THE 2NIGHT SHOW - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ - ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΣ
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Είναι δυο τεράστιοι καλλιτέχνες, δυο ζωντανοί θρύλοι.
00:05 Ο ένας έχει γράψει ιστορία με τη μοναδική βελούδινη φωνή του
00:09 και τα διαχρονικά τραγούδια του.
00:20 Σε κάτι λεπτεπήλεπτους τουρίστες που μοιάζαν περισσότερο μαρτύρσες.
00:29 Ο άλλος, ένας από τους μεγαλύτερους μουσικοσυνθέτες.
00:33 Ένα μεγάλο κεφάλαιο της μουσικής ιστορίας του τόπου μας.
00:44 Και οι δυο μαζί θα βρεθούν επί σκηνής στην ιστορική γειτονιά της Πλάκας,
01:00 στην Οδό Λυσίου, από όπου ξεκίνησαν τις λαμπρές τους καριέρες.
01:03 Και όλοι αυτοί που σε πικράνανε, απόψε να τους κοιτάξεις,
01:13 δεν θα σου φανούνε τόσο ασημαντή.
01:19 Ας υποδεχτούμε τον Κώστα Χατζή και τον Γιώργο Κατσαρό.
01:23 Πάμε λοιπόν.
01:24 Πρώτα πρέπει να υποθύμω.
01:29 Ναι, παρακαλώ.
01:30 Γιώργο Κατσαρό και μετά Χατζή.
01:32 Δεν ξέρω αν σε αυτά μπαίνουν ταμπέλες.
01:34 Κύριε, καλησπέρα σας.
01:36 Φτέρει σχήμα για εσάς.
01:38 Ξέρω ότι φυσιολογικά, και το κάνω γιατί πρέπει να μιλώ στον πληθυντικό,
01:42 κύριε Χατζή, σας θα σας μιλάω στον πληθυντικό,
01:44 με τον Γιώργο όμως έχουμε παρακολουθών, έχουμε ιστορικό συνεδεύσεων.
01:48 Τον πληθυντικό δεν τον δέχομαι γιατί μας ήρθε από την Γαλλία.
01:53 Αλήθεια;
01:54 Ε, βέβαια.
01:55 Γιατί να μιλάμε λοιπόν;
01:57 Αχ, δεν μπορώ να σας λέω Κώστα, αν μου βγει θα τα προσπαθήσω, εντάξει;
02:01 Δώστε μου λίγο χρόνο.
02:02 Ε, δεν μπορώ να σας λέω τώρα Κώστα, είναι η πρώτη φορά που σας βλέπω.
02:05 Καταρχήν εγώ είμαι μικρότερος από τον...
02:08 Α, το Γιώργο.
02:09 Βέβαια. Ο Γιώργος είναι 70, ξέρω εγώ ότι εγώ είμαι 51, στα 50.
02:13 Είμαστε μαζί; Αφού είμαστε μαζί φαντάροι.
02:16 Φαντάροι δεν είμαστε γιατί εγώ είμαι...
02:18 Είμασταν εμείς μαζί.
02:20 Είμαστε απαθμοφόρος.
02:21 Στην αεροπορία ήμασταν μαζί.
02:23 Αλήθεια; Ναι, ναι.
02:24 Ναι; Δηλαδή όλη η ζωή σας έχει παράλληλους δρόμους Γιώργο;
02:29 Ναι, ναι.
02:30 Όταν είχε τελειώσει ο Γιώργος είχα πάει εγώ.
02:35 Ε, άρα οι σχέσεις μας...
02:38 Ο Ζαμπέτας είχε πάει.
02:39 Είπανε...
02:41 Δηλαδή αν θα διηγηθώ λακωνικά είναι πολύ δύσκολο.
02:47 Πρέπει κανείς να έχει ταλέντο να μιλήσει για μια...
02:51 Τέτοια σχέση;
02:52 Που είμαι σε αυτόν τον χώρο 68 χρόνια.
02:55 Που αναφέρομαι στα ανθρώπινα δικαιωμάτα, ανθρώπινα καθήκοντα,
02:59 να καταγγέλω την πολιτεία με σεβασμό.
03:01 Αλλά πριν γίνει αυτό,
03:03 όταν ήρθα στην Αθήνα,
03:07 έπρεπε για να τρώμε ένα πιάτο φαγητό, έκανα τον ξένο.
03:13 Και με παρουσιάζανε σαν ξένο.
03:15 Από πού δηλαδή;
03:16 Σαν Γάλλο, Ιταλό.
03:17 Όταν ήμουν Βραζιλιάνος, όταν ήμουν Σπανιόλος.
03:20 Μάλιστα.
03:21 Καταρχάς από πού έρχεστε;
03:23 Από τη Λιβαδιά.
03:24 Από τη Λιβαδιά.
03:25 Για ποιο λόγο έπρεπε να παρουσιαστεί σαν Βραζιλιάνος
03:27 και όχι σαν Λιβαδιώτης;
03:29 Ήτανε τότε μια εποχή...
03:30 Γιατί ήταν ένα ταλέντο, με ωραία φωνή,
03:33 με ωραίο ρεπερτόριο,
03:35 και ο επιχειρηματίας του Green Park,
03:38 εγώ ήμουνα τότε υπεύθυνος εκεί,
03:40 ήθελε να τον παρουσιάσουμε σαν καινούργιο φρούτο
03:44 για να έχουμε κόσμο, για να έρθουν νέοι.
03:46 Και είχε και πολλούς νέους εδώ κυρίως από εδώ,
03:49 και κορίτσια και αγόρια, όπου σκίζανε.
03:53 Σκίζανε;
03:54 Λοιπόν, και είναι η πρώτη μέρα που πρέπει να τραγουδήσει ο Κώστας
03:59 και έχουμε πάει με την ορχήστρα να κάνουμε πρόβα.
04:02 Κατεβαίνω, εγώ ξέρω ότι είναι Αργεντίνος.
04:07 Έχει και ένα σκουλαρίκι εδώ.
04:09 Συμπατριώτης με τον Μαραγκόνα.
04:11 Τι θα πούμε; Το Περφύντια.
04:13 Το Περφύντια;
04:15 Εγώ τρελαίνομαι. Τον ακούω, μου άρεσε πολύ η βραχνή του φωνή.
04:19 Πάρα πολύ μου άρεσε.
04:21 Και έτσι τον προσλάβαμε σαν τραγουδιστή Αργεντίνο.
04:26 Το μουστάκι κύριε Χατζή πάντα;
04:28 Όχι, δεν ήτανε.
04:30 Πολύ μετά.
04:31 Ναι, ναι.
04:32 Δεν είχε.
04:33 Το σκουλαρίκι που είχε,
04:35 στο τσιγκάνος,
04:37 όταν είναι ο μοναχογιός,
04:39 του βάζουν σκουλαρίκι χρυσό.
04:41 Για να είναι γερός, όπως το χρυσάφι.
04:44 Αν όμως είναι...
04:46 Δηλαδή, έχουν και άλλα παιδιά,
04:49 το πρώτο αρσενικό του βάζουν σκουλαρίκι.
04:52 Έπαιξε ρόλο, Γιώργο, η καταγωγή του κυρίου Χατζή,
04:55 ότι είναι τσιγκάνος για εκείνα τα χρόνια.
04:58 Ότι αν τον υποδεχόμασταν ως τσιγκάνο από τη Λιβαδιά,
05:02 ίσως ο κόσμος να είχε ρατσιστικές διαθέσεις
05:05 ή να μην ήταν τόσο... να τον αγκαλιάσουν.
05:08 Οπότε σαν Αργεντίνος, νομίζαν ότι ήρθε και ο Χούλιο,
05:11 όπως από την ελληνική ταινία με τη Ρένα Βλαχοφούλου.
05:14 Την δική σου ελληνική ταινία, ακριβώς γι' αυτό τη λέω.
05:17 Ήρθε ο Χούλιο, οπότε αφού ήρθε ο Χούλιο από το εξωτερικό,
05:20 να τον υποδεχτούμε. Έπαιζε ρόλο τότε αυτή η ιστορία;
05:23 Ο Κώστας θα μας πει.
05:25 Όχι, δεν θέλω... εγώ το λέω μόνο πλάστα να αναφοράω.
05:28 Εγώ ένιωσα ότι είμαι περιθωριακός από παιδί που πήγα σχολείο.
05:32 Έχω επιχειρήματα τακμεριωμένα,
05:35 ότι αν στην Ιδρώγειο υπάρχουν δυο-τρεις λαοί που ξεχωρίζουν,
05:39 είναι ο Έλληνας, είναι καταπληκτικός λαός.
05:42 Αλλά δεν είχε ποτέ παιδεία.
05:45 Από τους αρχαίους χρόνους μέχρι σήμερα,
05:48 για να μην σας θυμίσω τώρα τι έγινε, ας πούμε παράδειγμα,
05:51 η παιδεία έρχεται από την πολιτεία.
05:55 Να σας πω τι έχει κάνει η πολιτεία από τους αρχαίους χρόνους;
05:59 Βεβαίως.
06:00 Από το 500 μέχρι το 332 φύγαν από τη ζωή σε εξορεία,
06:05 πείνα, δηλητήριο, σοκράτησαν, στροφάνησαν και πιάδεις.
