• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪ "A legend tells of a woman named Molly Morgan, who at the turn of the century hid her fortune in a cave in Bear Mountain. To this day, neither Molly nor her gold have ever been found."
00:24 ♪ ♪ ♪
00:31 "It's just the same."
00:33 "To me, it was nowhere."
00:35 "We left L.A. for this."
00:37 "Two channels and we don't get either one of them."
00:39 "Then one day I ran into Jody."
00:41 "Get out of the way!" "I can't stop!"
00:43 "Ohhhhhh!"
00:45 "Oh my God!" "What's wrong?"
00:47 "The pain is awful! I may have to call my lawyer, I may decide to sue!"
00:50 "Everyone warned me about her."
00:52 "She's really trashy."
00:54 "Mrs. Briggs says Jody is not too dependable."
00:56 "She just doesn't have any friends, Mom."
00:58 "She had her own way of doing things."
01:00 "Forget it!"
01:02 "What's wrong, city girl? You scared?"
01:04 "No!"
01:05 "Her own private world."
01:07 "Let's go, follow me." "Where?"
01:09 "I told you, my condo."
01:11 "This is amazing."
01:13 "And her own dreams."
01:15 "In the book, Molly Morgan says we can find the cave at high noon on the day of the summer solstice."
01:18 "You can't expect us to climb up there!"
01:20 "This will be the greatest adventure you'll ever have."
01:22 "Beth, there is no gold. Everybody knows that. It's just a myth."
01:26 "Isn't Jody always lying?"
01:28 "She wouldn't lie to me."
01:30 "Universal Pictures presents My Girl's Anna Klumsky and Casper's Christina Ricci."
01:56 "In a story about two girls on the adventure of a lifetime."
02:00 "Gold Diggers. The Secret of Bear Mountain."
02:05 "The end."
02:08 "The End."
02:10 Merci à tous !