Le 40ᵉ album de la série de Astérix, "L'Iris Blanc", sort jeudi 26 octobre. Mais Astérix c'est bien plus que des BD, c'est aussi un Parc d'attraction, des produits dérivés, des dessins animés, des films... L'occasion de comprendre comment s'articule et fonctionne ce véritable empire avec Monique Younes, qui a discuté avec Céleste Surugue, l'homme qui gère la marque Astérix.
Regardez L'invité de RTL Soir du 25 octobre 2023 avec Marion Calais et Julien Sellier.
Regardez L'invité de RTL Soir du 25 octobre 2023 avec Marion Calais et Julien Sellier.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Vous êtes sur RTL.
00:02 Julien Celié. RTL bonsoir jusqu'à 20h.
00:07 Allez RTL bonsoir, l'émission continue et partout à Tisse, voici l'heure de l'invité pour tout comprendre.
00:13 Et ce soir tout comprendre au monde merveilleux d'Astérix le Gaulois.
00:17 Le 40e album de la saga sort demain, son nom, l'Iris blanc.
00:20 Alors Astérix c'est bien plus aujourd'hui que de la bande dessinée,
00:24 c'est aussi un parc d'attractions, des produits dérivés des dessins animés, des films.
00:27 Alors pour comprendre comment s'articule et fonctionne cet empire,
00:31 on est avec l'indispensable Monique Younez du service Pultran RTL.
00:35 Monix, ça va Monix ?
00:37 Mais oui, ça va très bien.
00:38 Alors vous êtes plongée dans le monde d'Astérix, vous avez discuté même avec l'homme qui gère la marque Astérix,
00:43 Céleste Surug. Mais on va commencer par la base.
00:46 D'abord, il y a quoi dans l'Iris blanc, l'album qui sort demain ?
00:49 L'Iris blanc est une philosophie de développement personnel prenée par Vice-Everstus,
00:54 le médecin en chef des armées de César.
00:56 Mais oui, il est certain que cette méthode va re-motiver les légionnaires de César
01:00 pour qu'ils reprennent confiance en eux.
01:02 Et ça marche fort du côté romain, les légionnaires adorent désormais se faire tabasser par Astérix et Obélix.
01:09 Le seul problème c'est que la méthode de l'Iris blanc arrive aussi en Gaule.
01:13 Obélix est atterré de voir qu'au village, on a remplacé le sanglier par du poisson frais.
01:19 Mais oui, et que Bonnemine quitte son mari à bras raccourcis pour prendre l'air, respirer un coup.
01:25 Tiens, ça respire une femme, mais depuis quand ?
01:27 Astérix et Obélix vont essayer de remettre de l'ordre dans tout ce bazar.
01:32 On va plonger dans les secrets de la réalisation d'un album d'Astérix.
01:36 Il faut combien de temps, Monique, pour écrire et dessiner un tel album ?
01:40 18 mois ! Les tractations commencent début novembre, 10 jours après la sortie de l'Iris blanc.
01:47 Là, ça va commencer 10 jours après la sortie du blanc ?
01:49 Début novembre !
01:51 Le directeur général des éditions, Albert René, Céleste Suruc, a déjà demandé à plusieurs scénaristes de lui proposer un synopsis.
01:59 Il va choisir le scénario et donc le scénariste en accord avec les ayants-droit de la série,
02:05 c'est-à-dire avec les filles des créateurs d'Astérix, Albert Uderzo et René Goscinny.
02:11 Six personnes, à ce stade, seront dans la confidence.
02:14 Une fois le scénario complètement accepté, le dessinateur, Didier Conrad, commencera son travail.
02:21 Mais donc pour moi, c'est trop tard, Monique. J'avais un super scénario, moi.
02:25 Mais non, vous avez encore 10 jours !
02:27 Par contre, Astérix chez les Belges, ça a déjà été réalisé.
02:31 Ah zut !
02:32 Mais Astérix à RTL, peut-être que ça ira.
02:34 Ah, ça c'est vendeur !
02:35 Bon, Monique, tout ça se fait dans le plus grand secret, j'imagine ?
02:37 Oui, alors dès avril prochain, le secret sera partagé par les 40 traducteurs et éditeurs internationaux.
02:45 Tout le monde signe des contrats de confidentialité.
02:48 Les fichiers échangés sont alors ultra sécurisés.
02:51 Les logiciels cryptés ne permettent ni impression, ni enregistrement, ni copier écran.
02:57 Les mots de passe changent à chaque connexion.
02:59 Les dessins sont envoyés en version dégradée.
03:02 Toutes les informations circulent sous un nom de code.
03:06 Et est-ce que vous savez, pour l'Iris blanc, c'était quoi ?
03:09 C'était une boisson.
03:11 Alex ?
03:12 Du Sprite ?
03:13 Non, du Morito !
03:14 Morito, non !
