Esta noche en Qué Importa:
Las carreras más bizarras de México.
Los de Morena andan a la moda con sus tenis nuevos.
Manuel Turizo quiere que vivamos en el momento.
"Checo" Pérez incursiona en el mundo de la música con Bad Bunny.
El amor de Luis Miguel por sus fans es agresivamente grande.
Un buen policía da enormes consejos para que no te asalten.
Las carreras más bizarras de México.
Los de Morena andan a la moda con sus tenis nuevos.
Manuel Turizo quiere que vivamos en el momento.
"Checo" Pérez incursiona en el mundo de la música con Bad Bunny.
El amor de Luis Miguel por sus fans es agresivamente grande.
Un buen policía da enormes consejos para que no te asalten.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 En lutte libre, tout est valable,
00:02 même les coups dans le plus profond et le plus sombre.
00:06 Luis Miguel est capté en terrible images
00:11 en maltraitant son pauvre garde-espalde.
00:14 Y Checo Pérez débute dans le monde de la musique
00:23 grâce à "El Conejo Maro".
00:26 ♪ ♪ ♪
00:29 - Al jatte y todo!
00:30 El tamal más grande de México!
00:32 No es el de mi prima, es este.
00:35 (rires)
00:36 - Con el tamal y el elote, te presentamos el tamalote.
00:39 - Tamalote!
00:40 - El tamalote de tu prima!
00:42 - Estás seguro que no es el de tu prima?
00:44 Porque eso se le decía en el tamalote, ¿no?
00:46 A tu prima.
00:47 - Fijate que estoy dudando.
00:49 - Es un tamal con granitos de elote,
00:51 el de la prima de Eduardo.
00:52 Pero bueno, déjen eso en paz.
00:54 La policía siempre está vigilando.
00:57 Bueno, no siempre.
00:58 Les vendredis, la police se détend un peu,
01:01 mais elle donne des conseils très utiles
01:02 pour que vous vous soyez soigné.
01:04 Écoutez ce que dit ce policier.
01:06 (en espagnol)
01:07 - Cuide sus celulares y sus carteras.
01:09 No permita que le roben.
01:11 Cuide sus celulares y sus carteras.
01:14 No permita que le roben.
01:16 Que sea feliz, por favor, recuerde que es viernes.
01:18 Y después...
01:19 (rires)
01:20 - Bravo!
01:21 Bravo!
01:22 (applaudissements)
01:23 - Ah, lo amo al poli.
01:25 No permita que le roben,
01:27 porque la verdad, si yo lo veo,
01:29 pues yo sí lo voy a permitir.
01:31 (rires)
01:32 - No permita que le roben.
01:36 A ver, oficial,
01:37 usted a mí no me va decir qué hacer.
01:39 Si yo quiero que me roben, me van a robar, ¿OK?
01:41 Ya.
01:42 (rires)
01:43 - Oye, ahora sí que es viernes y el puerco lo sabe.
01:48 (rires)
01:49 - No, no.
01:50 Oye, pero sabes que el oficial se emociona muchísimo
01:55 quand il sait que c'est un viernes
01:58 et qu'ils ont tout pris.
02:00 Alors, il va avoir un problème avec les taxis.
02:03 - La vérité, je suis arrivé au policier
02:05 et plus ce qu'il a fait après,
02:07 c'est qu'il est allé au dernier wagon du métro
02:09 et il voulait qu'on lui donne une mordue.
02:11 (rires)
02:12 - De la pesonne!
02:13 - Vous savez où ça s'est passé?
02:16 - Où?
02:17 - À la station Polytechnique.
02:19 C'est là que ça s'est passé.
02:20 (rires)
02:21 - Bien, bien.
02:22 - Bon, c'était bien.
02:24 - Mesdames et messieurs.
02:25 - Il y a un qui n'est pas rempli de merde et de choses horribles
02:28 et Gabriella se plaint.
02:29 Et toi aussi.
02:30 (rires)
02:31 - Le garotte du policier, on aurait parlé de ça.
02:34 Je ne sais pas, de la pistole du policier.
02:37 - Bon, vous connaissez le salchipulpo?
02:40 Vous aimez?
02:41 - Oui!
02:42 - Vous le connaissez, non?
02:43 - Le salchipulpo est la combinaison gastronomique parfaite.
02:47 - Oui.
02:48 - Bon, c'était.
02:49 Parce qu'il y a un grand contendant
02:50 pour se prendre le coeur et l'estomac des Méxicains
02:53 et remplir nos arteries d'allégorie, disons.
