Category
📺
TVTranscription
00:00 Les poussins ont grandi, ils mesurent près d'un mètre.
00:03 C'est la fin de l'enfance et vient le temps de l'indépendance.
00:09 Un petit manchot plus intrépide que les autres se lance.
00:13 Il décide de partir sur les traces de ses parents.
00:16 Les autres n'ont plus qu'à le suivre.
00:28 Une petite bande marche d'un bon pas sur la glace.
00:31 Ou parfois préfère glisser sur le ventre.
00:38 Ça fonctionne aussi.
00:39 Tiens, un trou étrange.
00:46 Les jeunes manchots inspectent avec méfiance cette fissure.
00:51 Une petite fissure qui peut vite devenir un gaufre.
00:58 Sous-titrage ST' 501
01:01 Sous-titrage Société Radio-Canada