03:15 Oui, c'était ça !
03:16 C'était le nom de code pour l'Iris blanc !
03:18 Ah, c'est génial !
03:19 Incroyable ! Alors ces contrats de confidentialité, j'imagine qu'ils vont s'étendre aux centaines d'imprimeurs aussi ?
03:23 Oui, les imprimeurs, les libraires, même la presse y est soumise,
03:27 puisqu'on lit l'album chez l'éditeur deux jours avant la sortie,
03:30 et qu'on s'engage à ne rien divulguer avant le jour J.
03:33 Donc vous l'avez lu chez l'éditeur, par exemple ?
03:34 Oui, chez l'éditeur.
03:35 Voilà, dans une petite cabine.
03:37 Et vous n'avez pas pu sortir avec ?
03:38 Mais non, on ne peut pas sortir avec.
03:40 C'est une machine marketing assez bien huilée pour que rien ne perturbe la sortie des 5 millions d'exemplaires dans le monde.
03:47 2 400 000 en France.
03:49 Ecoutez Céleste Turug.
03:50 Le premier week-end reste pour moi quelque chose d'assez incroyable.
03:53 J'ai tenté si bien qu'à la sortie du week-end, on a en général vendu plus d'un tiers des 2,4 millions.
04:00 Donc c'est plus qu'une lecture, c'est quelque chose qui fait nation.
04:02 J'ai entendu des gens qui disaient "c'est un peu comme le Beaujolais nouveau, c'est un bon cru, un mauvais cru".
04:07 Il y a ça, donc il faut préserver ça.
04:08 Voilà, les ventes d'Astérix totalisent aujourd'hui 393 millions d'albums dans le monde.
04:14 Chaque nouvel album est traduit dans 111 langues et dialectes.
04:18 C'est la bande dessinée la plus traduite d'ailleurs.
04:20 L'album le plus vendu reste Astérix le Gaulois.
04:23 Mais c'est le premier de la série qui s'écoule encore chaque année à 40 000 exemplaires en moyenne.
04:28 Est-ce que la vente des albums est boostée quand il y a d'autres événements ?
04:32 Par exemple un grand film blockbuster Astérix ou de nouvelles animations au parc Astérix ?
04:36 Toujours, et Alain Chabat fêtera par exemple l'année prochaine les 60 ans d'Astérix par une série sur Netflix autour du combat des chaises.
04:43 Il est déjà dedans !
04:45 Il y a actuellement une exposition "L'économie selon Astérix".
04:49 Ça aussi, ça fait venir du monde, c'est à la Citeco à Paris, c'est très ludique.
04:53 Et rien que le parc Astérix, écoutez bien, il a attiré cette année 2 800 000 visiteurs, un record depuis sa création en 1989.
05:02 Alors les parcs d'attractions, les expositions, Monique, mais est-ce que le nom d'Astérix figure aussi sur beaucoup de produits ?
05:09 Pas tant que ça, je dois dire. Dernièrement, il y a eu des fraises baptisées Astérix.
05:13 Il y a eu un bâtonnet sorbet fraise-banane Astérix.
05:16 Bon ben c'est pas très...
05:18 Céleste Suruc veille à ce que la charte établie par René Goscinny et Albert Uderzo autour de leur héros soit respectée.
05:24 On ne peut pas associer Astérix à n'importe qui, n'importe quoi.
05:27 Pas de jeu d'argent, pas de sexe bien sûr, pas d'association avec la finance.
05:32 Il y avait comme ça des secteurs sur lesquels les personnages ne peuvent pas s'associer et on est très vigilants.
05:38 C'est con parce que le Viagra Astérix, la potion magique...
05:41 Un peu de sexe leur fera du bien, non ?
05:44 Il faut préserver l'honneur d'Astérix et faire en sorte que ça reste une saga familiale qui rassemble le plus de lecteurs possible.
05:51 Pour découvrir encore plus les secrets de fabrication d'Astérix, écoutez Céleste Suruc dans le podcast Focus de la rédaction présentée par Anthony Martin dès vendredi soir.
06:02 C'est sur RTL.fr.
06:03 Vivement vendredi pour écouter ce délicieux podcast.
06:06 Vous avez participé à ce podcast qui est plus hémonique donc il sera forcément formidable.
06:10 Merci beaucoup de nous avoir expliqué l'empire Astérix et les secrets de fabrication d'un album du petit gaulois à moustache blonde.
06:19 Merci beaucoup Monique.
06:20 On marque une toute petite pause et puis la suite bien entendu de RTL.
06:22 Bonsoir, c'est votre match des impôts pour briller.
06:25 On vous rappelle que c'est un match France-Belgique depuis le début de la semaine entre Alex et Agnès ici présents.
06:32 Et il y a un partout, pas le centre.
06:34 Ils sont tous de coude à coude.
06:35 RTL
06:37 [SILENCE]