06:08 Ήρθε μετά από αυτό το 300, τότε που ήρθε το Βυζάντιο,
06:15 ήταν χίλια χρόνια σκουταδισμός.
06:18 Το 1821 οι σύμμαχοι κάνανε πίσω,
06:23 διότι είχαμε φάει τα λεφτά της Επαναστάσεως.
06:25 Γιατί; Γιατί δεν είχαμε ποτέ παιδεία.
06:28 Εγώ σαν γύφτος ξέρω μέρος της Δημοκρατίας.
06:32 Αν ρωτήσεις έναν Έλληνα δεν το ξέρει.
06:34 Να το ξέρει ο γύφτος και να μην το ξέρει ο Έλληνας δεν είναι τρομακτικό.
06:37 Εδώ κύριε Χατζής σκοτώσαμε τον Καποδίστρια.
06:39 Ο Καποδίστρας έφτιαξε την Ελβετία.
06:42 Σήμερα η Ελβετία θεωρείται πρότυπο κράτος παγκοσμίως.
06:47 Και έφτιαξε ο Καποδίστριας τα καντούνια της Ελβετίας, Γιώργο μου,
06:50 και εμείς εδώ το σκοτώσαμε.
06:52 Τι άλλο να 'χει;
06:53 Δεν ξεχνάμε ότι ο Καποδίστριας έκανε το σύνταγμα της Ελβετίας,
06:57 μέρος της Ρωσίας, και έκανε και το Ιεωνίο το σύνταγμα.
07:02 Συγγνώμη που σας διακοπήσω. Μια απλά ερωτήση μου στο Γιώργο ήτανε.
07:05 Ποιος είναι ο λόγος που ένας άνθρωπος από τη Λιβαδιά πρέπει να βαπτιστεί Αργεντίνος
07:11 και όχι να πούμε ότι είναι Ψηγάνος;
07:13 Δεν το κρύβατε ποτέ;
07:15 Κατ' αρχήν δεν ξέραμε τι έχω γράψει.
07:17 Εγώ είχα γράψει τον Παλαμά, είχα γράψει τη Μεσάληφτη Ζωή,
07:22 είχα γράψει από τον Δωδικάλογο του Γιήφτου, είχα Παλαωρίτη, Βαρβετσιώτη, Αναγνωστάκη,
07:28 πολλούς ας πούμε από τους.
07:30 Αλλά τότε ποιος να ακούσει;
07:32 Διάβασε, διάβασε, διάβασε.
07:34 Μα αυτό το βλέπω ότι διαβάζεις πολύ.
07:36 Ήταν αδύνατον να παρουσιάσω αυτά που έγραφα.
07:41 Και έπρεπε να κάνω το ξένο γιατί με βοηθήσανε.
07:44 Επειδή ήμουν έτσι θα παρουσιάζεις με Βραζιλιάνους ή ό,τι δικαίωμα.
07:50 Κατάλαβα.
07:51 Και όταν ήμουν στον Κνή Παρκ με τον Γιώργο,
07:56 ο Γιώργος από πολύ μικρή ηλικία, δεν ξέρω αν ήταν 20 ή...
08:01 Ήταν μαέστρος, είχε σπουδάσει, μιλάμε για μια προσωπικότητα τρομακτική.
08:07 Ήταν ο πρώτος.
08:09 Εκεί με παρουσιάζανε σαν Πέτρο Ελχιτάνο ας πούμε και από τα...
08:13 Αλλά ερχόντουσαν πολλοί από τη φυλή.
08:16 Και εγώ λοιπόν, από τα Λατινικής Αμερικής,
08:19 επειδή ήμουν βραχνοκόκορας, εγώ έλεγα τσιγκάνικα.
08:23 Και με τα ίδια λόγια και έβαζα μουσική και την ώρα έρθουν και διεθάρναν.
08:28 Αλλά από κάτω που ήταν οι τσιγκάνοι φωνάζανε.
08:30 Αυτό είναι δικό μας αυτό το μαύρο.
08:34 Καρδιά μου μην βαρύγομας, το ίδιο έργο ο σινεμάς, για κοινούς παίζει και για μας.
08:41 Καρδιά μου μην βαρύγομας, το ίδιο έργο ο σινεμάς, για κοινούς παίζει και για μας.
08:49 Καρδιά μου μην βαρύγομας.
08:56 Και ερχόντουσαν οι τσιγκάνοι, με αγκαλιάζανε.
09:01 Να μην μιλείς τη φιλίσσοπη, σαν καμένας.
09:03 Να πούμε την εξέλιξη όμως.
09:05 Σου λέει ότι είναι τσιγκάνος από την Άγια Βαρβάρα.
09:07 Κώστα, να πούμε την εξέλιξη.
09:09 Ότι ένα βήμα που οφείλει ο Κώστας είναι οι συναυλίες που κάναμε στο κεντρικό,
09:18 που ήταν διευθυντής ομάδας του Χατζηδάκη στο ΙΡ.
09:23 Και βοιάζαμε πάντα δύο γνωστούς και έναν καινούριο.
09:30 Σ' αυτή τη συναυλία λοιπόν, που ήταν, ήμουν υπεύθυνος εγώ και δίχθηκα και την ορχήστρα,
09:36 ήταν η Μπελίνδα να τραγουδήσει, ο Σώτος Παναγόπουλος και ένας καινούριος.
09:42 Και εγώ το καινούριο έβαλα τον Κώστα.
09:46 Ο οποίος Κώστας όμως βρέθηκε μπροστά σε ένα θέατρο γεμάτο,
09:53 που στην πρώτη σελά ήταν ο Χατζηδάκης και ποιοι άλλοι.
09:57 Και είχε τρακ.
10:01 Εγώ λοιπόν, μόλις ανεβαίνω να διευθύνονται οι ορχήστρα, γυρίζω και βλέπω τον Χατζηδάκη,
10:06 λέω, είναι έτοιμος;
10:08 Είχα γράψει ένα τραγούδι τότε που είχε πει ένας τραγουδιστής, ο Μπαξεβανάκης.
10:14 Τον Δύο Σταγόνες Βροχής είχα γράψει.
10:18 Και θα το τραγουδούσε ο Κώστας, στη συναυλία.
10:22 Όπου τον βλέπω και κρατάει, κρατήεται έτσι και έχει τρακ.
10:29 Κλείνωσε.
10:30 Έχει τρακ, βέβαια.
10:31 Κατεβαίνω λοιπόν εγώ, δεν αρχίζω, κατεβαίνω, του πιάνω τα χέρια, γυρίζω.
10:39 Αυτό δεν το ξεχάσω ποτέ.
10:42 Αυτή η κίνηση δεν την ξέχασα ποτέ.
10:44 Μα γι' αυτό συνεχώς του πιάνετε το χέρι;
10:46 Από την ώρα που βρέχει το βίντεο συνεχώς τον ακουμπάτε.
10:48 Ναι, ναι, ναι, το πιάνω και εγώ.
10:50 Όταν ήταν λοιπόν να τραγουδήσω, γιατί ήταν όλοι οι συμθέτες και τα λοιπά
10:55 και οπωσδήποτε ήταν τρομακτικό για μένα για πού θα έβλεπα αυτός ο κόσμος
11:00 και ήρθε και με έπιασε έτσι, με κοίταξε.
11:04 Αυτό το βλέμμα δεν το έχω ξεχάσει ποτέ.
11:08 Με ακολουθεί, ήταν ο πρώτος άνθρωπος που μου φέρθηκε έτσι.
11:13 [Μουσική]
11:39 Είναι αλήθεια ότι όταν πρωτογνωστήκατε είπατε στο "Είμαι τσιγκάνος και έχω τρεις μέρες να φάω";
11:44 Όχι, στον Οικονομίδη.
11:48 Α, στον Οικονομίδη, μάλιστα.
11:50 Στον Οικονομίδη, γιατί έτρωγα σήμερα, έτρωγα μετά από δύο μέρες, έτρωγα μετά από τρεις μέρες,
11:56 μετά από πέντε μέρες, δηλαδή, μιλάμε για φοβερή κατάσταση.
12:00 Σε παγκάκια, ύπνο και είχα νοικιάσει απέναντι από το παλάτι
12:05 που ήταν το βασιλικός κήπος, πήδαμε μέσα και...
12:09 και ήθελα να πω ότι...
12:11 και το είπα του Γιώργο ότι...
12:14 ότι έχω να φάω... λέει το βράδυ θα ανέβησα πάνω.
12:17 Και με έβαλε για να μ' ακούσει...
12:19 ποιος το είχε τότε το άρσο, δεν θυμάμαι...
12:21 -Το Γκρ... -Το αφεντικό.
12:23 -Και λέει δεν τον θέλω. -Δεν τον θέλει;
12:25 Και εκείνος, όχι, δεν με ήθελε.
12:27 Και λέω, Οικονομίδης θα τον κρατήσω εγώ.
12:29 Και μου έδινε κάθε βράδυ...
12:31 πενήντα δραχμές.
12:33 -Απ' την τσέπη του; -Πολλά λεφτά.
12:35 -Απ' την τσέπη του; -Ναι.
