Retrouvez le replay de la cérémonie du Vélo d'or 2023 du 24/10/2023.
Category
🥇
SportTranscription
00:00:00 ...
00:00:27 -Bonsoir, bonsoir à toutes et à tous. Bonsoir, Bavie.
00:00:30 -Bonsoir, Claire.
00:00:31 Good evening, ladies and gentlemen.
00:00:33 -Bienvenue pour cette toute 1re cérémonie du Vélo d'or,
00:00:38 un trophée créé en 1992 par Vélo Magazine,
00:00:41 un trophée qui méritait une soirée prestigieuse
00:00:44 dans un lieu d'exception comme le pavillon Gabriel.
00:00:47 Nous sommes à Paris, sur les Champs-Élysées,
00:00:49 théâtre de l'arrivée du Tour de France.
00:00:51 -Un grand merci à tous d'être avec nous ce soir.
00:00:54 Merci et félicitations à tous les champions,
00:00:57 vous, les cyclistes, vous qui battez sur le vélo.
00:01:00 Thank you for thrilling us throughout the year
00:01:03 with your brilliant racing.
00:01:05 -David, ce soir, 6 récompenses sont au programme,
00:01:08 dont des nouveautés.
00:01:09 Il y aura le trophée Daniel Morellon,
00:01:11 qui récompense le ou la cycliste française
00:01:14 de discipline olympique,
00:01:16 mais aussi le trophée Bernard Hinault,
00:01:17 du meilleur cycliste français sur route.
00:01:20 -Le trophée Eddy Merckx, féminine et masculin,
00:01:23 récompensant les meilleurs coureurs cyclistes de classique.
00:01:27 -Et enfin, l'étant fort de cette soirée,
00:01:29 les vélos d'or.
00:01:31 -Le masculin,
00:01:33 comme depuis 1992,
00:01:36 est féminine pour la deuxième fois de l'histoire.
00:01:40 -Mais avant de révéler tout le palmarès de cette cérémonie,
00:01:43 nous avons connu une saison 2023 riche en émotions,
00:01:46 riche en moments également.
00:01:48 Revivons tout ça grâce aux 40 nommés de cette grande soirée.
00:01:52 Accrochez-vous.
00:01:54 -Le champion du monde de 2023, Pauline Ferrand-Prévot.
00:01:58 (Musique)
00:01:59 (Musique)
00:02:00 (Musique)
00:02:02 (Musique)
00:02:03 (Musique)
00:02:04 (Musique)
00:02:05 (Musique)
00:02:06 (Musique)
00:02:08 (Musique)
00:02:09 (Musique)
00:02:10 (Musique)
00:02:11 (Musique)
00:02:12 (Musique)
00:02:14 (Musique)
00:02:15 (Musique)
00:02:16 (Musique)
00:02:17 (Musique)
00:02:18 (Musique)
00:02:20 -La course de patron de Viktor Koratsky aujourd'hui.
00:02:24 (Musique)
00:02:25 (Musique)
00:02:26 (Musique)
00:02:28 (Musique)
00:02:29 (Musique)
00:02:30 -Incroyable !
00:02:31 Incroyable !
00:02:32 (Musique)
00:02:34 (Musique)
00:02:35 (Musique)
00:02:36 (Musique)
00:02:37 -Et tout le public qui chante déjà.
00:02:39 (Musique)
00:02:40 (Musique)
00:02:41 (Musique)
00:02:43 (Musique)
00:02:44 (Musique)
00:02:45 (Musique)
00:02:46 (Musique)
00:02:47 (Musique)
00:02:49 (Musique)
00:02:50 (Musique)
00:02:51 -Max Pedersen est en train de finir la course.
00:02:54 (Musique)
00:02:55 (Musique)
00:02:56 (Musique)
00:02:57 (Musique)
00:02:58 (Cris de joie)
00:03:00 (Musique)
00:03:01 (Musique)
00:03:02 (Musique)
00:03:03 -Oh !
00:03:04 (Musique)
00:03:06 -Allez, amis !
00:03:07 (Musique)
00:03:08 (Musique)
00:03:09 (Musique)
00:03:10 (Musique)
00:03:12 (Musique)
00:03:13 (Musique)
00:03:14 (Musique)
00:03:15 (Musique)
00:03:16 (Musique)
00:03:18 (Musique)
00:03:19 (Musique)
00:03:20 (Musique)
00:03:21 (Musique)
00:03:22 (Musique)
00:03:24 (Musique)
00:03:25 (Musique)
00:03:26 (Musique)
00:03:27 (Musique)
00:03:28 (Musique)
00:03:30 (Musique)
00:03:31 (Musique)
00:03:32 -Mathieu Van Der Poel !
00:03:34 (Cris de joie)
00:03:35 (Musique)
00:03:37 (Musique)
00:03:38 (Musique)
00:03:39 (Musique)
00:03:40 -This is a stunning, stunning time trial.
00:03:43 (Musique)
00:03:44 -This is going to be the moment
00:03:46 that she has been waiting for.
00:03:48 (Musique)
00:03:49 (Musique)
00:03:50 (Musique)
00:03:52 (Musique)
00:03:53 (Musique)
00:03:54 (Applaudissements)
00:03:58 -Oh là là, David !
00:03:59 Que d'images fortes, que d'émotions et de belles histoires,
00:04:02 surtout que nous allons tracer tous ensemble ce soir.
00:04:05 -Mais avant tout,
00:04:06 présentons les deux parents de cette cérémonie.
00:04:09 Et pour cette grande première, nous avons choisi les plus grands.
00:04:13 -Ce sont très certainement les deux plus grandes cyclistes,
00:04:16 les légendes du cyclisme mondial.
00:04:17 A eux seuls, ils comptent 10 Tours de France,
00:04:19 4 titres de champion du monde et 24 monuments.
