Les (Criminelles ?) Erreurs des films de Martin Scorsese avec Robert De Niro - Faux Raccord

  • l’année dernière
Michel et Michel sont de retour dans cette analyse d'après-film tout particulier sur les films de Martin Scorsese avec Robert De Niro. Une bastion toute moisie ? Un mannequin en charpies ? Rien ne leur échappe !
Pour plus de Faux Raccord, c'est par ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLAUaCoiUsxl5dhnCco7joRMFs1ydrqbXN
-------------------------------------------------

Retrouvez toutes les news cinéma et séries sur nos différentes plateformes, pages et réseaux sociaux AlloCiné :

Abonnez-vous : https://tinyurl.com/AllocineYouTube
Le site : https://www.allocine.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/allocine/
Twitter : https://twitter.com/allocine
Instagram : https://www.instagram.com/allocine/
TikTok : https://www.tiktok.com/@allocine

© AlloCiné - Tous Droits Réservés

#fauxraccord #allociné #revuecinéma
Transcript
00:00 Bonjour Michel.
00:01 Bonjour Michel.
00:02 Excusez-moi.
00:06 Mais vous faites quoi là ?
00:07 J'en ai pour une minute.
00:08 Excusez-moi.
00:10 Vous avez ramené un micro-ondes ?
00:18 Oui, j'essaie de faire des économies. Je préfère déjeuner ici qu'à la cafette.
00:21 J'ai vérifié, j'ai le droit.
00:23 Non, c'est pas parce que c'est pas interdit que vous avez le droit Michel.
00:25 Selon l'article 5 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, tout ce qui n'est pas défendu par la loi ne peut être empêché.
00:32 Et nul ne peut être contraint à faire ce qu'elle n'ordonne pas.
00:35 On n'applique plus la Déclaration des droits de l'homme en France. Donc ça marche pas votre truc.
00:39 Vous en voulez ?
00:44 Non.
00:45 Vous avez pas faim ?
00:46 Si, mais ça a l'air dégueulasse.
00:47 Et bah détrompez-vous. Ma cousine Nathalie donne des...
00:49 Bonjour et bienvenue dans Faux Raccord, votre analyse d'après-film en compagnie de Michel, le spécialiste technique de l'émission. Bonjour Michel !
00:55 Bonjour Michel ! Une baston toute moisie, un mannequin en sharpie et un méchap.
00:59 Et aujourd'hui Michel, une émission spéciale consacrée à deux monstres sacrés du cinéma, Martin Scorsese et Robert De Niro.
01:05 Et co-perdanti daremo una occhiata alla vostra carriera...
01:09 ...di trofatori.
01:10 C'est très déplacé de s'adresser à moi comme ça.
01:12 Bah non, c'est l'italien.
01:13 Oui mais vous savez pas ce que vous dites là.
01:15 Si.
01:15 Non.
01:16 Mon voisin est italien. Il m'a dit ce que ça voulait dire.
01:18 Il vous a dit quoi ?
01:19 Ça souhaite une bonne émission aux gens.
01:21 Alors je commence avec cette scène désaffranchie et ce joli travelling à la fin duquel...
01:25 ...on peut voir un joli reflet de caméra.
01:27 Comment vous savez ?
01:28 Bah peut-être parce qu'on a déjà fait une émission sur les affranchis, Michel.
01:30 Tiens d'ailleurs pour celles et ceux d'entre vous qui nous regardent aujourd'hui et qui souhaiteraient en savoir plus sur les Faux Raccord désaffranchis, l'émission est accessible sur la chaîne YouTube d'Allo Ciné.
01:37 Et d'ailleurs Michel, pour ce que vous venez de montrer là, il me semble que la caméra est encore plus visible quand De Niro passe devant.
01:42 Exact. Regardez.
01:44 Ah elles sont belles les deux légendes du cinéma.
01:46 Tu sais peut-être qui en est mais nous aussi on sait qui tu es, tu sais...
01:49 Bah venez les vieux !
