• l’année dernière
Transcription
00:00 Sur Terre, nous avons tout ce qu'il nous faut pour vivre.
00:06 De l'air pour respirer, de l'eau et des vivres pour subsister.
00:09 Vous ne pouvez pas imaginer tout le travail qu'a nécessité la création de cette station
00:16 spatiale.
00:17 À bord de la Station Spatiale Internationale, des astronautes venus des quatre coins du
00:25 globe ont l'opportunité unique de saisir la beauté de notre monde.
00:31 De cette perspective exceptionnelle, on peut mieux mesurer l'impact que nous avons sur
00:36 l'environnement, mais aussi découvrir ce dont nous sommes capables quand nous travaillons
00:40 ensemble.
00:41 Mon arrivée à bord de la station a été sans doute l'un des plus beaux moments de
00:46 ma vie.
00:47 C'était tout un voyage.
00:48 En observant la Terre d'ici, on comprend que nous ne sommes pas de simples passagers
00:54 sur cette planète, mais plutôt les membres d'un même équipage.
00:56 Ce que je préfère en tant qu'astronaute, c'est regarder notre planète.
01:10 Particulièrement la nuit, les villes sont si lumineuses, si colorées et si vibrantes.
01:15 C'est d'une beauté à couper le souffle.
01:18 IMAX, en collaboration avec la NASA, vous invite à bord de la Station Spatiale Internationale
01:28 pour une aventure inoubliable.
01:29 Notre univers est immense.
01:32 Il existe des milliers d'étoiles et une multitude de planètes, mais la Terre est
01:37 unique.
01:38 Ensemble, découvrons les défis auxquels nous faisons face et les changements que l'on
01:41 peut accomplir pour rassurer notre avenir.
01:43 Tout compte fait, notre voyage sert à comprendre cette vie sur Terre et à voir comment nous,
01:55 les êtres humains, nous pourrions la préserver.
01:57 [Musique]
02:01 [Musique]
02:11 [Musique]