00:04:23 -Mesdames et messieurs,
00:04:25 une stunning ovation pour le cannibale Eddy Merckx
00:04:29 et le blaireau Bernard Hinault.
00:04:31 (Applaudissements)
00:04:35 (...)
00:04:41 (...)
00:04:47 (...)
00:04:54 (...)
00:05:00 -C'est l'inframeur.
00:05:01 (Applaudissements)
00:05:02 -Vous pouvez aller au pupitre.
00:05:04 (Applaudissements)
00:05:08 Messieurs, quel accueil !
00:05:10 Votre popularité est toujours au top.
00:05:12 On imagine que ça fait chaud au coeur.
00:05:14 -Ca fait énormément plaisir, oui. On ne nous a pas oubliés encore.
00:05:17 -Ah mais non, on n'oublie pas.
00:05:19 Eddy Merckx, Bernard Hinault, c'est impossible.
00:05:21 -Non, non, absolument.
00:05:22 Après tant d'années,
00:05:23 c'est vraiment incroyable d'avoir encore cette popularité.
00:05:27 -Bernard, vous avez deux idoles, Jacques Anquetil et Eddy Merckx.
00:05:31 Mais pour vous, Eddy, vous êtes le plus grand.
00:05:34 Pourquoi ?
00:05:35 -Tout simplement parce que ça a été mon idole, déjà.
00:05:38 Et puis, il a voulu tout gagner.
00:05:40 J'ai voulu faire un peu comme lui, mais un peu moins.
00:05:42 (Rires)
00:05:44 -Eddy, vous, vous aviez un énorme respect.
00:05:46 Vous avez toujours un énorme respect pour Bernard Hinault.
00:05:49 Sans doute, votre successeur, c'était lui.
00:05:52 Mais en quoi il vous ressemblait ?
00:05:53 C'était quoi, vos points communs ?
00:05:55 -Je pense qu'avant tout,
00:05:56 Bernard était quelqu'un qui faisait énormément de courses,
00:05:59 comme moi, je le faisais.
00:06:00 Et puis, c'était un gagneur au même prix que je l'étais.
00:06:02 (Rires)
00:06:04 -Vous avez couru ensemble.
00:06:06 Mais si vous aviez été à votre top tous les deux,
00:06:09 au même temps,
00:06:10 moi, je veux savoir qui aurait été le plus fort.
00:06:14 -Ca aurait été Execo.
00:06:15 (Rires)
00:06:16 -On n'a pas le droit à cette réponse, Eddy.
00:06:18 -Non, mais je pense que...
00:06:20 -On aurait gagné chacun notre tour, c'est tout.
00:06:22 -Ca vous va, David, comme réponse ?
00:06:23 -Bon, je suis ravi.
00:06:24 (Rires)
00:06:25 -Non, je crois qu'on aurait fait encore plus.
00:06:28 On se serait battus encore plus.
00:06:29 On s'est entraînés encore plus
00:06:31 parce qu'on aurait voulu dominer l'autre.
00:06:33 Et je pense que Eddy me rejoint dans ça.
00:06:35 Et ça aurait été fabuleux pour le public.
00:06:37 -Vous êtes d'accord, Eddy ?
00:06:39 -Oui, je pense qu'on était tous les deux gagneurs.
00:06:41 Et je pense qu'on travaillait tous les deux à 100 % pour notre métier.
00:06:44 On aimait le vélo, on aimait le cyclisme.
00:06:46 Et c'est pour ça qu'on voulait faire toutes les courses.
00:06:48 -Et oui, vous aimez toujours le vélo et le cyclisme.
00:06:50 -Absolument. -Et ça se sent.
00:06:51 Eddy, vous avez triomphé partout.
00:06:53 Vous n'êtes pas le cannibale pour rien.
00:06:56 Mais si vous aviez une course à mettre au-dessus de tout,
00:06:58 aujourd'hui, ce serait quoi ?
00:07:00 -Je pense que c'est le Tour de France.
00:07:03 Pour moi, c'est un rêve d'enfant qui s'est réalisé.
00:07:06 Surtout 30 ans après qu'un coureur belge
00:07:09 n'avait plus gagné la grande boucle.
00:07:10 Pour moi, c'était vraiment formidable.
00:07:13 -Et vous, Bernard, quelle était votre plus grande victoire ?
00:07:17 -Je crois que je vais rejoindre Eddy.
00:07:20 C'est le Tour, parce que c'est là où on a
00:07:22 tous les meilleurs coureurs du monde, logiquement.
00:07:24 Et puis, c'est là où il y a le plus de public.
00:07:27 C'est en été, c'est la fête.
00:07:28 Et je crois que ça, ça nous motive encore plus que tout le reste.
00:07:32 -Messieurs, nous voulions profiter de cette soirée
00:07:34 pour vous montrer l'ensemble de vos victoires,
00:07:37 mais il aurait fallu 3 jours.
00:07:38 On n'a pas le temps ni vous ni nous.
00:07:40 En revanche, on voulait quand même faire le plein d'émotions,
00:07:42 de moments forts.
00:07:43 C'est juste pour vous. Regardez.
00:07:46 (Musique douce)
00:07:48 (...)
00:07:52 -Bernard Hinault, champion du monde 1980.
00:07:55 -Le tout grand triomphe pour notre Eddy Merckx national.
00:07:59 (Musique douce)
00:08:15 -Merckx, Saez et Jansen, aidés par Van der Vleuten,
00:08:18 lançaient le sprint final,
00:08:20 enlevé d'un quart de roue par Merckx.
00:08:22 (Musique douce)
00:08:27 -Merckx est le plus fort. Il a lancé le sprint de loin.
00:08:30 (Musique douce)
00:08:44 -Voici les derniers 200 m, 180 m, 160 m.
00:08:47 Bravo, Merckx ! Bravo, Merckx !
00:08:50 (Musique douce)
00:09:00 -Regardez-le, les dents serrées, visage énergique.