01:50 Qu'est-ce qui se passe dans votre tête Michel pour arriver à vous engueuler avec des...
01:54 Avec des quoi ?
01:55 Pfff... Bon rien Michel, continuez.
01:57 D'accord. Avec cette scène de casino dans laquelle je peux prouver que c'est pas Robert De Niro qui explose.
02:02 Ah bon ?
02:03 Je vous assure. Regardez bien.
02:04 Oh mais je n'ai rien vu moi Michel !
02:08 Je vous la repasse.
02:09 Regardez bien.
02:10 Au moment de l'explosion...
02:11 De Niro est remplacé par un mannequin.
02:14 Oh mais c'est vraiment incroyable !
02:15 Vous le saviez ?
02:16 Bah oui parce qu'on a déjà fait une émission sur Casino et pour celles et ceux d'entre vous qui nous regardent aujourd'hui
02:21 et qui souhaiteraient en savoir plus sur les faux raccords de ce film, l'émission est accessible sur la chaîne YouTube d'Halo Ciné.
02:26 Maintenant je vais vous montrer un Robert De Niro dans la baston la plus moisie des films de mafia.
02:30 Ce que vous dites est calomnieux mais vous n'êtes pas habilité à contester mes choix professionnels.
02:35 C'est ce qu'on va voir. Ça se passe dans The Irishman. Regardez bien. On se passe la baston et on en parle après.
02:39 Non, non, non ! Pitié !
02:42 Maintenant je vous la repasse.
02:43 Ouais alors ralentissez bien que les gens puissent voir que les coups de De Niro passent vraiment loin, loin de l'épicier.
02:47 D'accord.
02:48 Donc voilà. Les coups passent vraiment loin de l'épicier.
02:54 Et repassez-la sans le son maintenant comme ça les gens vont trouver ça encore plus drôle.
02:58 D'accord.
02:59 Du coup je dois pas me souvenir mais celle-là on l'a déjà fait.
03:04 Exact ! Michèle, vous avez bien compris.
03:07 Du coup je dois pas me souvenir mais celle-là on l'a déjà fait.
03:10 Exact ! Michèle, parce qu'on a déjà fait une émission sur The Irishman et pour celles et ceux d'entre vous qui nous regardent aujourd'hui
03:15 et qui souhaiteraient en savoir plus sur les faux raccords de ce film, l'émission est accessible où ça ?
03:20 Sur la chaîne YouTube Allo Ciné.
03:21 Pourquoi vous dites toujours ça ?
03:22 Ça entraîne les gens à aller regarder d'autres émissions et ça crée une augmentation de la masse globale d'audience sur la chaîne.
03:27 C'est du marketing ça, vous pouvez pas comprendre.
03:28 Bah expliquez-moi.
03:29 Et bah... Non. Si faut être franc j'ai pas compris non plus. Je fais ce qu'on me dit, c'est tout. Bon continuez Michèle.
03:34 Je passe à Main Street.
03:35 C'est vrai ? J'en ai rien à foutre moi.
03:37 Nous non plus mais ça rend l'émission un peu plus dense. Regardez ce passant au fond. C'est de la magie parce qu'il va...
03:42 Disparaître sans explication.
03:47 Ah bah oui carrément.
03:48 Comme si l'explosion l'avait pulvérisé. Et moi maintenant ce que je vais pulvériser c'est la technique.
03:52 Qu'est-ce qu'il raconte ? Ah j'en sais rien à quoi il parle ?
03:55 Je parle de ça.
03:56 On va passer chez ma tante, elle a toujours...
03:57 Ici.
03:58 C'est... ce que je crois ?
03:59 Je sais pas, vous croyez que c'est quoi ?
04:01 Bah j'en sais rien en fait.
04:02 Bah je vous le dis, c'est un boîtier de micro. Je passe à un film que les jeunes connaissent pas.
04:06 Les nerfs à vie.
04:07 Alors là j'ai une trouille affreuse, j'en suis tout retourné.