12:37 Όταν λέμε πενήντα δραχμές, λέμε και πολλά λεφτά δηλαδή.
12:40 Στα παλιά λεωφορία,
12:42 ο καθένας μια ιστορία.
12:44 Είναι φτώχεια ησιτήριο,
12:47 κι η ουρά ένα μαρτύριο.
12:49 Στην ουρά γινόνται φίλοι,
12:52 μοδιστρούλες κι υπαγγείλοι.
12:54 Οίκοδομοι καιραφτάδες,
12:56 μόρτες και πορτοφοράδες,
12:58 πρόσωπα χλωμά σαν άστρα,
13:01 σαν λουλούδια μαραμένα,
13:03 που τα κόψαν απ' τη γλάστρα.
13:06 Και τα στέλνουν εδώ κι εκεί,
13:08 χέρια βρώμικα και τίμια,
13:10 που αν δεν ξέρουν να γράφουν,
13:13 δόνται κάπανε επιστήμια,
13:15 έχουν καλή στη ζωή.
13:17 Γιώργο, έτσι όπως πέρασαν τα χρόνια,
13:19 όλες αυτές οι ιστορίες,
13:21 νιώθεις ότι οι νεοέλληνες,
13:23 ότι οι Έλληνες του 2023
13:25 μπορούν να εκτιμήσουν,
13:27 δόξα τω Θεώ, γεμίζουν τα στάδια,
13:29 όταν πρόσφατα ο κύριος Χατζής
13:31 τραγούδησε και ήταν γεμάτο το ηρώδιο
13:34 με πάρα πολλοί κόσμο.
13:35 Μαζί ήμασταν.
13:36 Μαζί ήσασταν.
13:37 Θέλω να πω, νιώθεις ότι
13:38 σέβονται όλη αυτή την ιστορία;
13:40 Πριν 15-20 ημέρες
13:43 με τίμησε η παλιά φιλανοπονική της Κέρκυρας.
13:46 Ξέρετε πόσα παιδιά
13:48 έλαβαν μέρος στη συναυλία;
13:50 Πόσα;
13:51 352.
13:53 352 παιδιά έβαλαν τη στολή
13:58 και παίξανε τραγούδια μου
14:00 και ακόμα για μια φορά τους ευχαριστώ
14:04 γιατί ήταν από τις σπάνιες περιπτώσεις.
14:08 Δε βέβαια, τώρα έτσι μεγάλη τιμή.
14:10 Ήταν η ζωή του βραχμένου
14:19 παρασαλίκους αδείμους.
14:28 Παρασαλίκους αδείμους.
14:36 [Χειροκρότημα]
14:45 Φεράτε καημός και λάκρη
14:52 την ζωή του καρδιεκλός
15:01 παρασαλίκους αδείμους.
15:10 Παρασαλίκους αδείμους.
15:17 [Χειροκρότημα]
15:22 Σε κάτι που, δηλαδή, απόψιμο είναι.
15:26 Δεν θα πει ότι γέμισα το ειρώδιο.
15:29 Όποιος και να πάει στο ειρώδιο θα γεμίσει.
15:32 Γιατί, τι θέλω να πω όμως,
15:34 ότι έχει πάρα πολύ μεγάλη σημασία
15:39 ότι το σύστημα είναι διεφθαρμένο και αποτυχημένο
15:43 και βοηθάει έτσι.
15:45 Αυτά τα καινούργια παιδιά που βγαίνουν,
15:49 μπαίνω ας πούμε εγώ τώρα, επειδή έγινα επώνυμος
15:54 και δεν έχω την μόρφωση και την αξία
15:59 του κατσαρού ή του αλφα του βιντα που μπορούν αυτοί να κρίνουν.
16:06 Βγαίνω τώρα εγώ σαν τραγουδιστής και λέω
16:09 εδώ πέρα είσαι λίγο χαμηλός και δεν είναι ωραία πράγματα αυτά.
16:14 Το παιδί που έρχεται να τραγουδήσει έχει κάτι πιστεύει για αυτόν.
16:18 Πρέπει με έναν άλλον τρόπο να το αντιμετωπίζουμε.
16:21 Το άλλο ποιο είναι;
16:25 Το άλλο είναι ότι θα σου πω μόνο για τα κορίσια,
16:28 όχι για τους άντρες, γιατί είναι χειρότερα για τους άντρες.
16:31 Κορίσια τα οποία έχουν καταπληκτικές φωνές.
16:35 Βρες μου μία που να μην είναι καλή.
16:38 Έχουν καταπληκτικές φωνές,
16:40 αντί να παρουσιάζουν όμως φωνητικά προσόντα,
16:43 παρουσιάζουν σωματικά προσόντα.
16:46 Το σύστημα έχει βοηθήσει να υπάρχει αυτό το διευθαρμένο σύστημα.
16:52 Δεν έχει κανένας δικαίωμα να πει σε κάποιον ότι δεν είναι καλός;
16:57 Πρέπει τουλάχιστον να είναι ένας άνθρωπος όπως είναι ο Πλέσας,
17:02 όπως είναι ο Κατσαρός, ο Χατζηνάσκιος, αυτοί οι άνθρωποι που είναι...
17:08 Έτυχες στη ζωή σου να πρέπει να πεις σε κάποιον που έρχεται με πολλά όνειρα
17:12 να του πεις ότι δεν κάνεις για το τραγούδι;
17:14 Εγώ, με ευκαιρία, εβδέκα χρόνια, αυτό έκανα.
17:18 Έχω σώσει... υπάρχει γιατρός ο οποίος ήρθε και δεν τον άφησα να προχωρήσει το τραγούδι
17:25 γιατί δεν ήταν καλός και αυτός ήθελε να παρατήσει...
17:28 Ήταν πληθυστής ιατρικής στη Θεσσαλονίκη και ήθελε να παρατήσει τη δουλειά του
17:32 για να γίνει τραγουδιστής.
17:35 Και τώρα, πολλές φορές, υπάρχουν και μου λένε "Με θυμάσαι;"
17:41 Μπορεί να θυμάμαι, αλλά υπάρχουν και περιπτώσεις που δεν θυμάμαι.
17:45 Πάρας αμήνιος, αγριή.
18:02 [Μουσική]
18:21 Ένα άτομα που έχει κατσαρός δεν έχει πει...
18:27 Πολλά.
18:28 ...που έχει βοηθήσει τόσο κόσμο που δεν έχουν πει,
18:32 αλλά αν σου πει δεν πάει το μυαλό σου, αλλά δεν το κάνει.
18:37 Αυτός σε στεναχωρεί, Γιώργο;
18:40 Σε στεναχωρεί όταν δεν λέει αυτός που τον βοήθησα και που έγινε ό,τι έγινε
18:47 και δεν αναφέρει το όνομά μου.
18:50 Γιατί πιστεύεις το κάνει αυτό;
18:52 Είναι ζήλια, είναι του Έλληνα.
18:56 Ξεχνάμε εύκολα.
18:57 Όταν γινόμαστε υπόνοιμοι και κάνουμε κάποια επιτυχία,
19:02 τι νομίζεις τώρα είναι μπροστά μας; Ένα αυτό.
19:05 Ξεχνάμε ότι μέχρι χθες σκυλοπινάγαμε.
19:08 Ξεχνάμε ποια είναι η καταγωγή μας.
19:11 Ξεχνάμε τη φυλή μας.
19:14 Ξεχνάμε πάρα πολλά πράγματα.
19:17 Αρχίσουμε και λέμε και το στεντακτικό μας είναι πανάθεμά του
19:26 και προσπαθούμε να κάνουμε τους σπουδαίους.
19:29 Και αυτό μας σκοτώνει.
19:32 Και η αγάπη του κόσμου ή του λαού φεύγει σιγά σιγά.
19:38 Μπορεί να αρέσουμε σε κάποια τραγούδια και τα λοιπά,
19:42 αλλά μετά όμως φεύγει.
19:44 Πάντοτε υπάρχει ακμή και παρακμή.
19:46 Καλά είναι όμως στην παρακμή να νιώθουμε ότι κάτι κάναμε.
19:52 Μάλιστα.
19:53 Υπήρξαν τραγουδιστές και συνθέτες που ήταν καταπληκτικοί,
19:57 αλλά υπάρχει ένα αλλά.
20:00 Ας πούμε εγώ, ήξερα ότι καταρχήν δεν έχω κάποια φωνή.
20:04 Βραχνοκόκορας ήμουν, αλλά τι είχα όμως;
20:07 Ότι θα υπηρετούσα το λόγο.
20:10 Δεν έχω κάποια φωνή, δεν με συγχωρείς δηλαδή.
20:13 Δεν είμαι βλάκας.
20:14 Ξέρω τι είμαι.
20:16 Δεν έχω κάποια φωνή να είναι διορθοκητική.
20:18 Είναι αυτά που λέω.
20:19 Συμφωνείς Γιώργο με αυτά που λέω.
20:20 Αλλά πηγαίνω όμως.
20:21 Πρόσεξε.
20:22 Δηπερετώ τον λόγο.
20:24 Ναι, άλλο.
20:25 Αυτό το κάνεις και το κάνεις και πολύ ωραία.
20:27 Αλλά όμως δεν μπορούμε να μιλήσουμε για τη φωνή.