00:09:03 Il relance le graphique à moins de 500 m du sommet.
00:09:07 -Bernard Hinault qui va triompher.
00:09:09 Cela fait 18 ans qu'on attendait un champion du monde français.
00:09:12 (Musique douce)
00:09:18 -Hinault ! Salamat Hinault ! Hinault gagne !
00:09:22 -Qu'est-ce qui fait gagner Bernard Hinault ?
00:09:24 -La volonté de gagner et de réussir
00:09:26 dans la carrière que j'ai commencée depuis un certain temps.
00:09:29 (Musique douce)
00:09:37 -C'est extraordinaire. -C'est magnifique.
00:09:40 -Il est content, Pierre Bernard. Il est content.
00:09:43 -Et Bernard Hinault, à 80 km de l'arrivée,
00:09:47 il accélère et il a gagné à la manière des dimerces
00:09:50 qui suivaient la course en voiture.
00:09:52 (Musique douce)
00:09:56 (Applaudissements)
00:10:04 -Messieurs, c'était un régal de vous voir partager ça ensemble.
00:10:08 Le lien est vraiment éternel entre vous.
00:10:10 -Comment ? -Le lien est éternel entre vous.
00:10:13 -Oui, absolument. Je pense qu'on a tous les deux
00:10:16 beaucoup d'estime l'un pour l'autre.
00:10:18 Ca fait de la beauté du cyclisme.
00:10:20 -Vous avez ressenti quoi, Bernard, de voir tout ça ensemble ?
00:10:23 -C'est des bons moments.
00:10:25 On se retrouve avec tout ce qu'on a fait.
00:10:28 Le jour où on était là, on avait prévu de gagner.
00:10:31 Je pense qu'Eddie était comme moi.
00:10:33 Et quand on a décidé, on le fait.
00:10:35 -Bernard, Eddy... -Elle est forte, cette phrase.
00:10:40 -Bernard, Eddy, vous êtes les parents de cette cérémonie.
00:10:44 Et pour remercier votre présence,
00:10:47 nous avons décidé de vous réserver une petite surprise.
00:10:51 -Oui, toute petite.
00:10:52 (Musique)
00:10:58 -Voici Sabrina et Axel, les enfants d'Eddie Merckx.
00:11:02 (Applaudissements)
00:11:10 Et voici...
00:11:13 Mickael et Alexandre, les enfants de Bernard Hinault.
00:11:17 (Applaudissements)
00:11:29 -Messieurs, comme vous l'avez vu,
00:11:32 vos enfants ont des surprises pour vous.
00:11:35 Deux vélo-doors d'honneur.
00:11:37 -Le vélo-door a été créé en 1992.
00:11:40 Comme vous aviez déjà raccroché le vélo,
00:11:43 il était indispensable de vous faire rentrer dans cette famille
00:11:46 car vous n'aviez pas pu le remporter.
00:11:48 Ils sont là désormais pour vous les remettre.
00:11:51 -Sabrina, Axel, à vous l'honneur.
00:11:54 (Musique)
00:11:59 -Mickael, Alexandre, également, ont remis le vélo-door.
00:12:02 (Applaudissements)
00:12:16 -Oui, au centre.
00:12:18 (Rires)
00:12:21 On peut encore les applaudir, bien sûr.
00:12:23 (Musique)
00:12:43 -On va retourner aux pupitres car on rêve de vous entendre,
00:12:46 Bernard et Edie, désormais.
00:12:48 On entendra les enfants, bien sûr, également,
00:12:51 mais on reconnaît l'importance de votre famille
00:12:54 dans votre réussite sportive.
00:12:56 Je vous sens très émus, tous les deux.
00:12:59 C'est une super surprise.
00:13:01 -Oui, absolument. Je ne m'attendais pas du tout
00:13:03 à voir ma fille et Axel sous le podium
00:13:06 pour remettre ce vélo-door. Absolument, oui.
00:13:09 -Bernard, j'ai l'air mozueux, non ?
00:13:12 -C'est la grosse surprise.
00:13:14 Mon petit-fils m'a dit que papa était à Paris,
00:13:16 mais je ne pensais pas qu'il soit pour moi.
00:13:18 (Rires)
00:13:21 -On a d'autres choses.
00:13:23 -Sabrina, Axel, voici une photo qui date du Tour de France 1976.
00:13:28 Vous avez 2 et 6 ans.
00:13:30 Sabrina, quel souvenir gardez-vous de votre papa,
00:13:33 championne cycliste ?
00:13:35 -Moi, j'avais 8 ans quand il a arrêté sa carrière.
00:13:38 -Mieux. -Il n'y a pas beaucoup.
00:13:41 Mais les images m'ont montré beaucoup de choses
00:13:44 et j'en suis très, très fière. Vraiment.
00:13:47 -Axel, on va regarder une photo également
00:13:50 pour vous.
00:13:52 Vous avez partagé une victoire avec votre papa sur le podium.
00:13:55 On imagine que ça, c'est vraiment quelque chose de poignant.
00:13:59 -Oui, c'est sûr.
00:14:01 Malheureusement, je suis passé derrière lui,
00:14:04 donc c'était une tâche très difficile à suivre.
00:14:07 C'était peut-être la tâche la plus facile à faire,
00:14:10 mais j'ai la même passion que lui.
00:14:13 Heureusement pour moi, j'ai quand même réussi
00:14:16 à avoir quelques belles victoires.
00:14:18 Il était toujours là,
00:14:20 souvent au poste de commentaires,
00:14:22 qui n'étaient peut-être pas les meilleurs commentaires du monde,
00:14:26 mais c'était beaucoup d'émotion.
00:14:28 Tout d'abord, tous les deux, ma soeur et moi,
00:14:31 sommes très fiers de son palmarès.