04:09 Dis-moi c'est une blague ? Ça me fout une panique d'enfer.
04:12 C'est pas une blague. Dans cette scène, Robert De Niro fume le cigare.
04:15 Sauf que la fumée de son cigare, elle est bizarre.
04:24 C'est-à-dire ?
04:25 Bah je vous la repasse.
04:26 Regardez bien, elle vient pas du cigare. Elle vient de derrière le siège.
04:29 Et même de quelque part hors champ.
04:32 Là c'est flagrant.
04:33 Non mais c'est pas des nasses franchement.
04:35 T'as qu'à venir me charger.
04:43 En attendant, voilà quelque chose qui va vous plaire.
04:45 Dans cette scène, Nick Nolte vient mettre les choses au point avec De Niro qui harcèle sa famille.
04:49 Écoutez bien ce qu'il lui dit.
05:00 Ah oui si je me trompe pas, De Niro enregistre la conversation à ce moment-là non ?
05:03 Exactement.
05:04 Pour l'utiliser devant le juge après s'être fait tabasser.
05:07 Sauf que devant le juge, c'est pas la même conversation qu'on va entendre.
05:10 Je vous passe les deux.
05:11 A gauche, la conversation qu'on vient d'entendre. Je la sous-titre.
05:14 Poème.
05:15 Répétez ça.
05:16 J'ai dit, vous foutez le camp.
05:18 Sinon vous le paierez très cher et ça fera très mal.
05:21 Des menaces.
05:22 Oui.
05:23 Et à droite maintenant, l'enregistrement présenté.
05:25 Vous pouvez répéter ça ?
05:27 J'ai dit, vous allez foutre le camp.
05:29 Je vous engage à laisser ma famille tranquille et je vous engage à foutre le camp.
05:33 Sinon vous le paierez cher, ça sera très cher et ça fera très mal.
05:37 Des menaces.
05:38 Oui.
05:39 Alors je dirais bien que c'est dingue, mais je pense que c'est une erreur de VF comme ça arrive souvent.
05:43 C'est pareil dans la V.O. ! Vous voulez que je vous la passe ?
05:45 Non non non, je vous fais confiance.
05:46 Je passe à Raging Bull.
05:47 Vas-y.
05:48 Je suis même pas trop sûr de toi parce que j'ai du lourd.
05:50 Dans cette scène, Robert De Niro se prend des patates.
05:52 Frappe, allez ! La cogne ! La cogne ! Plus fort !
05:55 Mais ça c'est fort, me quitte !
05:57 Les bruitages ont peut-être un peu mal vieilli.
05:59 J'osais pas le dire.
06:00 Mais c'est pas ça ce que je veux vous montrer.
06:02 Après autant de patates.
06:03 Plus fort, vas-y !
06:04 J'ai rien à dire !
06:05 Il a du sang sur le visage, ici.
06:08 Ouais, c'est logique en même temps.
06:09 Sauf que sur le plan suivant.
06:11 Une veine dans la gueule cogne encore une fois.
06:13 Allez, vas-y !
06:14 Plus fort, plus fort !
06:16 Non, tes blessures se sont rouvertes et tout le Bataclan !
06:18 Tu veux me dire où ça te mène ça ? Mais où ça te mène, dis-moi !
06:21 Ta lame !
06:22 Ah, y'a plus de sang. Bien vu, Michel.
06:23 Ça, c'est le spectacle.
06:25 Ouais, bah autant bien le faire, le spectacle.
06:27 C'est comme cette scène.
06:28 T'as pensé à quoi de neuf ?
06:29 Non, cette fois c'est vrai.
06:30 J'en voulais pas te le dire avant d'avoir tout réglé.
06:32 Je te quitte.
06:33 Bouge-toi.
06:37 C'est ridicule.
06:38 De quoi ?
06:39 Vous avez pas vu ? Pourtant.
06:40 T'as pensé à quoi de neuf ?
06:41 Robert De Niro porte son cigare à sa bouche.