20:30 Να μην πούμε ότι έχεις μια ιδιαίτερη φωνή,
20:33 όπου έχεις τραγουδήσει και τζάζ.
20:37 Ναι, ναι.
20:38 Τραγουδήσω και τζάζ γιατί...
20:40 Γιατί είναι η φωνή σου τέτοια.
20:44 Είναι μια περίπτωση όπως είναι η Αλέκα και η Καναλίδου.
20:48 Που έχει μια βραχνάδα που τη σταμπάρεις
20:53 λέγοντας ότι αυτή η φωνή είναι καλή για την τζάζ.
20:59 Έτσι είσαι και εσύ.
21:02 Δεν είσαι πράγματικο κόκκορας.
21:04 Έχεις μια βραχνάδα που χρωματίζει την νότα σου.
21:10 Χρωματίζει την νότα σου, τη χρωματίζει η βραχνάδα.
21:13 Εγώ επειδή έκανα...
21:15 Ξέρετε πόσο την αγαπάει την τζάζ ο Κατσαρός έτσι;
21:18 Μα τραγούδισε τζάζ.
21:21 Το ξέρω.
21:22 Ναι, τραγούδισε.
21:23 Γιατί δούλεψε στα καμπαρέ.
21:26 Δούλεψε στα καμπαρέ και τότε ήταν τα μπλούζ.
21:29 "You must have a love like this".
21:31 Κι εγώ από καμπαρέ ξεκίνησα.
21:32 "This is the kiss that sets us aside".
21:36 Τι ωραίο.
21:37 "The fundamental thing is love as time goes by".
21:42 Και το "What a wonderful world" θα το έλεγα.
21:44 Του λέει Σάμστρον πολύ ωραία νομίζω.
21:45 Ε, βέβαια.
21:46 Δεν ξέρω αν το έχετε τραγουδήσει ποτέ.
21:48 Ναι, ναι.
21:49 Ναι;
21:50 Ας πούμε ένα καλησπέρα στο Μίμη τον Πλέσσα
21:51 και να του πούμε πόσο τον αγαπάμε.
21:54 Το Μίμη τον Πλέσσα.
21:55 Στο Μίμη τον Πλέσσα.
21:56 Μάκο μου, φιλιά πολλά.
21:58 Μα ο Μίμης είναι ο άνθρωπος που μου έδωσε το πουκάμισο του, το παντελόνι του.
22:06 Το πρώτο τραγούδι.
22:07 Προσπάθησε να... ήταν στην Μεγάλη Βρετάνια και ήταν κουαρτέτο.
22:15 Και πήρε και εμένα ένα κουιτέτο και δεν είχα ηλεκτρική κυθάρα
22:21 και πήρα από τον Ιωάνν, τον Αλεξιάδη.
22:24 Δούλεψα με αυτή την κορυφή δηλαδή.
22:29 Δούλεψα με αυτή την κορυφή όχι σαν τραγουδίστης και σαν οργανίστας.
22:34 Και είχαμε τότε στη Μεγάλη Βρετάνια τον Αλέκο τον Πάντα και την Τζένι Βάνο.
22:41 Μετά δουλέψαμε στον Κίμντζορτ.
22:43 Τότε ξεκίνησε η δουλειά.
22:45 Τότε εγώ είχα... και με βοήθησε και είπα το σαρνηθώ αγάπη μου,
22:52 το είχε πει ο Δήμας, που φώτισε ο Δήμας, καταπληκτικά δηλαδή, η Τζένι Βάνο.
22:58 Το είχαν πει... εγώ ήμουν αστεία υπόθεση.
23:02 Και με έβαλε να το τραγουδήσω εγώ στο...
23:06 αλλά μετά το κόψανε.
23:08 Γιατί το κόψανε;
23:09 Τέλος πάντων, αμήν σου λέω από τέτοιες ιστορίες.
23:11 Αν σαν το φύλλο σταυρώ κι ορκοβάρι σου κάνω,
23:21 αν σαν η δουλειά μου να πέσω να πεθάνω,
23:30 να πέσω να πεθάνω.
23:41 Αυτές τις ιστορίες που λέω που ο κύριος Χατζίσκα μια φορά δεν θέλει να τις πει,
23:45 εσύ Γιώργο μου έχεις πολλές ιστορίες.
23:47 Δηλαδή αν πιάσουμε καταρχάς, ξέρω ότι το μεγάλο αποθυμένο σου
23:50 είναι ότι η Χαρούλα Αλεξίου, είναι αλήθεια αυτό;
23:53 Ε, γιατί μόνο η Χαρούλα δεν έχει τραγουδήσει τραγούδια.
23:57 Μόνο η Χαρούλα δεν έχει τραγουδήσει τραγούδια.
23:58 Και σταμάτησε η επιλογή της και θα ήθελα να σε ρωτήσω.
24:01 Όχι, δεν το...
24:02 Όχι, όχι, όχι. Και θα ήθελα να πω και τον κύριο Χατζί.
24:04 Έρχεται η Χαρούλα Αλεξίου αυτή η τεράστια φωνή και λέει
24:07 "σταματάω να τραγουδάω".
24:09 Για τους δικούς της λόγους.
24:11 Εγώ την άκουσα, είχε έναν γνωστό κοινό μας φίλο
24:15 και μου λέει "θέλω να σου φέρω", στην Εράιδα ήμουνα τότε,
24:19 "θέλω να σου φέρω μια φωνή καταπληκτική".
24:22 Δεν ξέρω πώς και τι, ήρθε, τρελάθηκα εγώ που την άκουσα
24:26 αλλά δεν έγινε τίποτα.
24:28 Δεν προχώρησε γιατί ίσως τότε, ξέρω εγγραφα για την Παρινέλα,
24:31 έγραφα για τον Καρατζή, ξέρω εγώ τι.
24:35 Και είναι το αποθυμένο μου αυτό που λες.
24:39 Άρα την πρωτοείδατε τότε όταν ξεκινούσε;
24:41 Βέβαια.
24:42 Αλλά δεν έκατσε αυτό που βλέπεις.
24:44 Την πρωτοείδα, μάλιστα ο κύριος που μου την έφερε, θυμάμαι τώρα,
24:47 επειδή βλέπω το σκυλάκι σου, είχε και ένα σκυλάκι αγκαλιά.
24:50 Κατάλαβα.
24:51 Ναι, όπως το λέω.
24:52 Τώρα επειδή ανέφερες και Μαρινέλα Καζατζίδης,
24:55 είναι αλήθεια ότι ο Καζατζίδης για 10 χρόνια δεν σου μιλούσε;
24:58 Δηλαδή βοήθησες τη Μαρινέλα μετά το χωρισμό;
25:01 Ναι, είναι ιστορία όμως.
25:02 Τι;
25:03 Είναι ιστορία. Τους είχα στον Green Park, στο πάρκ το θέατρο,
25:07 με τον Κατζηχρίστο είχαμε.
25:10 Και έλεψε ο Σαχελάρης το κείμενο.
25:14 Είχα λοιπόν τον Καζατζίδη με τη Μαρινέλα,
25:16 είχα πάρει τότε δεύτερο βραβείο στο Μαγκόσμιο Φεστιβάλ στη Βαρσοβία,
25:22 με τον κάθε λιμάνι ακαημός.
25:24 Και μου λέει ο Κατζηχρίστος δεν θα το βάλεις το τραγούδι;
25:29 Και έχω τον Καζατζίδη με τη Μαρινέλα και λέω,
25:32 Στέλιο πρέπει να το πείτε το τραγούδι.
25:34 Λέω, το πούμε. Γράψε μας μου λέει κι εσύ ένα ακόμη,
25:37 τον τρόμο οδηγός είναι ώρα.
25:39 Και άρχισε να τραγουδάει ο Καζατζίδης με τη Μαρινέλα
25:43 το κάθε λιμάνι ακαημός.
25:45 Όπου το κάθε λιμάνι ακαημός έκανε επιτυχία,
25:51 είχαμε τη Δενάρδου τραγουδίστρια στο θέατρο,
25:54 πρόσεξε εδώ.
25:56 Και ο Βοσκόπουλος ήταν ηθοποιός
25:59 και ήταν στο καμαρίνι με ένα μπουζούκι στο χέρι συνέχεια
26:02 γιατί μελετούσε, ήθελε να πάρει μπουζούκι.
26:06 Ακούει λοιπόν ο Βοσκόπουλος ότι θα βάλω το κάθε λιμάνι ακαημός
26:10 να τραγουδήσει τη Δενάρδου,
26:12 λέει, πρε μάστρα μου, θα βάλεις το τραγούδι,
26:17 θέλω να παίξω με το μπουζούκι την εισαγωγή
26:21 και να της κάνω δεύτερη φωνή.
26:23 Λέω όχι.
26:25 Μου λέει γιατί όχι, λέω δεν πάρεις τη φωνή σου,
26:27 του Βοσκόπουλου.
26:29 Παίρνει τηλέφωνο τον Πυθαγόρα,
26:31 μου λέει ο Πυθαγόρας, μπράβο, έχει πρίξει αυτός ο ηθοποιός,
26:35 γιατί δεν τον πήραμε σαν τραγουδιστή,
26:37 τον έκαμε σαν ηθοποιό.