00:14:33 Avec maman, je pense qu'il a vraiment créé quelque chose
00:14:36 d'exceptionnel. J'ai essayé de lui rendre marre
00:14:40 toute ma carrière et j'essaie de le faire encore à présent.
00:14:43 -Et même ce soir, en étant avec nous, bien sûr.
00:14:46 C'était le tour de France 1985.
00:14:49 Beaucoup d'effervescence autour de votre papa.
00:14:52 Est-ce que vous compreniez ce qu'il représentait
00:14:56 pour le cyclisme français ?
00:14:58 -Oui, bonsoir à tous.
00:15:00 Sur la photo, c'est moi.
00:15:02 On me reconnaît avec mon petit orgelet à l'oeil.
00:15:05 Moi, c'est pareil comme Sabrina.
00:15:08 J'avais que 5 ans quand mon père a arrêté sa carrière,
00:15:11 donc j'ai pas trop connu cette période-là.
00:15:14 J'ai très peu de souvenirs de ça.
00:15:16 Après, Mickaël pourra en parler un peu plus.
00:15:19 Comme Axel, on peut...
00:15:22 Même si, comment dire...
00:15:24 Pour nous, c'est notre père.
00:15:26 On a toujours vécu là-dedans,
00:15:28 mais avec du recul, avec l'âge,
00:15:30 on peut être admiratif par rapport à sa carrière.
00:15:34 Et si ça peut être un exemple pour d'autres personnes,
00:15:37 tant mieux. -Mickaël, qu'est-ce qu'on dit derrière ça ?
00:15:40 -Eh bien, bonsoir à tous. Pas grand-chose.
00:15:43 J'ai peut-être un peu plus de souvenirs qu'Alexandre.
00:15:46 Quand papa a arrêté sa carrière, j'avais 10 ans.
00:15:50 Mais je me souviens de tous ces critériums,
00:15:53 le Tour de France, qu'on allait le voir.
00:15:56 C'était vraiment une expérience fantastique.
00:15:59 Et puis, la carrière qu'a pu avoir papa,
00:16:02 comme Eddy, c'est vrai qu'on est extrêmement fiers.
00:16:06 Mais on se rend compte un peu plus tard.
00:16:09 Après, quand on est jeune,
00:16:11 on se rend pas compte forcément de la popularité.
00:16:14 Et c'est après, dans le futur,
00:16:17 que j'ai vraiment compris qui était Bernard Hinault.
00:16:21 -Qui était votre papa. Vous pouvez le redire à nouveau.
00:16:24 -Merci, Eddy, merci, Bernard, merci, la famille.
00:16:27 Merci de nous honorer de votre présence.
00:16:30 -Nous vous laissons un peu de temps
00:16:33 pour vous remettre de vos émotions.
00:16:37 Et nous allons vous retrouver dans quelques instants
00:16:40 pour vous faire un petit honneur.
00:16:43 -Mesdames, messieurs,
00:16:46 another standing ovation
00:16:49 for Eddy Merckx and Bernard Hinault, please.
00:16:53 ...
00:16:56 ...
00:16:59 -C'est donc l'heure de remettre
00:17:02 la 1re récompense de la soirée, le trophée Daniel Morellon.
00:17:05 -Daniel Morellon, la légende française
00:17:09 triple championne olympique, âgée aujourd'hui de 79 ans.
00:17:12 Nous le saluons.
00:17:14 -Ce trophée récompense le ou la cycliste française
00:17:17 de l'année 2023 dans les disciplines olympiques
00:17:20 hors route, c'est-à-dire BMX, pistes et VTT.
00:17:24 -Et pour le remettre, une autre légende du cyclisme sur piste,
00:17:27 la plus célèbre élève de Daniel Morellon.
00:17:30 -Triple championne olympique, 10 fois championne du monde,
00:17:33 veuillez accueillir Mme Félicia Ballanger.
00:17:37 ...
00:17:40 -Bonsoir. -Bonsoir, Félicia.
00:17:43 ...
00:17:45 -Bonsoir, Félicia. -Bonsoir.
00:17:47 -Regardez cette photo qui va pas tarder à arriver
00:17:50 également avec votre entraîneur de toujours, Daniel Morellon.
00:17:53 On imagine, ce soir, que remettre un trophée à son nom,
00:17:56 c'est vraiment quelque chose de spécial pour vous.
00:18:00 -Effectivement, c'est un honneur de passer derrière 2 monuments
00:18:03 que M. Hinault et Merckx, et puis de remettre
00:18:06 le trophée Daniel Morellon, évidemment.
00:18:09 C'est très flatteur pour moi.
00:18:11 -Félicia, vous avez remporté le Vélodor France en 2000
00:18:15 grâce à vos 2 titres olympiques au Géo, au Sydney.
00:18:18 C'était le moment le plus fort de votre carrière ?
00:18:21 -C'était le dernier moment de ma carrière.
00:18:24 Alors, évidemment, faire un doublé au Géo,
00:18:27 c'était un moment exceptionnel, mais je dirais qu'il y a eu
00:18:31 beaucoup d'autres moments forts et que c'est difficile
00:18:34 de les distinguer. -Découvrons maintenant
00:18:37 les 5 finalistes du trophée Daniel Morellon.
00:18:40 Musique de tension
00:18:44 ...
00:19:12 ...
00:19:23 -Ellou, par 28 journalistes, à vous l'honneur.
00:19:26 ...
00:19:32 -Alors, là, l'auréate est Pauline Ferrand-Prévot.
00:19:36 ...
00:19:42 Pauline Ferrand-Prévot se remet d'un virus.
00:19:45 Elle n'était pas en mesure de se déplacer à Paris,
00:19:48 mais la double championne du monde de VTT vous a laissé un message.
00:19:51 -Je n'ai pas pu être avec vous ce soir, malheureusement.
00:19:54 J'ai été malade ces derniers temps, et voilà.
00:19:58 C'est pour cette raison que je ne peux pas être parmi vous.
