejarla sola.
01:50 Estoy agotada y tengo miedo de no ser capaz.
01:58 ¡Ah!
01:59 ¡Ah!
02:03 Muy de vez en cuando,
02:07 ese trabajo tan duro te devuelve algo mágico.
02:10 Mónico.
02:11 [APLAUSOS]