26:39 Κατάλαβα.
26:40 Ε, και με τα πολλά τον βάζω,
26:43 και έτσι έγινε.
26:44 Τραγουδάει λοιπόν ο Βοσκόπουλος,
26:46 με τη Δενάρντο της κάνει δεύτερη φωνή,
26:48 παίζει και η εισαγωγή με το μπουζούκι,
26:50 και...
26:52 είναι η Μαρινέλα,
26:56 πέρασα τώρα σε άλλο...
26:59 Δεν πειραζεί, δεν πειραζεί.
27:00 Είναι η Μαρινέλα, η Μαρινέλα,
27:02 που θέλει να τραγουδήσει τότε να γίνει σολίστα,
27:05 γιατί ήταν πολύ καλή.
27:07 Εγώ μόλις είχα φύγει για τη Ρωσία,
27:09 και την είχα πάρει μαζί με την Μαρινέλα,
27:11 οπότε όταν γυρίσαμε από τη Ρωσία,
27:13 κάναμε ένα μισή μήνα περιοδία,
27:15 όταν γυρίσαμε από τη Ρωσία,
27:17 την πήρα μαζί,
27:19 γιατί χώρισα με το Καζαντζίδι.
27:21 Και αυτό σου το χρέωσε ο Καζαντζίδης;
27:24 Αυτό μου το χρέωσε ο Καζαντζίδης,
27:26 γιατί είπε ότι εάν δεν την έπαιρνα εγώ να τραγουδήσει μαζί μου,
27:30 την πήρα, μόλις χώρισε την πήρα στη Ρωσία.
27:32 Μάλιστα.
27:33 Εάν δεν την έπαιρνα εγώ, δεν θα...
27:35 δεν θα... θα είχε γυρίσει πίσω.
27:37 Α! Σε εκείνον.
27:39 Ναι, σε εκείνον.
27:41 Και...
27:43 Αλλά εγώ έκανα τη δοκιμή με τη Μαρινέλα,
27:46 στο πάρκ, το θέατρο,
27:49 την έβγαλα για μία βραδιά και τραγούδισε και έγινε χαμός.
27:53 Χαμός.
27:54 Αυτή την ιστορία με τον Τόλιβος Κόπουλοφ μας δεν την ήξερα.
27:56 Δηλαδή, ο Τόλις εκεί ξεκινάει πλέον την καριέρα του σαν τραγουδιστής;
27:59 Εκεί ξεκινάει με τη βαλίτσα.
28:02 Μάλιστα. Γιατί δεν σου άρεσε;
28:04 Μανούνα μου, μανίτσα μου, θα πάρω τη βαλίτσα μου.
28:06 Γιατί δεν σου άρεσε ο Τόλις να τραγουδήσεις τότε;
28:26 Γιατί τραγουδούσε, δεν τον είχαν ηχογραφήσει καλά.
28:29 Και ήτανε, τραγουδούσε σαν να του είχαν κλείσει τη μύτη. Ένα πράγμα ήτανε.
28:34 Και πού πιστεύεις ότι μετά έγινε η μαγεία του;
28:37 Α, στην εξυπνάδα του.
28:38 Εξυπνάδα.
28:39 Ταλέντο, μεγάλο.
28:40 Μεγάλο ταλέντο.
28:41 Μεγάλο. Τους πολύ σπουδαίους.
28:43 Εγώ, δύο τραγουδιστές, απολαύσα τη νύχτα της Αθήνας.
28:50 Τον Κώστα τον Χατζή και τον Τόλιντον Κόπουλοφ.
28:53 Μιλάω σαν ερμηνεία.
28:55 Με στείνε.
28:57 Μάλιστα.
28:58 Όπως με στείνει και τον Ροσδό.
29:00 Φαντάσου τώρα.
29:01 Τις ιστορίες.
29:02 Ο Λόφος και το Βότσαλο.
29:05 Θα είμαστε μαζί.
29:07 Θα είσαστε μαζί και...
29:08 Το Βότσαλο είμαι εγώ.
29:10 Εντάξει. Έσκησε παιδί μου.
29:12 Γιατί θα ακουστούν τραγούδια του, που θα έχει μια τραγουδίστρια που θα συνεργαστούμε.
29:19 Θα συνεργαστούμε μαζί στην πλάκα μετά από 51 χρόνια.
29:25 Φυσικά, από 51 χρόνια γυρίζω πίσω στην πλάκα.
29:29 Και εγώ. Γιατί στην πλάκα ήμουν εγώ.
29:32 Κύριε Χατζή, υπάρχει κάποιος τραγουδιστής που θέλατε να τραγουδήσει και δεν τα καταφέρετε μαζί;
29:37 Όχι. Γιατί σε αυτόν τον χώρο που μπήκα εγώ, αναφέρομαι στα ανθρώπινα δικαιώματα,
29:43 στα ανθρώπινα καθήκοντα, να καταγγελώ την πολιτεία με σεβασμό, να λέω ρομαντικά τραγούδια.
29:49 Ο Παπαδιαμάντης γεννήθηκε το 1851.
29:53 Ο Σουρής το 1853.
29:56 Θα σου πω μόνο το Σουρή.
29:58 Ποιος είδε κράτος λιγοστό, σε όλη τη γη μοναδικό,
30:03 εκατό να εξοδεύει και πενήντα να μαζεύει,
30:07 να θρέφει όλους τους αργούς, να έχει εφτά προθυπουργούς,
30:12 ταμείο δίχως χρήματα και δόξες τόσα μνήματα,
30:16 να έχει κλητήρες για φρουρά και να σε κλέβουν φανερά,
30:19 και ενώ αυτοί σε κλέβουνε, τον κλέφτει να γυρεύουνε.
30:22 Αν το διαβάσεις όλο αυτό, θα σε πάρουν τα κλάματα.
30:25 Πρόσεξε.
30:26 Όταν όμως το τραγουδούσα,
30:28 τραγούδισα αυτό και του Παπαδιαμάντη να μην λέμε τώρα και μας περνάει η ώρα,
30:34 αυτά ήταν ενοχλητικά για την πολιτεία.
30:39 Και αυτό θέλω να σας ρωτήσω.
30:41 Ήρθε ποτέ κάποιος πολιτικός να σας ακούσει;
30:43 Μα για αυτό είμαι απειγορευμένος.
30:45 Ναι.
30:46 Σου λέω, από το '68 χρόνια...
30:50 Δεν ήρθε ποτέ κάποιος...
30:52 '68 χρόνια...
30:53 Ένας πολιτικός...
30:54 '68 χρόνια είμαι απειγορευμένος.
30:57 Ναι, δεν ήρθε κανείς να σας ακούσει.
30:59 Εγώ με το γκόσα ήρθε...
31:00 Ένας πολιτικός ήρθε ποτέ να σας ακούσει στο μαγαζί;
31:02 Ναι, όταν μου απούγανε έπρεπε να περάσω από κλείσμα.
31:06 Συγγνώμη, κύριε.
31:08 Συγγνώμη, κύριε.
31:09 Αρκείς ούτε αν μπορείς, αρκείς ούτε αν μπορείς
31:12 Από την ίδια άσπη φλαστήκαμε κι εμείς
31:15 Για μας δεν νοιάζεται κανείς, είμαστε τ' άδρα από το χιόνι
31:18 Μας ξέρουν πέντε συγγενείς, η μάνα μας και οι γιττών
31:22 Αν δεν υπήρχαν εμείς, πώς θα υπήρχαν οι άλλοι;
31:25 Αν δεν υπήρχαν οι μικροί, πώς θα υπήρχαν οι μεγάλοι;
31:30 Μη μες με ρυφρονάς, μη μες με ρυφρονάς
31:33 Γράψε με ιστορία, τη γελάει για και για μας
31:36 Αρκείς ούτε αν μπορείς, αρκείς ούτε αν μπορείς
31:39 Από την ίδια άσπη φλαστήκαμε κι εμείς
31:42 Είμαστε ρυφρονάς, μη μες με ρυφρονάς
31:45 Είμαστε ρυφρονάς
31:51 Δυο λόγια και για μας
31:57 -Έχει στίχο. -Τι θέλω να πω με αυτό;
32:01 -Εγώ το 'χω προσέξει αυτό. -Ότι δεν ήρθαν.
32:03 -Όχι, δεν ήρθαν. -Δεν πάτησε το πόδο του κανείς.
32:05 Κανένας πολιτικός δεν έφερε να σας ακούσει.
32:07 -Μπορεί να ήταν κάποιος πολιτικός. -Όχι, δεν θέλω να σας ακούσουμε.
32:09 -Δεν θέλει να, δεν; Εντάξει. -Μπορεί να ήταν κάποιος...
32:11 Αλλά τι γίνεται; Όσον αφορά με τον...
32:14 Είμαι ένας άνθρωπος έξυπνος.
32:19 Δηλαδή, γιατί το λέω αυτό;
32:22 Ότι θα χρησιμοποιούσα κάποια πράγματα
32:24 γιατί, παράδειγμα που είπες για τον Κάρτερ
32:27 οι Αμερικάνοι ξέρουν πότε πηγαίνεις συγγνώμη, στην τουαλέτα.