00:20:01 Mais je tenais vraiment à vous remercier
00:20:04 pour ce titre et cette remise du vélo d'or olympique.
00:20:07 Forcément, pour moi, ça représente beaucoup
00:20:10 à moins d'un an des Jeux olympiques de Paris.
00:20:14 Donc...
00:20:17 Donc, ouais, c'est un trophée qui représente
00:20:20 pour moi pas mal de choses.
00:20:23 Et je suis déçue de ne pas être présente avec vous ce soir,
00:20:26 mais comme je l'ai dit, j'ai été malade
00:20:30 dans cette fin de saison.
00:20:33 J'ai pas pu défendre mes titres...
00:20:36 Enfin, mon titre de championne du monde de gravel.
00:20:39 Donc ça a été un petit peu compliqué.
00:20:42 Ça a été une saison un peu en danse.
00:20:46 C'est vrai qu'avec ce changement d'équipe,
00:20:49 il y a eu plein de choses à mettre en place
00:20:52 et à découvrir.
00:20:55 Nouvelles structures, nouveaux vélos, nouveaux staffs.
00:20:58 Donc voilà, ça a été une année d'apprentissage.
00:21:02 On s'est beaucoup appris pour la saison prochaine.
00:21:05 Forcément, je tenais aussi à remercier
00:21:08 Félissa Ballanger qui a fait le déplacement
00:21:11 pour me remettre ce trophée.
00:21:14 Merci à toi, Félicia.
00:21:18 J'espère être avec vous l'année prochaine
00:21:21 en espérant que la saison prochaine se passe
00:21:24 encore mieux que celle-ci
00:21:27 et pouvoir être parmi vous en direct
00:21:31 et en direct.
00:21:34 Merci à vous. Très bonne soirée.
00:21:37 - Félicia, Pauline n'est pas encore championne olympique.
00:21:40 Paris arrive.
00:21:43 En quoi alléger l'ORS au moment spécial ?
00:21:46 - Dans le sens où c'est que tous les 4 ans,
00:21:50 tout le monde a envie de gagner l'ORS.
00:21:53 Et là, ça va être un événement encore plus spécial
00:21:56 puisque ce sera à domicile.
00:21:59 Il y aura encore plus de pression à gérer.
00:22:02 Je souhaite à Pauline et aux autres représentants
00:22:06 de l'équipe de France, pleine réussite
00:22:09 dans moins d'un an.
00:22:12 - Pauline Ferrand-Prévot a ajouté 2 titres au mondiau
00:22:15 à son impressionnant palmarès.
00:22:18 Ça fait 15 maillots arc-en-ciel.
00:22:23 - Pauline Ferrand-Prévot qui fait décrocher ses adversaires.
00:22:26 - Et là, ça va attaquer.
00:22:29 - Cette attaque de Pauline Ferrand-Prévot.
00:22:32 Allez, c'est presque fait, Pauline Ferrand-Prévot.
00:22:35 Avec ce sourire, cette descente.
00:22:38 Il faut gérer ça, Pauline.
00:22:42 - Pauline Ferrand-Prévot, et le U-17.
00:22:45 - Pauline Ferrand-Prévot,
00:22:48 et le U-17.
00:22:51 - Pauline Ferrand-Prévot,
00:22:54 et le champion du monde.
00:22:58 - Pauline, vous êtes sur le toit du monde.
00:23:01 - Pauline Ferrand-Prévot,
00:23:04 défendant champion.
00:23:07 - Pauline Ferrand-Prévot a vraiment
00:23:10 cette course sous contrôle.
00:23:14 - Elle est au sourire, elle a compris.
00:23:17 C'est fait depuis très longtemps, elle l'a compris.
00:23:20 - C'est fantastique, une journée immense pour le VTT Tricolore.
00:23:23 ...
00:23:26 C'est une reine, c'est une légende.
00:23:30 Elle est déjà éternelle.
00:23:33 ...
00:23:34 Applaudissements
00:23:37 ...
00:23:40 - Merci, Félicia, de votre présence à cette cérémonie.
00:23:44 Bon retour au Nouveau-Calédonie.
00:23:47 - Merci infiniment, Félicia.
00:23:50 - Le trophée Bernard Hinault,
00:23:53 soit le vélo d'or France,
00:23:56 il couronne depuis 1992 le ou la cycliste française de la saison.
00:23:59 - Pour remettre le trophée Bernard Hinault,
00:24:03 voici, et c'est une surprise, Bernard Hinault.
00:24:06 ...
00:24:09 Applaudissements
00:24:12 ...
00:24:15 - Bernard, quel regard portez-vous sur la saison prochaine ?
00:24:19 - On va un peu discuter, et puis juste après.
00:24:22 - Bernard, quel regard portez-vous sur le cyclisme français ?
00:24:25 - Je pense qu'on a des bons coureurs.
00:24:28 Peut-être qu'on n'a pas le super champion
00:24:31 qui permettrait d'avoir le vainqueur du Tour de France.
00:24:35 Il faut toujours espérer, il n'y a pas de raison qu'un jour on ne l'ait pas.
00:24:38 - On découvre ensemble les 5 nommés du trophée Bernard Hinault
00:24:41 avec peut-être le futur vainqueur du Tour de France.
00:24:44 - On le sait.
00:24:48 ...
00:24:51 ...
00:24:54 ...
00:24:57 ...
00:25:00 ...
00:25:03 ...
00:25:07 ...
00:25:10 ...
00:25:13 ...
00:25:16 ...
00:25:19 ...
00:25:23 ...
00:25:26 ...
00:25:29 ...
00:25:32 ...
00:25:35 ...
00:25:39 - Le vainqueur est Christophe Laporte.
00:25:42 ...
00:25:45 ...
00:25:48 ...
00:25:51 ...
00:25:55 ...
00:25:58 ...
00:26:01 ...
00:26:04 ...