02:56 Avec vous, le tamalote.
02:58 Et je ne parle pas de ma copine, elle est là.
03:01 - Allons-y!
03:02 ♪ ♪ ♪
03:19 - Non, à la vérité, non.
03:20 - Non, à moi, oui.
03:21 A moi, oui, ça me fait envie.
03:22 - Mais c'est que...
03:23 Il y a des choses qui sont aussi bien au tamalote que au chile, non?
03:26 La vérité, c'est que c'est une grande combinaison.
03:29 - Je préfère manger le tamal seul, sans personne.
03:34 Et avec tout et les cheveux, comment non?
03:38 - Oui, comment non?
03:39 - Comment venez-vous?
03:40 - S'il vous plaît, n'avez-vous pas dit
03:41 que vos cheveux ne vous plaisent pas, le tamal?
03:43 - Et mes 7 rasures, caramba!
03:46 Bon, la tête, oui.
03:48 - Vous savez ce qui se passe?
03:49 Nous avons déjà commencé mal.
03:50 - Pourquoi?
03:52 - Pour commencer, vous auriez mis "tamaesquite" ou "esquitamal".
03:55 Quel tamalote, mec?
03:57 Pensez bien aux noms, s'il vous plaît.
04:00 - Je ne sais pas, le tamalote a son truc.
04:02 Et ce n'est pas la première fois,
04:04 en parlant en confiance entre vous et moi,
04:06 ce n'est pas la première fois que je vois un grain de l'eau
04:08 juste en haut du tamal.
04:10 (rires)
04:12 - Ah, vraiment? Sérieusement?
04:13 - Bon, ces choses se passent.
04:15 Ça ne t'est jamais arrivé?
04:17 - Non, la vérité...
04:18 - Ça ne t'est jamais arrivé?
04:19 - Non, je ne vais pas manger un tamal.
04:21 Je n'ai pas vu de grain de l'eau.
04:23 Au revoir, merci.
04:24 Mais bon, j'ai déjà goûté, par exemple, le tamalote,
04:27 mais bien saoulé.
04:28 Après faire des exercices, je ne sais pas,
04:30 de courir 10 kilomètres...
04:31 Mouah!
04:32 Délicieux!
04:33 - C'est bon!
04:35 - Il faudrait bien créer quelque chose de sucré, je ne sais pas,
04:38 comme des gordes de "natamal".
04:40 - Allez!
04:41 - Ne me dis pas!
04:42 OK!
04:43 - C'est un tamal très célèbre.
04:45 - Le gouvernement a déjà annoncé
04:47 que ce tamal s'accompagne très bien avec Atole,
04:50 avec le doigt du gouvernement.
04:52 Voilà.
04:53 - Prends ton doigt.
04:55 - Parlons d'autres choses.
04:57 - Oh!
04:58 - Alors, là...
04:59 - C'était trop!
05:00 - Parlons de Luis Miguel.
05:02 - C'est comme ça!
05:03 - Luis Miguel a une très mauvaise fame
05:05 de violer ses employés.
05:07 Et ce vidéo le prouve.
05:09 Il prouve le plus abusif que l'eau est.
05:12 Il s'en profite de sa force
05:14 et l'utilise contre un pauvre et indéfense
05:17 "guarde-espalditas".
05:18 Regardez-le!
05:19 - Comment il le frappe!
05:20 - Ah!
05:21 - Là, il veut saluer le fan.
05:23 - Ah!
05:24 (brouhaha)
05:27 - Comment vous allez?
05:28 Bonjour, je suis Raza.
05:29 - Laisse-moi!
05:30 - Je suis heureux de vous voir.
05:31 - Laisse-moi!
05:32 - Allez!
05:33 - Oh!
05:34 - Quelle honte!
05:35 (brouhaha)
05:40 - Bon, maintenant, le garde-espaldas
05:42 peut présumer à ses amis le garde-espaldas
05:45 que Luis Miguel l'a fait derrière.
05:47 - Exact!
05:48 - En réalité, il l'a fait de l'autre côté.
05:50 - Ce qu'ils ont vu, c'est nouveau.
05:52 C'est si gros et si impotent
05:54 que Luis Miguel entre dans le métro
05:56 tous les matins.
05:57 C'est terrible.
05:58 Le train de métro empêche les autres.
06:00 - Ah, c'est ça.
06:01 (cloche)
06:02 Vous savez quoi?