32:32 Άρα, λοιπόν, εκείνος ήξερε.
32:34 Και όταν πήγα, ήταν ο μόνος σκούρος που μπήκε στο Λευκό Οίκο.
32:39 Άρα, αν θα 'φινα τις τηλεοράσεις και τα λοιπά να πάρουν
32:43 γιατί τα πηγόρευσε αυτά,
32:45 την άλλη μέρα θα ήμουν παγκόσμιος τραγουδιστής.
32:48 -Δεν έγινε αυτό. -Πήγε ο Πάμα όμως, ε;
32:51 Δεν το επιέτρεψα, γιατί υπήρχε λόγος.
32:54 -Μάλιστα. -Εμένα, καταρχήν,
32:56 δεν θα 'θελα, γιατί γίνανε πολλές προσπάθειες, να βγω στο εξωτερικό
33:02 και να είσαι σε ένα αεροπλάνο για να κερδίζεις λεφτά.
33:06 Ποιος με έβγαλε;
33:08 Ποιος με έβγαλε εμένα και να με δεχτεί;
33:12 Αυτός που λέγεται Έλληνας και ο λαός.
33:16 Να άφηνα όλους αυτούς τους ανθρώπους
33:19 και να γύριζα, ας πούμε, με ένα αεροπλάνο για να κερδίσω λεφτά;
33:23 Εγώ και με χαλιά μπορούσα να κερδίσω και να πουλάω κουβέρτα.
33:27 Το έχετε κάνει κι αυτό. Έχετε πουλήσει χαλιά και κουβέρτας.
33:31 Είμαι πρίγκιπας, αλλά για να δεν κάνω τον απλό,
33:34 πουλάγα και κάμια κουβέρτα κι ένα χαλί.
33:37 Την ημέρα μου άλλοι κυμπέρναν, άλλοι την κύρια χήμου κρατούν.
33:40 Το κόσμο στο χαμό τον πάνε κι εμένα ούτε με ρωτούν.
33:43 Κι αν δεν αγάπησα ποτέ τους πολέμους, τους φοβερούς,
33:47 έμενα στέλνους τους πολέμους για να σκοτώνω τους εχθρούς.
33:50 Με το καλό δεξί μου χέρι, με αυτό που κάνει το σταυρό μου,
33:53 για να σπαθεί πιανό μαχαίρι και ξεκοιλιάζω τον εχθρό μου
33:56 που μοιάζει, Θεέ μου, με τον εαυτό μου.
33:59 Είμαι ένας άνθρωπος απλός, ούτε καλός, ούτε κακός, ούτε κακός, ούτε καλός.
34:04 Είμαι ένας άνθρωπος απλός.
34:06 Την ημέρα μου άλλοι κυμπέρναν, άλλοι την κύρια χήμου κρατούν.
34:09 Το κόσμο στο χαμό τον πάνε κι εμένα ούτε με ρωτούν.
34:13 Έχω μονάχα μια πορεία, κι αν αρωτιέμαι ο φτωχός.
34:17 Αν ους τη δεύτερη παρουσία, δεν με δικάζει κι εμένα ο Θεός.
34:26 Γιώργο μου, μιλάμε για μια ιδιαίτερη προσωπικότητα, έτσι, εδώ για τον κύριο Χατζή.
34:31 Και πάρα πολύ χιούμορ, καταρχάς, και αυτοσαρκασμό, και είναι πάρα πολύ ωραίο αυτό.
34:36 Τον αυτοσαρκασμό μας τον έμαθε ο Αριστοφάνης.
34:40 Αυτοσαρκάζομαι 68 χρόνια και περνάω τα ωραιότερα μηνύματα με τον Σερκαρνόφ.
34:46 Συμφωνώ. Καταρχάς, να χαίρεστε τα παιδιά σας.
34:48 Έχετε και μια κόρη εδώ πέρα που είναι μια κούκλα που έρχεται μαζί σας.
34:52 Έχω έξι παιδιά. Έξι παιδιά. Να τα χαίρεστε.
34:55 Τον Αλέξανδρο το μάθαμε μέσω από τη μουσική.
34:58 Η κυρία που έχετε εδώ, κύριε, μια κούκλα πάρα πολύ όμορφη.
35:01 Ευχαριστώ πολύ.
35:02 Ναι, δεν ξέρω. Πόσα από τα παιδιά σχολήθηκαν με το τραγούδι; Μόνο ο Αλέξανδρος;
35:07 Το πρώτο και το δεύτερο, μιλάνε είναι φάλση.
35:11 Το τρίτο είναι ο Αλέξανδρος.
35:13 Το τέταρτο χορεύει καταπληκτικά.
35:16 Το πέμπτο παίζει βιολί, αλλά λες και βάζει καρφιά στα χέρια του.
35:21 Αντάξεις όμως.
35:23 Μια χαρά είναι.
35:24 Παίζει ύμνος.
35:25 Και το έκτο;
35:26 Άστα.
35:27 Το έκτο δεν δείχνω, ας πούμε, ότι...
35:32 Η Δανιέλα. Μια κούκλα, έλεγα.
35:35 Η Δανιέλα είναι...
35:36 Που είναι κοντά. Και πόσο πολύ σας προσέχει; Βλέπω εδώ μην...
35:39 Η Δανιέλα περπατάει και νομίζεις ότι χορεύει.
35:43 Ναι, είναι μια κούκλα πραγματικά.
35:45 Αντίο, λοιπόν, αντίο, το χάνω κι αυτό το πλοίο
35:53 και κάνει θερμοϊνακρύο σαν γίνονται ένας ή δύο.
36:05 Αντίο, λοιπόν, αντίο, το χάνω κι αυτό το πλοίο
36:14 και κάνει θερμοϊνακρύο σαν γίνονται ένας ή δύο.
36:30 Γιώργο μου, επειδή φτάνουμε προς το τέλος της σκοπέτας,
36:32 αλήθεια είναι ότι θα μπορούσαμε να μιλήσουμε μήνες
36:36 για να λέμε πάρα πολλά πράγματα.
36:38 Τι θα ακούσουμε σε αυτό;
36:39 Θα είναι κατεχάσουν κάθε Σάββατο, έτσι;
36:41 Στην πλάκα, μία φορά την εβδομάδα.
36:42 Προς το παρόν.
36:43 Προς το παρόν.
36:44 Θα είναι σολτάω, πιστεύω ότι για να βρούμε τραπέζι
36:45 θα πρέπει να κλείσουμε και ένα μήνα πριν.
36:47 Τι θα ακούσουμε; Τι έχετε ετοιμάσει;
36:49 Τι είναι το πρόγραμμα αυτό που θα ακούσουμε;
36:52 Η πρωτοτυπία είναι ο αυτοσχεδιασμός.
36:56 Αυτοσχεδιασμός.
36:57 Επηρεασμένοι από την τζαζ, αυτοσχεδιάζομαι,
37:01 ο Κώστας με την κιθάρα και εγώ με το σαξόφωνο.
37:03 Θα ακούγονται μόνο τραγούδια του Κατσαρού
37:07 και μετά τραγούδια που εγώ αναφέρομαι στο κοινωνικό.
37:11 Όχι, μην το λες αυτό, Μόνον Βίκοφερ.
37:12 Αλλά δεν ξεχνάω όμως ποτέ και τους συνθέτες
37:14 που καταδέχτηκαν να γράψουν για μένα.
37:16 Μάλιστα.
37:17 Όπως είναι ο Πλέσσας, όπως είναι ο Θοδωράκης,
37:20 Χατζηδάκης, Μαρκόπουλος, Ξαρχάκος,
37:23 όλοι αυτοί καταδέχτηκαν.
37:25 Να πούμε;
37:26 Αυτός ο άνθρωπος είναι, δεν θέλω να λέω γιατί
37:30 οι κολακίες, λέει η Αγία Γραφή, ότι τα κολακευόμενα χείλη έχουν όλεθρο.
37:36 Δεν πρέπει να κολακεύουμε.
37:38 Γιατί σύνομα.
37:39 Και εσύ, αυτά νιώθω για τον...
37:42 Για τον Γιώργο.
37:43 Για τον Γιώργο και θα ακούγονται του Γιώργου τραγούδια
37:47 που έχει...
37:48 Όχι, δεν θα είναι όλο το βράδυ.
37:50 Φτιάξτε το πρόγραμμα εδώ, φτιάξτε το Γιώργο,
37:52 με εδώ το πρόγραμμα, φτιάξτε το μπροστά μου.
37:54 Εσείς λέτε μόνο του Κατσαρού, ο Κατσαρός λέει θα πούμε κι άλλα,
37:57 όχι μόνο δικά μου.
37:58 Όχι βέβαια.
37:59 Εγώ από το 15 έχω τραγούδια που δίνει πέρα, κλπ.
38:03 Τα είναι όλα του Κατσαρός.
38:04 Θα βάλω...
38:05 Κατσαρός άλλο συνθέτες όλο.
38:07 Τα τελευταία μου είναι...
38:08 Όχι.
38:09 Τα τελευταία μου είναι...
38:10 Ο Κατσαρός θα είναι πάνω εκεί και θα τραγουδιούνται του Κατσαρού τραγούδια.