00:26:07 - On a hâte d'entendre vos premiers mots.
00:26:11 - Bonjour à tous.
00:26:14 Je suis très content de recevoir ce prix ce soir.
00:26:17 Notamment par une légende comme Bernard.
00:26:20 C'est toujours un honneur.
00:26:23 - Quelle saison, Christophe.
00:26:27 La saison 2022, c'était formidable.
00:26:30 Tu as franchi un cap.
00:26:33 - Oui, petit à petit, je sens que j'ai progressé.
00:26:36 Je prends beaucoup de confiance en moi sur les grandes courses.
00:26:39 La saison 2022 était déjà fantastique.
00:26:43 J'espère que la saison 2024 sera encore meilleure.
00:26:46 Je suis très heureux de ce que j'ai accompli.
00:26:49 - Ces émotions fortes, je vous propose de les revivre ensemble.
00:26:52 Voici vos grands moments de la saison.
00:26:55 ...
00:26:59 ...
00:27:02 ...
00:27:05 ...
00:27:08 - 85e édition de Grands Vévet Games.
00:27:12 ...
00:27:15 ...
00:27:18 ...
00:27:21 ...
00:27:24 ...
00:27:27 ...
00:27:31 ...
00:27:34 ...
00:27:37 ...
00:27:40 ...
00:27:43 ...
00:27:47 ...
00:27:50 ...
00:27:53 ...
00:27:56 ...
00:27:59 ...
00:28:03 ...
00:28:06 ...
00:28:09 ...
00:28:12 ...
00:28:15 ...
00:28:19 - Christophe, pour la confidence entre nous,
00:28:22 l'équipe crie encore parfois "incroyable".
00:28:25 C'est le mot qui collait.
00:28:28 Vous pensez ça aussi ?
00:28:31 - Oui, quand je revois les images.
00:28:35 A la télé, on dirait que c'est terminé.
00:28:38 Quand on vit la chose, c'est différent.
00:28:41 Je les ai vu revenir près dans la descente.
00:28:44 J'ai pensé que ça allait être compliqué.
00:28:47 Au final, ça l'a fait.
00:28:51 C'est le mot, c'est incroyable.
00:28:54 - Cette championne d'Europe, c'était une marche de plus.
00:28:57 Pour moi, nous n'avons pas encore vu tes limites.
00:29:00 Tu es un coureur fascinant.
00:29:03 - Merci pour le compliment.
00:29:07 - Il tenait à le dire.
00:29:10 - C'est un grand compliment.
00:29:13 Surtout venant de David Millard.
00:29:16 Je ne m'en suis jamais fixé.
00:29:19 C'est ce qui m'a aidé à en arriver là.
00:29:23 Je n'en ai toujours pas fixé.
00:29:26 - Bernard Rinault a fait un pas de côté.
00:29:29 Quel regard vous portez sur l'évolution de Christophe ?
00:29:32 - J'ai regardé pas mal de courses qu'il a fait.
00:29:36 Il est impressionnant.
00:29:39 Quand on voit ce championnat d'Europe,
00:29:42 où tout le monde pense que ça va être fini,
00:29:45 il a ce petit coup d'oeil en dessous,
00:29:48 il regarde sous son bras, il voit que les autres arrivent
00:29:51 et il redonne ce petit coup de rein.
00:29:55 Il est champion d'Europe.
00:29:58 C'est fabuleux.
00:30:01 Il n'a jamais baissé les bras
00:30:04 et il a toujours été un champion.
00:30:07 - Merci, Christophe.
00:30:11 Merci, Bernard Rinault.
00:30:14 De Bernard Rinault à Eddy Merckx,
00:30:17 il n'y a qu'un coup de pédale.
00:30:20 Passons aux récompenses internationales.
00:30:23 Avec les trophées Eddy Merckx,
00:30:27 il sacre le meilleur coureur de classique de la saison.
00:30:30 - Vainqueur de 19 monuments
00:30:33 Eddy Merckx.
00:30:36 ...
00:30:39 ...
00:30:43 ...
00:30:46 - On va attendre un peu.
00:30:49 On attend 2 minutes, si vous voulez.
00:30:52 - Eddy, pour moi, le Tour de France,
00:30:55 c'était la course la plus magique.
00:30:59 Pour vous, c'était laquelle?
00:31:02 - C'est la plus grande épreuve du cyclisme.
00:31:05 Il y a d'autres grandes épreuves également.
00:31:08 Les Giros, les Championnats du monde,
00:31:11 toutes les courses de la Coupe du Monde.
00:31:15 Mais le Tour de France est un cran au-dessus de tout.
00:31:18 Pour moi, c'est le Tour de France.
00:31:21 - Vous remettrez le trophée classique.
00:31:24 Si vous aviez une classique à choisir, c'est laquelle?
00:31:27 - C'est difficile à dire.
00:31:31 Toutes les classiques ont quelque chose de spécial.
00:31:34 Je ne sais pas.
00:31:37 Paris-Roubaix, c'est la plus dure.
00:31:40 Milan-Saint-Rémy, c'est la première.
00:31:43 C'est très bien.
00:31:47 C'est très difficile à donner un rang à chaque classique.
00:31:50 - C'est pour ça que nous avons vécu
00:31:53 une saison de classique d'une qualité incroyable.
00:31:56 Découvrons les 5 classiques
00:32:00 et les 5 finalistes masculins du Trophée EDIMAX 2023.
00:32:03 ...
00:32:06 ...
00:32:09 ...
00:32:12 ...
00:32:15 ...
00:32:19 ...
00:32:22 ...
00:32:25 ...
00:32:28 ...
00:32:31 ...
00:32:35 ...
00:32:38 ...
00:32:41 ...
00:32:44 ...
00:32:47 ...
00:32:51 ...
00:32:54 ...
00:32:57 ...
00:33:00 ...
00:33:03 ...
00:33:07 ...
00:33:10 ...
