JustWatch
  • last year
Saltburn | movie | 2023 | Official Trailer | dG1fTEZWaGFNTWpURGc
Transcript
00:00 E aĂ­, o que vocĂȘ achou?
00:02 VocĂȘ sabia que havia uma festa de Natal na escola esta noite?
00:05 Como se nĂłs realmente quisessemos falar com aqueles perdedores.
00:08 VocĂȘ estĂĄ bem?
00:13 Sim, tenho um pneu flaco.
00:15 Vou pegar minha bicicleta.
00:16 VocĂȘ Ă© tĂŁo amĂĄvel.
00:17 Obrigado. Desculpe, nĂŁo sei seu nome. Eu sou o Felix.
00:19 Oliver.
00:20 Oliver.
00:20 Oliver, eu te amo.
00:22 Eu te amo.
00:23 Eu te amo.
00:24 Tchau, Oli!
00:25 Meus pais tĂȘm problemas.
00:28 Que tipo de problemas? O que vocĂȘ quer dizer com problemas?
00:30 Eu nĂŁo acho que eu nunca vou voltar para casa.
00:32 EntĂŁo por que vocĂȘ nĂŁo vem comigo?
00:34 Vem para Saltburn.
00:35 Sr. Quick.
00:40 Uau.
00:41 E aqui ele estĂĄ agora.
00:43 Oh, que olhos lindos.
00:45 Oh, que maravilha.
00:47 Sim, eu te disse que nĂŁo era um menino.
00:49 Oh, mas querido, vocĂȘ Ă© o tipo de todo mundo.
00:51 VocĂȘ nĂŁo pode ser confiado.
00:52 Eu tive eles se juntando em uma festa antiga, Jack.
00:55 NĂłs nos vestimos para uma festa aqui.
00:57 Vestidos para uma festa?
00:58 Sim, era como...
01:00 Era como um t-shirt preto.
01:01 Eu acho que eu gosto de vocĂȘ mais do que o ano passado.
01:07 VocĂȘ Ă© tĂŁo...
01:10 TĂŁo o quĂȘ?
01:12 Real.
01:14 NĂŁo Ă© fĂĄcil para a Venetia.
01:16 Com vocĂȘ sendo mĂŁe.
01:18 Por quĂȘ?
01:19 Agora Ă© hora de levantar as coisas um pouco.
01:25 VocĂȘ tem que comer o que vocĂȘ quiser.
01:27 VocĂȘ tem que comer o que vocĂȘ quiser.
01:30 Este lugar...
01:35 VocĂȘ sabe, nĂŁo Ă© para vocĂȘ.
01:41 Muitas pessoas se perdem em Saltburn.
01:46 Oh, isso me dĂĄ um pouco de medo.
01:49 Olha, Pamela.
01:50 Oh, nĂŁo.
01:54 Eu acho que vocĂȘ Ă© um mar.
01:56 Quieto, inĂștil.
02:00 Atravessado para as luzes brilhantes.
02:02 O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
02:05 Eu sĂł pensei que talvez eu pudesse ajudar.
02:07 VocĂȘ nĂŁo estĂĄ nos deixando.
02:08 VocĂȘ nĂŁo estĂĄ nos deixando, Saltburn.
02:10 Saltburn.
02:11 Saltburn.
02:12 Saltburn.
02:16 Saltburn.
02:17 Saltburn.
02:18 [MÚSICA DE ENCERRAMENTO]
02:25 [MĂșsica]
02:28 [MĂșsica]