• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 Bonjour, je suis votre nouvelle professeure d'anglais.
00:10 Je vous ramène voir les locaux.
00:14 Rien ne va changer si vous vous mettez à la tête des mêmes gens.
00:27 Jason, je l'ai vu s'échapper à la cuisine.
00:30 Tu ne vas pas me tuer pour la pédophilie.
00:35 Comment ça pourrait m'aider ?
00:38 Où est-ce que tu vas ?
00:43 Je ne pense pas que tu apprécies l'opportunité.
00:46 Je vais te donner.
00:47 Franklin, tu es en retard.
00:49 Jason, je devais être clair, c'est la première fois que tu ne peux pas être ici.
00:55 C'est inapproprié pour un professeur et un élève d'être seuls à l'extérieur de l'école.
00:59 Je sais, je sais. Je voulais juste te voir.
01:02 Je ne peux pas.
01:04 Personne ne peut savoir de cela, d'accord ?
01:10 Promets-moi.
01:12 Je te promets.
01:13 Qu'est-ce qu'on a laissé ?
01:15 On ne devrait pas discuter de ça en public.
01:18 J'ai vu les photos sur ton téléphone.
01:20 Pourquoi tu m'envoies mes affaires ?
01:22 Calme-toi, je pourrais aller au jail, je pourrais perdre mon emploi.
01:24 Lila !
01:25 Je veux juste parler de ça !
01:30 Je ne veux pas me rendre compte de où tu es venu et de laisser mon garçon seul.
01:33 Je ne te tuerai jamais.
01:38 Je sais.
01:42 Je ne te tuerai jamais.
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:48 "La vie est une aventure"
01:51 [SILENCE]