00:33:13 ...
00:33:16 ...
00:33:19 ...
00:33:23 ...
00:33:26 ...
00:33:29 ...
00:33:32 ...
00:33:35 ...
00:33:39 ...
00:33:42 ...
00:33:45 ...
00:33:48 ...
00:33:51 ...
00:33:55 ...
00:33:58 ...
00:34:01 ...
00:34:04 ...
00:34:07 ...
00:34:11 ...
00:34:14 ...
00:34:17 ...
00:34:20 ...
00:34:24 ...
00:34:27 ...
00:34:30 ...
00:34:33 ...
00:34:36 ...
00:34:39 ...
00:34:43 ...
00:34:46 ...
00:34:49 ...
00:34:52 ...
00:34:55 ...
00:34:59 ...
00:35:02 ...
00:35:05 ...
00:35:08 ...
00:35:11 ...
00:35:15 ...
00:35:18 ...
00:35:21 ...
00:35:24 ...
00:35:27 ...
00:35:31 ...
00:35:34 ...
00:35:37 ...
00:35:40 ...
00:35:43 ...
00:35:47 ...
00:35:50 ...
00:35:53 ...
00:35:56 ...
00:35:59 ...
00:36:03 ...
00:36:06 ...
00:36:09 ...
00:36:12 ...
00:36:15 ...
00:36:19 ...
00:36:22 ...
00:36:25 ...
00:36:28 ...
00:36:31 ...
00:36:35 ...
00:36:38 ...
00:36:41 ...
00:36:44 ...
00:36:48 ...
00:36:51 ...
00:36:54 ...
00:36:57 ...
00:37:00 ...
00:37:03 ...
00:37:07 ...
00:37:10 ...
00:37:13 ...
00:37:16 ...
00:37:19 ...
00:37:23 ...
00:37:26 ...
00:37:29 ...
00:37:32 ...
00:37:35 ...
00:37:39 ...
00:37:42 ...
00:37:45 ...
00:37:48 ...
00:37:51 ...
00:37:55 ...
00:37:58 ...
00:38:01 ...
00:38:04 ...
00:38:07 ...
00:38:11 ...
00:38:14 ...
00:38:17 ...
00:38:20 ...
00:38:23 ...
00:38:27 ...
00:38:30 ...
00:38:33 ...
00:38:36 ...
00:38:39 ...
00:38:43 ...
00:38:46 ...
00:38:49 ...
00:38:52 ...
00:38:55 ...
00:38:59 ...
00:39:02 ...
00:39:05 ...
00:39:08 ...
00:39:12 ...
00:39:15 ...
00:39:18 ...
00:39:21 ...
00:39:24 ...
00:39:27 ...
00:39:31 ...
00:39:34 ...
00:39:37 ...
00:39:40 ...
00:39:43 ...
00:39:47 ...
00:39:50 ...
00:39:53 ...
00:39:56 ...
00:39:59 ...
00:40:03 ...
00:40:06 ...
00:40:09 ...
00:40:12 ...
00:40:15 ...
00:40:19 ...
00:40:22 ...
00:40:25 ...
00:40:28 ...
00:40:31 ...
00:40:35 ...
00:40:38 ...
00:40:41 ...
00:40:44 ...
00:40:47 ...
00:40:51 ...
00:40:54 ...
00:40:57 ...
00:41:00 ...
00:41:03 ...
00:41:07 ...
00:41:10 ...
00:41:13 ...
00:41:16 ...
00:41:19 ...
00:41:23 ...
00:41:26 ...
00:41:29 ...
00:41:32 ...
00:41:36 ...
00:41:39 ...
00:41:42 ...
00:41:45 ...
00:41:48 ...
00:41:51 ...
00:41:55 ...
00:41:58 ...
00:42:01 ...
00:42:04 ...
00:42:07 ...
00:42:11 ...
00:42:14 ...
00:42:17 ...
00:42:20 ...
00:42:23 ...
00:42:27 ...
00:42:30 ...
00:42:33 ...
00:42:36 ...
00:42:39 ...
00:42:43 ...
00:42:46 ...
00:42:49 ...
00:42:52 ...
00:42:55 ...
00:42:59 ...
00:43:02 ...
00:43:05 ...
00:43:08 ...
00:43:11 ...
00:43:15 ...
00:43:18 ...
00:43:21 ...
00:43:24 ...
00:43:27 ...
00:43:31 ...
00:43:34 ...
00:43:37 ...
00:43:40 ...
00:43:43 ...
00:43:47 ...
00:43:50 ...
00:43:53 ...
00:43:56 ...
00:44:00 ...
00:44:03 ...
00:44:06 ...
00:44:09 ...
00:44:12 ...
00:44:15 ...
00:44:19 ...
00:44:22 ...
00:44:25 ...
00:44:28 ...
00:44:31 ...
00:44:35 ...
00:44:38 ...
00:44:41 ...
00:44:44 ...
00:44:47 ...
00:44:51 ...
00:44:54 ...
00:44:57 ...
00:45:00 ...
00:45:03 ...
00:45:07 ...
00:45:10 ...
00:45:13 ...
00:45:16 ...
00:45:19 ...
00:45:23 ...
00:45:26 ...
00:45:29 ...
00:45:32 ...
00:45:35 ...
00:45:39 ...
00:45:42 ...
00:45:45 ...
00:45:48 ...
00:45:51 ...
00:45:55 ...
00:45:58 ...
00:46:01 ...
00:46:04 ...
00:46:07 ...
00:46:11 ...
00:46:14 ...
00:46:17 ...
00:46:20 ...
00:46:24 ...
00:46:27 ...
00:46:30 ...
00:46:33 ...
00:46:36 ...
00:46:39 ...
00:46:43 ...
00:46:46 ...
00:46:49 ...
00:46:52 ...
00:46:55 ...
00:46:59 ...
00:47:02 ...
00:47:05 ...