06:03 J'ai vu cette image
06:04 et le premier que j'ai pensé
06:05 c'était ici, cette caméra.
06:06 Je me tremble!
06:08 Oh!
06:09 Oh!
06:12 - Luis Miguel, tu t'es mis à penser
06:14 que si ton garde-espaldas
06:16 voulait aussi un salut de toi
06:18 et tu l'as empêché?
06:19 - Exact.
06:20 - Il ne voulait que l'amour de Luis Miguel.
06:23 - Il y a aussi la possibilité
06:25 que Luis Miguel n'ait pas empêché
06:27 son garde-espaldas.
06:28 Parce que ce n'était pas Luis Miguel,
06:30 c'était son double.
06:31 Rappelez-vous, le double de Luis Miguel
06:33 est le mauvais.
06:34 - Oui, c'est vrai.
06:35 Et vous savez que la fille de Luis Miguel,
06:37 Michelle Sala, s'est mariée ce fin d'année?
06:39 - Oui, elle s'est mariée en Italie, en Tuscanie.
06:42 - En Tuscanie. Vous êtes allées à la fête?
06:44 Wow, c'est génial.
06:45 Et quelqu'un sait si Luis Miguel s'est présenté?
06:47 - Oui, il s'est présenté.
06:48 Il a été en hélicoptère.
06:49 - Il a été en hélicoptère?
06:50 - Non, il n'a pas été.
06:51 Il n'a pas été.
06:52 Tout le monde sait que c'était aussi le double.
06:55 Tout le monde le sait.
06:57 C'était le double.
06:58 Là, c'est bon.
06:59 - En plus, c'est pas comme ça
07:00 que tu traites tes garde-espaldas, Luis Miguel.
07:02 Apprends de Whitney Houston.
07:04 - Non, mais dis-moi, qu'il lui ait donné de l'amour.
07:07 - Qu'il lui ait donné de l'amour.
07:08 - Je vais te dire quelque chose.
07:09 Il l'a empuisé parce qu'il était à ses bras.
07:12 Et il est garde-espaldas, pas garde-bras.
07:15 C'est-à-dire, s'il te plaît, c'est ça qui est le cas.
07:18 - Grand point.
07:19 - C'est ça.
07:20 - Allez, on y va avec toi, Gabriel Lagrasse.
07:22 - Merci.
07:23 La lutte libre, c'est ce sport
07:25 qui sort le meilleur des lutteurs
07:28 et le pire du respectable
07:30 qui va s'étouffer en faisant des choses
07:33 comme celle-ci.
07:35 - Oh, Gabriel.
07:36 - Jodie, c'est ça.
07:38 - Non!
07:40 - Allez!
07:42 - Non, c'est pas ça.
07:44 - Ils ne s'y attendaient pas, non?
07:47 Ils ne s'y attendaient pas.
07:49 On voit que c'est celle-là
07:51 qui a mis un doigt sur le pied.
07:54 - Exact.
07:55 - Wow!
07:56 Mais quel doigt, celle-là.
07:58 Vous avez vu la force avec laquelle elle a fait le doigt.
08:00 Mais bon, nous savons que cette femme
08:02 ne se lève pas le doigt.
08:04 C'est ce que nous savons après cette vidéo.
08:06 - Non!
08:07 - Oui, oui, oui.
08:08 - Quelle barbarité.
08:09 Je veux penser que le Staga a raison.
08:11 Mais madame, ce n'est pas de la masque,
08:14 ni de la chevelure, ni d'être éduqué,
08:17 et surtout, ni de l'hygiène.
08:19 - Exact.
08:20 - Que vachement.
08:21 - Le doigt de cette grand-mère
08:23 est libre d'arthritis.
08:25 - C'est sûr.
08:26 - On ne sait pas d'autres choses,
08:28 mais on sait que c'est un doigt qui est libre d'arthritis.
08:31 - Vous savez quoi, Gaby?
08:32 J'espère que vous avez bien fait les doigts,
08:34 pour le bien de la lutteuse.
08:36 La vérité, c'est qu'elle a voulu
08:38 prendre le moment, la madame,
08:40 avant que la chevelure ne se lève.
08:42 - Non!
08:43 - Mais, Staga!
08:45 - Mais la chevelure est déjà morte.
08:48 - Je pensais que tu parlais de la madame.
08:51 Elle n'est pas morte,
08:52 elle est juste grande.
08:53 - Non, non, la chevelure, la chevelure, rien d'autre.