38:13 Θα βάλουμε την τελευταία.
38:14 Thank you very much.
38:16 Λέω τα μπουκάλα και έχεις...
38:18 Τελευταίο είναι το πετινάρι, ξέρεις.
38:20 Πώς;
38:21 Το κοκορίκο.
38:22 Το κοκορίκο το οποίο τραγουδάνε παντού.
38:24 Ποιο είναι το κοκορίκο;
38:26 Που έγραψα για την Λαχοπούλου στην κόμεσα της Χιάνγκηρας.
38:29 Ποιος;
38:30 Το κοκορίκο, μα κοκορίκο παιδί μου, πιτσιρίκο με το κόκκινο ρύρι.
38:39 Το κοκορίκο, ναι κοκορίκο για καυγά είσαι απίκος, παιδί ναι πιτσιρίκο που μας κάνεις το βαρύ.
38:51 Κο-κο-κο-κο-κο-κο-κορί.
38:55 Εντάξει, είναι δικό σου. Αυτό εντάξει.
38:58 Ναι.
38:59 Όλους όχι.
39:00 Κέρκυρα, Κέρκυρα, με το μόνι πονήσει, με τα χαρούνια τα στενά που τα 'χω σεργανίσει.
39:08 Κέρκυρα, Κέρκυρα, κι Αφρικά σου 'χεις πάρει, χρυσά από τον ήλιο σου, κάτι να το πεντάρει.
39:19 Με την Ρένα από την Κέρκυρα γνωριζόσασταν, κιόργου ή;
39:22 Όχι, εδώ γνωριστήκατε.
39:24 Εδώ γνωριστήκαμε όταν ήμουν φοιτητής.
39:26 Είχε ωραία φωνή η Ρένα.
39:27 Καταπληκτική.
39:28 Καταπληκτική, ε;
39:29 Από τις...
39:30 Και τζαζίστας.
39:31 Κυρίως τζαζίστας. Ό,τι τραγουδούσε το έβαζε μέσα σφίνα.
39:37 Κι εγώ είχα πει, δηλαδή, το...
39:41 Έζηνα ένα λουσπριμίν πριν την πάω πίτσου, πάμε.
39:46 Όλο πάμε γκοέλα φαντάρος, κότ, όμως δεν όλοι μας το 'χαν τεκρουάρα.
39:52 Κάνει πλάκα τώρα, θα μπορούσε να τραγουδήσει τζαζ φανταστικά, παγκόσμιας εμβέλειας.
39:57 Μια ώρα τραγουδούσε χθες.
39:59 Πά, πά, πά.
40:00 Μοιάζουν τα σπίτια με σπυρτόφουτα,
40:04 μοιάζουν μυρμικιά οι ανθρώποι,
40:10 το μεγαλύτερο ανάκτορο
40:16 μοιάζει με ένα μικρό γειτόβι.
40:24 Κι όλοι αυτοί που σε πικράνανε
40:28 απόψε να τους κοιτάξεις
40:33 δεν θα σου φανούνε τόσο σημαντή
40:40 που στη στιγμή θα τους ξεχάσεις.
40:46 Μουσική.
40:53 Γιώργο, μια ερώτηση.
40:55 Υπάρχει ηθοποιός του ελληνικού κινηματογράφου που τους γνώρισε σε όλους,
40:58 του παλιού ελληνικού κινηματογράφου που είχε πολύ ωραία φωνή,
41:00 αλλά δεν ασχολήθηκε ποτέ με το τραγούδι;
41:02 Ο Κώστας Ρηγόπουλος.
41:04 Κώστας Ρηγόπουλος.
41:05 Ήταν τραγουδιστής πριν γίνει ηθοποιός.
41:07 Που έχει κάνει νομίζω τη μεγαλύτερη θεατρική επιτυχία,
41:11 το...
41:12 Βραδιά αντιθέωρησης.
41:13 Το "Αγάπη μου, Άωα" δεν έκανε το ρεκόρ με την κάρτη και αναλυτή;
41:17 Με τη συσκότη.
41:18 Κάναμε στην τηλεόραση με μεγάλη επιτυχία, δύο χρόνια συνέχεια,
41:21 τη βραδιά επιθεώρησης, που ήταν ο παρουσιαστής,
41:25 και επειδή έμενε κάτω από το σπίτι μου, ο Ρηγόπουλος,
41:30 την ημέρα που είχαμε πανευροσκόπηση,
41:36 ερχόταν πρώτα από το σπίτι,
41:39 είχαμε το στίχο του Γιώργου Λαζαρίνη,
41:42 και το έφτιαχνα πάντα ένα καινούριο μοτίβο για την αντιμετωπιθεώρηση.
41:47 Ήταν καταπληκτικός.
41:49 Καταπληκτικός. Οι περιπτώσεις, ας πούμε, Μέρι Χρονοπούλου,
41:51 που έφυγε και πρός μετά τη ζωή.
41:53 Ωραία φωνή. Δηλαδή, όταν αυτές, αυτοί οι άνθρωποι,
41:56 "Βουγιουκλάκ", δεν βάζω τώρα, δεν τις βάζω μαζί.
41:58 Δεν είναι μόνο η φωνή.
41:59 Τι ήτανε; Δηλαδή, Μέρι Χρονοπούλου, ας πούμε.
42:01 Ένα γεννημένο ταλέντο και μεγαλωμένο στη μουσική μέσα.
42:08 Στη μουσική.
42:09 Είχε πολύ ταλέντο, θέλει.
42:11 Εγώ δούλεψα μαζί της στο θέατρο και δεν θα ξεχάσω
42:16 που κάθε που είχαμε πρεμιέρα στην επιθεώρηση,
42:18 μας έφερνα σε όλους ένα δώρο.
42:21 Και προχτές το βρήκα αυτό το δώρο.
42:25 Να 'σαι.
42:27 Έφευγε και έλεγε σε όλους,
42:30 "Απόψε σου έχω κάτι".
42:33 Α, τόσο δοτική.
42:35 Κάθε φορά που είχαμε πρεμιέρα.
42:38 [Μουσική]
43:01 Η Αλίκη Βουγιουκλάκη, μια ηθοποιός που δεν έχει και την τέλεια φωνή.
43:05 Σε θύμωνε το δεχόσουνα;
43:07 Έλεγες, "Άντε να το γράψω σε αυτό το τραγούδι".
43:09 Ήξερα τι κάνω.
43:10 Ήξερες που πάει.
43:11 Κάναμε το καμπαρέ μαζί.
43:13 Δύο χρόνια κάναμε μεγάλη επιτυχία το καμπαρέ.
43:16 Όπου υπήρχε τραγούδι που δεν μπορούσε να το πει,
43:20 γιατί είχε δυσκολία στη φωνή
43:23 και πήραμε άδεια από τον συνθέτη των Αμερικάνων,
43:28 πήραμε άδεια και κάναμε καινούριο τραγούδι,
43:31 σε στίχους του Ξανθούλη, του Γιάννη.
43:33 Και παίξαμε στο καμπαρέ, εκτός από τα τραγούδια που έφτιαξε ο συνθέτης,
43:41 παίξαμε τα δύο τραγούδια που ήταν έξτρα φτιαγμένα,
43:45 γιατί δεν μπορούσε να πει η Ελίκη...
43:48 Κατάλαβα.
43:49 ...αυτά τα δύο αυτά τραγούδια.
43:51 Κατάλαβα.
43:52 [Μουσική]
44:07 Εβιταπέρον.
44:08 Μου λέει λοιπόν η Ελίκη, ετοιμάσου για τον Λονδίνο,
44:12 να πάμε να πάρουμε τα ποσοστά μας,
44:16 τα δικαιώματά μας,
44:18 και να μου γράψεις τραγούδια, πάλι έξτρα κάποια, στην Εβίτα.
44:26 Πάμε λοιπόν στο Λονδίνο,
44:29 πάμε το βράδυ, βλέπουμε την παράσταση,
44:33 και όταν τελειώσαμε και πήγαμε στο ξενοδοχείο,
44:37 πάει στο δωματιό της η Ελίκη, πάω εγώ στο δικό μου,
44:40 και γίνεται ο μεγάλος σεισμός της Αθήνας τότε.
44:43 Άξιε.
44:44 Και καταλαβαίνεις τι έγινε.
44:46 Μας πήραν οι δικοί μας,
44:48 γιατί δεν είχαν και κινητά τότε.
44:50 Μας πήραν οι δικοί μας,
44:52 και την άλλη μέρα το πρωί φύγαμε επηγόντως,
44:55 γιατί είχαμε τις οικογένειές μας.
44:58 Το ανέβασε, εγώ δεν έγραψα μουσική,
45:02 γιατί πίστευα ότι δεν ήταν για τη φωνή της Αλίκης.
45:06 Ήταν δύσκολο να το παραμαντείς.
45:08 Της το είπες ποτέ;
45:09 Ε, βέβαια.
45:10 Της το είπες.
45:11 Μα με έβαλε στην πρώτη σειρά στην επίσημη πρημιέρα.
45:14 Λάθος της, έπρεπε να μην σε πάρει μαζί.
45:17 Γιατί εσύ, μόλις είδες εκείνες τις φωνές,
45:19 λογικά πρέπει να 'τανε...