00:47:08 ...
00:47:11 ...
00:47:15 ...
00:47:18 ...
00:47:21 ...
00:47:24 ...
00:47:27 ...
00:47:31 ...
00:47:34 ...
00:47:37 ...
00:47:40 ...
00:47:43 ...
00:47:47 ...
00:47:50 ...
00:47:53 ...
00:47:56 ...
00:47:59 ...
00:48:03 ...
00:48:06 ...
00:48:09 ...
00:48:12 ...
00:48:15 ...
00:48:19 ...
00:48:22 ...
00:48:25 ...
00:48:28 ...
00:48:31 ...
00:48:35 ...
00:48:38 ...
00:48:41 ...
00:48:44 ...
00:48:48 ...
00:48:51 ...
00:48:54 ...
00:48:56 ...
00:48:59 ...
00:49:02 ...
00:49:05 ...
00:49:09 ...
00:49:12 ...
00:49:15 ...
00:49:18 ...
00:49:22 ...
00:49:25 ...
00:49:28 ...
00:49:31 ...
00:49:34 ...
00:49:37 ...
00:49:41 ...
00:49:44 ...
00:49:47 ...
00:49:50 ...
00:49:53 ...
00:49:57 ...
00:50:00 ...
00:50:03 ...
00:50:06 ...
00:50:09 ...
00:50:13 ...
00:50:16 ...
00:50:19 ...
00:50:22 ...
00:50:25 ...
00:50:29 ...
00:50:32 ...
00:50:35 ...
00:50:38 ...
00:50:41 ...
00:50:44 ...
00:50:48 ...
00:50:51 ...
00:50:54 ...
00:50:57 ...
00:51:00 ...
00:51:04 ...
00:51:07 ...
00:51:10 ...
00:51:13 ...
00:51:16 ...
00:51:20 ...
00:51:23 ...
00:51:26 ...
00:51:29 ...
00:51:32 ...
00:51:36 ...
00:51:39 ...
00:51:42 ...
00:51:45 ...
00:51:48 ...
00:51:52 ...
00:51:55 ...
00:51:58 ...
00:52:01 ...
00:52:04 ...
00:52:08 ...
00:52:11 ...
00:52:14 ...
00:52:17 ...
00:52:20 ...
00:52:24 ...
00:52:27 ...
00:52:30 ...
00:52:33 ...
00:52:36 ...
00:52:40 ...
00:52:41 ...
00:52:42 ...
00:52:45 -Elu par 36 journalistes du monde entier.
00:52:48 Marion, à vous l'honneur.
00:52:50 -Félicitations à Demi Wollering.
00:52:54 ...
00:52:57 ...
00:53:00 ...
00:53:03 ...
00:53:06 ...
00:53:09 ...
00:53:13 ...
00:53:16 ...
00:53:19 ...
00:53:22 ...
00:53:25 ...
00:53:29 ...
00:53:32 ...
00:53:35 ...
00:53:38 ...
00:53:41 ...
00:53:45 ...
00:53:48 ...
00:53:51 ...
00:53:54 ...
00:53:57 ...
00:54:01 ...
00:54:04 ...
00:54:07 ...
00:54:10 ...
00:54:13 ...
00:54:17 ...
00:54:20 ...
00:54:23 ...
00:54:26 ...
00:54:29 ...
00:54:33 ...
00:54:36 ...
00:54:39 ...
00:54:42 ...
00:54:45 ...
00:54:49 ...
00:54:52 ...
00:54:55 ...
00:54:58 ...
00:55:01 ...
00:55:05 ...
00:55:08 ...
00:55:11 ...
00:55:14 ...
00:55:18 ...
00:55:21 ...
00:55:24 ...
00:55:27 ...
00:55:30 ...
00:55:33 ...
00:55:37 ...
00:55:40 ...
00:55:43 ...
00:55:46 ...
00:55:49 ...
00:55:53 ...
00:55:56 ...
00:55:59 ...
00:56:02 ...
00:56:05 ...
00:56:09 ...
00:56:12 ...
00:56:15 ...
00:56:18 ...
00:56:21 ...
00:56:25 ...
00:56:28 ...
00:56:31 ...
00:56:34 ...
00:56:37 ...
00:56:41 ...
00:56:44 ...
00:56:47 ...
00:56:50 ...
00:56:53 ...
00:56:57 ...
00:57:00 ...
00:57:03 ...
00:57:06 ...
00:57:09 ...
00:57:13 ...
00:57:16 ...
00:57:19 ...
00:57:22 ...
00:57:25 ...
00:57:29 ...
00:57:32 ...
00:57:35 ...
00:57:38 ...
00:57:42 ...
00:57:45 ...
00:57:48 ...
00:57:51 ...
00:57:54 ...
00:57:57 ...
00:58:01 ...
00:58:04 ...
00:58:07 ...
00:58:10 ...
00:58:13 ...
00:58:17 ...
00:58:20 ...
00:58:23 ...
00:58:26 ...
00:58:29 ...
00:58:33 ...
00:58:36 ...
00:58:39 ...
00:58:42 ...
00:58:45 ...
00:58:49 ...
00:58:52 ...
00:58:55 ...
00:58:58 ...
00:59:01 ...
00:59:05 ...
00:59:08 ...
00:59:11 ...
00:59:14 ...
00:59:17 ...
00:59:21 ...
00:59:24 ...
00:59:27 ...
00:59:30 ...
00:59:33 ...
00:59:37 ...
00:59:40 ...
00:59:43 ...
00:59:46 ...
00:59:49 ...
00:59:53 ...
00:59:56 ...
00:59:59 ...
01:00:02 ...
01:00:06 ...
01:00:09 ...
01:00:12 ...
01:00:15 ...
01:00:18 ...
01:00:21 ...
01:00:25 ...
01:00:28 ...
01:00:31 ...
01:00:34 ...
01:00:37 ...