08:56 - Pour des choses comme ça, la madame va à la lutte.
08:59 Et parce qu'elle a été arrêtée d'aller au ballet,
09:02 parce qu'elle a fait ça en même temps,
09:04 en "Bellas Artes".
09:06 - En direct.
09:07 - En direct.
09:08 - En direct.
09:09 - En direct.
09:10 - On va parler d'un truc plus beau.
09:12 Chaco Pérez n'a pas eu beaucoup d'échecs
09:15 dans les dernières courses,
09:17 mais il a eu le plus grand échec de sa course.
09:22 - Il n'a rien gagné.
09:23 - C'est ça.
09:24 Non, non, attends.
09:25 - Il a réussi à sortir en vidéo de Bad Bunny.
09:29 Et en plus, il a été mentionné dans la chanson.
09:32 Ecoutez ça, s'il vous plaît.
09:33 - Ah, il a réussi.
09:34 ♪ ♪ ♪
09:41 - OK, OK, oui, oui.
09:43 Vous avez vu ce qu'il a dit,
09:44 qu'il est arrivé, qu'il est arrivé après et tout ça.
09:46 Mais ce qui s'est passé ici,
09:47 c'est que comme il parle très rarement,
09:49 quand il chante, quand il ne chante pas,
09:51 il parle, il parle de ses chansons.
09:52 Chaco n'a pas compris la lettre.
09:54 C'est pour ça qu'il a accepté de sortir en vidéo.
09:56 Il ne comprend pas.
09:58 - Et même si beaucoup le critiquent,
10:00 la vérité, c'est que cette fois, Chaco est arrivé en premier.
10:03 Il est le premier à monter sur le yacht de Bad Bunny.
10:06 - Avec les deux chaussures, les deux chaussures, tout.
10:09 - Et sans Félipe Calderón.
10:10 Sombre, à la différence de Monte Carlo.
10:13 - Ecoutez, la vérité, Bad Bunny l'a inclus dans la lettre de sa chanson
10:17 parce que ce n'est pas facile d'en trouver quelque chose
10:19 qui rime avec Leclerc.
10:22 - Alors, quelque chose qui rime avec Leclerc?
10:24 - Leclerc!
10:25 - Rime pas!
10:26 - Rime avec rien.
10:28 - Ecoutez, mais, alors,
10:31 qu'est-ce d'autre, Eduardo, je te le demande.
10:33 Qu'est-ce d'autre qui rime avec Chaco?
10:35 En plus de "meco" et "techo".
10:37 C'est à peu près rien.
10:39 C'est difficile de faire ces lettres.
10:41 La vérité.
10:42 - On peut ignorer le monsieur Gabriela.
10:43 - Oui, bien sûr.
10:44 - On sait comment il se pose.
10:45 - Mais bon, Bad Bunny est comme Chaco.
10:47 Comme Chaco-rien, non?
10:50 - Un peu.
10:52 - Très, très courant.
10:54 - Bad Bunny ou nous?
10:55 - Vous aussi.
10:56 - Vous aussi.
10:57 - Vous aussi.
10:58 Mais bon, qui ne se déplace pas d'aller à un concert
11:01 et voir que celui devant vous
11:03 filme tout et que tu vois ton artiste
11:05 sur une petite écran?
11:07 Le reggaetoniste colombien Manuel Turizo
11:09 se passe tout de même
11:11 et c'est pour ça qu'il a mis ce beau moment jusqu'ici.
11:14 - Hey, regardez-le.
11:16 - Gardez votre téléphone.
11:18 Gardez-le, gardez-le, gardez-le.
11:20 On l'a chanté et gardez-le dans la salle.
11:22 Si vous ne le gardez pas, je m'en vais.
11:24 - Allez, allez.
11:26 - Et ils ont gardé le téléphone?
11:28 - Il s'est très ennuyé.
11:30 - Si vous ne gardez pas votre téléphone,
11:32 on va se faire foutre.
11:34 - Vous vous rendez compte que c'est comme une maître
11:42 dans un salon?
11:43 Gardez tous vos téléphones
11:44 ou je ne vous donne pas de classe.
11:46 Je veux dire, en enlèvent le public.
11:48 La différence, c'est qu'ici, au Mexique,
11:50 c'est le contraire.
11:51 Ils vous demandent de sortir vos téléphones et vos cartes.
11:53 Si vous ne les faites pas, vous le savez.
11:55 Ils s'en moquent ici si vous ne les faites pas.