06:43 Sauf que si vous attendez quelques secondes...
06:45 Je te quitte.
06:46 Changement de plan.
06:47 Regardez.
06:48 Ah ouais, très joli faux raccord dans les règles de l'art.
06:51 Qu'est-ce que ça veut dire ?
06:53 Ça veut dire qu'un parti est fini.
06:55 Allez, on s'en va.
06:57 Attendez, il me reste deux films.
06:58 Et dans les deux, y'a Taxi Driver.
07:00 Attention, c'est un de mes films cultes, Michel.
07:02 Donc vous devez savoir que dans cette série...
07:03 Oui, les passants regardent la caméra accrochée au taxi.
07:06 Exact, regardez.
07:07 Et vous savez pourquoi je le sais, ça ?
07:08 Parce que c'est votre film culte.
07:10 Pas du tout. Je le sais parce qu'on a déjà fait une émission sur Taxi Driver.
07:13 Et pour celles et ceux d'entre vous qui nous regardent aujourd'hui
07:15 et qui souhaiteraient en savoir plus sur les faux raccords de ce film,
07:18 l'émission est accessible sur la chaîne YouTube d'Allo Ciné.
07:22 Je vais l'appeler, la meuf du marketing.
07:24 J'ai besoin de comprendre, je suis pas un perroquet, putain !
07:26 Excusez-moi, Michel.
07:27 Allo ?
07:29 Oui, bonjour Nina, dis-moi, oui.
07:30 Pourquoi je dois dire à chaque fois la phrase là ?
07:33 "Et pour celles et ceux d'entre vous qui nous regardent aujourd'hui
07:35 et qui souhaiteraient en savoir plus sur les faux raccords de ce film,
07:37 l'émission est accessible sur la chaîne YouTube Allo Ciné."
07:39 On m'a parlé d'un truc genre ça crée de l'audience de masse ou un truc comme ça.
07:42 Hein.
07:44 C'est-à-dire ?
07:45 C'est bien toi qui m'as demandé de le dire, non ?
07:47 D'accord.
07:49 Alors ?
07:50 A priori c'est pas elle et elle trouve ça ridicule.
07:52 Mais quelqu'un qui connaît quelqu'un lui aurait demandé au nom de quelqu'un d'autre du 4ème
07:55 qu'on dise ça dès qu'on a déjà fait un film.
07:57 Ah c'est magnifique !
07:58 C'est magnifique.
08:00 Bon, c'est le marketing digital, c'est comme ça, continue Michel.
08:03 Je continue et je termine avec la valse des pantins.
08:05 Ce sont vos initiales ?
08:07 Oui, c'est...
08:08 Dans cette scène, Robert De Niro enroule un énorme mouchoir autour de sa main blessée.
08:12 Quand soudain...
08:13 Enfin, je...
08:15 Non, je sais, je suis mal ébréé, oui je suis nerveux.
08:17 Vous vous demandez ceci.
08:19 Le mouchoir a disparu.
08:20 Mouah, il l'a peut-être enlevé.
08:21 C'est pas fini Michel, parce que juste après...
08:24 Quand Jack Parr était malade, votre super coup, et ben c'est ce truc là.
08:27 Regardez.
08:28 Ah oui, le bandage est revenu.
08:29 Ah bah bravo, rien à dire, ça c'est parfait.
08:30 Mais ce qui va l'être encore plus, c'est que je termine avec un reflet de cadreur et de caméra.
08:35 Ah ça, c'est le pire.
08:37 Je te le fais pas dire, surtout ici.
08:38 Excusez-moi, je remets un petit coup parce que là c'est déjà tiède.
08:41 Regardez bien, Robert De Niro est raccompagné hors des bureaux.
08:46 Et lorsque la porte vitrée se referme...
08:48 Non, si vous me permettez, je veux juste vous dire que Jerry attend ma visite.
08:51 On peut apercevoir le reflet d'un cadreur et de la caméra.
08:54 Alors là, magnifique Michel.