45:20 Τρελάθηκα.
45:21 Τρελάθηκες.
45:22 Ήταν κάποιος μια φορά που φύγε στην ελιά
45:34 κι από μισό στις γυναίκες δεν παντρεύει στο χωριό.
45:47 Το '88 έκανα περιοδία στην Αμερική σε 56 πόλεις
45:53 και 26 πανεπιστήμια.
45:55 Μάλιστα.
45:56 Για τους Αμερικάνους.
45:57 Ήτανε ελληνικό συγκρότημα που έκανα περιοδία.
46:02 Βεβαίως έπαιζα σαξόφωνο.
46:04 Για να παίξεις σαξόφωνο στην Αμερική όμως
46:06 δεν πρέπει να τα βάλεις με τους μεγάλους στη τζαζ.
46:10 Εγώ τι έκανα;
46:11 Διασκεύασα δημοτικά τραγούδια ελληνικά σε ρυθμού στη τζαζ.
46:16 Και έκανα μεγάλη επιτυχία.
46:18 Γυρίζω από την Αμερική και έρχεται ένας φίλος μου από τη Νέα Υόρκη
46:23 ο οποίος κρατάει ένα CD που λέει μέσα στους 10 καλύτερους στον κόσμο
46:30 Γεώργος Κατσαράς.
46:31 Λέει Γεώργος Κατσαράς.
46:32 Το ξέρω αυτό.
46:33 Υπάρχει αυτό.
46:34 Υπάρχει, το ξέρω. Μεγάλη...
46:36 Αυτό είναι...
46:37 Ε βέβαια.
46:38 Γιατί το αποτέλεσμα της περιοδίας.
46:40 Της περιοδίας στην Αμερική.
46:42 Κύριε Χατζή, εσύ είσαι...
46:43 Αλλά πάρα συγγνώμη που το είπα εδώ.
46:45 Όχι, όχι. Καλά κάνετε και το λένε. Έπρεπε να το πω εγώ.
46:47 Έπρεπε να το πούμε στη δρακτόνιτα.
46:49 Καλά, δεν είναι υποχρεωτικό να το ξέρεις.
46:50 Ε, μα πώς δεν είναι;
46:51 Αν ένας από τους 10 καλύτερους σαξοφωνίζει στον κόσμο
46:54 τον έχουμε δώσει στην Ελλάδα και δεν τα αναφέρουμε και αναφέρουμε
46:56 το τραγούδι που πήγαινε ημέρα στην Eurovision δηλαδή.
46:59 Και εκεί πήγα.
47:00 Και το ξέρω, εκεί πήγαινε.
47:01 Λίγο καρσί, λίγο θάλασσα και τα αγόρια μου. Με τη Μαρινέλα.
47:27 Υπάρχει και μια ιστορία ότι ήταν η Άμπα εκείνη τη χρονιά
47:30 και μετά τη χρονιά πήρανε η Άμπα το πρόβλημα.
47:32 Και έχεις κάψει εσύ το κοστούμι με το τσιγάρο του.
47:35 Δίπλα μου καθότανε η Ψιλή και είχα ανάψει ένα τσιγάρο
47:40 όχι από την αγωνία που είχα.
47:42 Της έκαιγα το παντελόνι το οποίο ήταν αφούλελίγο
47:46 και δεν το είχε πάρει χαμάρι ούτε εκείνη ούτε εγώ.
47:49 Βάλεις.
47:50 Γνωριστήκατε ποτέ έτσι με τους Άμπα;
47:51 Ναι.
47:52 Γνωριστήκατε.
47:53 Καθότανε δίπλα μου. Στον κρυνό κουβί και καθότανε δίπλα μου.
47:56 Και περιμέναμε τα αποτελέσματα.
47:58 Και εγώ έκαιγα το τσιγάρο ενώ δεν καπνίζα.
48:02 Άναψα ένα τσιγάρο.
48:03 Ο άνθρωπος που έκραψε τους Άμπα.
48:05 Ο τίτλος.
48:06 Κορίς να καπνίσει. Φυσικά.
48:08 Λοιπόν, κύριε Χατζήτ, εσείς μου δώσατε την πάση για να κλείσω.
48:12 Πριν από το οικονομικό, τι ήθελατε να μου πείτε για το οικονομικό;
48:15 Για το ζήτημα το κομμάτι το οικονομικό που θέλετε να μου πείτε;
48:17 Κοίταξε, δεν είναι κάτι κρυφό.
48:19 Είναι μερικά πράγματα που δεν μπορώ να τα πω.
48:21 Ναι, εσείς αυτό που θέλετε.
48:23 Αλλά τι δίνεται.
48:24 Παράδειγμα. Ένα παράδειγμα φέρνω.
48:27 Σημούμαι όλοι παίρνουν 100.
48:29 Ναι.
48:31 Εγώ παίρνω 20.
48:32 Συγχρονόμη, σας έδινα...
48:33 Ήθελα μάνα, πατέρα, οικογένεια κλπ.
48:35 Συγχρονόμη, ερχόμουν εγώ σαν επιχειρηματίας. Σας έλεγα να σας δώσω 50.
48:40 Αυτό είναι κάτι άλλο, είναι μια άλλη συζήτηση.
48:42 Όχι, γιατί αν σας έδινα 50 και εσείς λέγατε 20...
48:44 Όχι, όχι, δεν είναι έτσι.
48:46 Δεν είναι έτσι.
48:47 Βοηθούσε αλλιώς.
48:48 Μια άλλη ερώτηση...
48:50 Μάλιστα.
48:51 Εντάξει, κάποτε πρέπει να τα πείτε όμως αυτά, ε; Σας παρακαλώ.
48:55 Δεν είναι ένα μήνυμα, γιατί αυτό είναι ότι είμαι ο καλός άνθρωπος, είμαι ο καλός...
49:01 Δεν είναι σωστό.
49:03 Όχι, δεν είναι το ζήτημα του καλού.
49:05 Εγώ θέλω να τα πω για να τα έχουμε να τα συζητάμε.
49:07 Ότι έγιναν αυτά.
49:09 Γιατί αν δεν τα πείτε εσείς θα χαθούνε στο...
49:11 Είναι κάποια πράγματα που δεν μπορούν να υποθούν.
49:14 Παράδειγμα, εμένα τα παιδιά μου ήταν φυλακοί τέσσερα χρόνια.
49:20 Γιατί είναι αντιρρυσία συνειδήσως.
49:22 Πού είμαστε; Μάρτυρες του Ιωχωβά. Έτσι; Πολύ ωραία.
49:26 Έρχεται να σου πω ποιος και τα λοιπά.
49:31 Και μου είπαν ότι θα περνά για κάποιες τρεις-τέσσερις συναυλίες, δεν ξέρω τι, 40 εκατομμύρια.
49:40 Και λέω ότι ο Φρανκς είναι άτρανα.
49:44 Ήτανε...
49:48 Δραχμές.
49:50 Δραχμές, ναι.
49:52 Πέρασαν τέσσερις μήνες και γράψαν οι εφημερίδες.
49:55 Η Απατεώνια, το τάδε Υπουργείου, έκανε αυτό και αυτό.
50:01 Και οι τραγουδιστές έλεγαν αυτό, αυτό.
50:04 Και τα παιδιά μου, αν το διάβαζαν αυτό.
50:07 Γιατί έπεσα και σε δισμάνια. Το φαντάζεσαι;
50:12 Σου λέει, τόσα μας έλεγε ο πατέρας μου, και είναι μέσα σε κάτι τέτοιο;
50:17 Μάλιστα.
50:18 Μπορούμε να κλείσουμε έτσι;
50:20 Η μουσική διαμαρτυρία σε όλο του Στομαγαλείο.
50:23 Σε όλο του Στομαγαλείο. Η μουσική διαμαρτυρία.
50:26 Τι ωραία, Τάκα.
50:27 Μουσικές διαμαρτυρίες. Πώς λέγαμε μουσικές ταξιαρχίες;
50:30 Του Τζίμι Πανούση, δεν είπαμε;
50:32 Εκτός κουβέντας, ο κύριος Χατζής θυμόταν τη συνέντευξη εδώ πέρα που είχε έρθει ο συγχωρεμένος του Τζίμις ο Πανούσης,
50:37 που έχει τις μουσικές ταξιαρχίες, μουσικές διαμαρτυρίες.
50:41 Αυτό είναι το συγκρότημα του Κώστα Χατζή.
50:43 Μουσικές διαμαρτυρίες.
50:44 Σου 'γωρή κατήτρο.
50:46 Χάρηκα πολύ. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
50:49 Θέλουν όλοι πάνω στο κοντρόλ, κορίτσια, γόρια, να κλείσετε, αν γίνεται με το "Όταν κοιτάς από ψηλά", με ένα ρεφρενάκι.
50:57 Να τους το πείτε και να κλείσουμε έτσι. Θα το κάνετε τον Χατζή;
51:00 Πολύ με πικρανή ζωή, μακριά θα φύγω να πρωί.
51:10 Θα ανέβω σε ένα αεροπλάνο, να δω τον κόσμο από κει πάνω.
51:20 Ευχαριστώ.
51:22 (Χειροκρότημα)
51:24 [Χειροκρότημα]