08:56 Vous avez fini ?
08:57 Oui.
08:58 C'est pas vrai, putain.
08:59 C'est un bordel.
09:00 T'inquiète pas, on reviendra.
09:01 Voilà, c'est la fin de cette émission.
09:02 On se retrouve très bientôt pour un nouveau Fort Accord.
09:04 Et j'aurai du lourd, du très très lourd.
09:06 Vous avez vraiment mangé ça ?
09:09 Ah mais vous allez pas me croire, c'est délicieux.
09:11 Non, je vous crois pas en effet.
09:12 C'est de la farine, du curcuma, de la pomme de terre, des oignons, de la béchamel,
09:16 de la pâte à pain et du faisan.
09:18 C'est comme une poule sauvage.
09:19 Oui, je sais ce que c'est un faisan.
09:21 Et ça se mange cru donc, si je comprends bien, parce que ce que je vois dans votre assiette là...
09:25 Exact, c'est une recette de ma cousine Nathalie.
09:27 Qui a suivi des cours de cuisine où, sans indiscrétion ?
09:29 Nulle part.
09:30 Parce que pour donner des cours, ou en tout cas des conseils, il faut en avoir pris avant, il me semble.
09:33 Non, mais elle a comme un don.
09:34 Ouais ? Et elle travaille dans quel restaurant ?
09:36 Elle est chef à domicile.
09:37 Si ça vous intéresse, elle fait des recettes personnalisées.
09:39 Vous choisissez vos ingrédients, une sauce, et comme pour moi,
09:42 elle crée un plat auquel elle donne votre nom.
09:45 Comme le truc avec les étoiles où on donne le nom de quelqu'un qu'on aime bien là.
09:48 Je vous laisse son prospectus si ça vous intéresse.
09:50 Alors je devrais pas dire ça, mais très belle femme votre cousine.
09:53 Non mais vous devriez pas dire ça.
09:54 Si vous l'invitez chez vous, ce sera pas le même effet en ouvrant la porte.
09:57 Vous savez, c'est de la pub.
09:58 Je comprends pas.
09:59 Bah là c'est une photo, elle a 30 ans.
10:00 C'est plus vendeur.
10:01 Parce qu'aujourd'hui, à 60 balais, vous l'avez pas vue,
10:03 mais si elle vient sonner chez vous, vous la cueillez avec un fusil, pas avec des fleurs.
10:07 Quand on dit que le temps peut faire des ravages, disons que le proverbe vient pas de nulle part.
10:11 Alors là Michel, non.
10:12 Non. Je dis non.
10:13 Pourquoi vous énervez ?
10:14 Parce que vous faites pas ce genre de réflexion.
10:16 Le diktat masculin selon quoi les femmes sont belles si elles sont jeunes et sans aucune marque de vie, c'est fini.
10:20 On est en 2023, on a compris qu'une femme est belle quel que soit son âge,
10:23 et vous voyez ce genre d'attitude que vous venez juste d'avoir là,
10:25 c'est ce qui pousse certaines femmes à faire de la chirurgie esthétique de plus en plus jeunes.
10:28 Et c'est un drame Michel, un drame.
10:30 Et je dis ça, c'est pas pour jouer le bien-pensant.
10:32 Le monde change Michel, et il faut qu'il change maintenant.
10:34 Alors vous savez quoi ? Montrez-moi votre cousine telle qu'elle est,
10:36 plutôt que de participer à lui renvoyer une image négative d'elle-même.
10:39 Attendez, voilà.
10:40 C'est quoi ça ?
10:41 Vous m'avez demandé une photo ?
10:42 Oui, de votre cousine oui.
10:43 C'est ma cousine Nathalie.
10:45 Elle fait pas son âge en effet.
10:47 Ceci dit, il est bien son prospectus.
10:49 Michel, vous êtes sûr, c'est vraiment une personne sur la photo ?
10:52 Oui, c'est une personne sur la photo.
10:53 [Musique]
11:08 -C'est ça.

Recommandée