11:57 - Attendez.
11:58 Bon, camarades, gardez vos caméras
12:00 ou je vais à la chambre.
12:02 Bon, avec cette attitude,
12:04 il serait mieux de les mettre à écouter
12:06 le disque dans leur maison.
12:08 C'est comme ça qu'ils s'en avaient gardé le monnaie,
12:10 le transport et surtout le reggaetoniste
12:12 de Manuel Chorizo.
12:14 - C'est Turizo.
12:15 Mais bon, il serait mieux
12:17 de sortir le camote.
12:19 Si, qu'il se soit sorti le camote
12:21 et ainsi, personne ne pourra
12:22 faire la même histoire sur les réseaux sociaux
12:24 parce qu'ils bloquent leur compte.
12:26 Allez, sortez le camote, Manuel Turizo.
12:29 - Turizo, Turizo,
12:30 baissez vos pantalons et sortez le...
12:32 - Qu'est-ce que c'est que ça?
12:34 - C'est tellement moche.
12:35 Maintenant, ce qui va se passer,
12:36 c'est que tous vont vouloir sortir leur téléphone,
12:38 je ne sais pas, dans les concerts de Arjona.
12:40 - On va voir si il va partir du stade et s'en occuper.
12:43 - Il y a un peu de chance, s'il vous plaît.
12:46 - J'ai aimé ce que tu as dit,
12:47 Gabriel, de sortir le camote.
12:48 Tu as entendu le camarade?
12:50 Gardez vos caméras!
12:52 - Non, attends!
12:53 - Désolé, désolé.
12:54 - Mais bon, regardez,
12:56 la seule fois que quelqu'un m'a fait
12:58 du drame pour le filmer,
12:59 c'était dans un motel.
13:00 - Ah oui?
13:01 - Et avec 500 $, tout s'est résolu.
13:03 - Ah!
13:04 - Ah!
13:05 - Ah!
13:06 - Wow!
13:07 - Ok.
13:08 - Merci, merci beaucoup.
13:10 Quelle histoire!
13:11 Vous vous souvenez de Pieglande?
13:15 - Oui.
13:16 - Pieglande?
13:17 - Non, vous ne pouvez pas vous souvenir de Pieglande,
13:19 parce que Pieglande, celui que tu frottes,
13:21 si vous voulez, celui-là, n'existe pas.
13:23 - Ah non!
13:24 - D'où as-tu sorti Pieglande?
13:25 Quel monstre, celui-là!
13:26 - C'est un monstre couleur rose,
13:27 de peau très...
13:28 - C'est rose, avec une capuche très rare, non?
13:30 - Oui, et de taille variable, mais non.
13:32 Parlons plutôt de Pie Grande,
13:35 ce célèbre habitant des bois californiens.
13:38 Il semble qu'il y a eu un nouveau découvert de Pie Grande.
13:42 - Oh!
13:43 - Oui, oui, oui.
13:44 Et ça, c'est le monstre qui va à tous les endroits.
13:47 - Ah!
13:48 - Ah!
13:49 - Là, il est là!
13:50 - Là, il est là!
13:51 Là, il est là!
13:52 Vous le voyez depuis un train!
13:54 Et là, il est en train de marcher!
13:56 - Non, non, là, il est en train de se déposer.
13:58 - Lentement.
13:59 - Je sens qu'il s'est mis comme le tigre de Santa Julia.
14:03 - Oui, il s'est caché.
14:05 - Il a eu peur, parce qu'ils l'ont enregistré
14:07 pendant que le pauvre garçon Pie Grande travaillait.
14:09 - Exact.
14:10 - Maintenant, j'ai une question.
14:12 En réalité, ils n'ont jamais vu son pied.
14:14 Alors, comment savent-ils que c'est Pie Grande?
14:16 - Mais tu parles du pied?
14:18 C'est-à-dire, si le pied est grand ou tu parles de son pied?
14:21 Non!
14:22 Je ne sais pas.
14:23 - Je ne sais pas de quoi tu parles, mon ami.
14:26 - Ce que nous avons vu ici est une preuve irréfutable.
14:30 Il n'y a pas de doute que c'est réel.
14:32 Il doit être une créature mythique,
14:34 parce qu'il n'y a pas de façon de dire que c'est un gosse
14:37 avec un costume.
14:38 Il n'y a pas de façon.
14:39 - Il n'y a pas de façon.
14:40 - Il n'y a pas d'autre.
14:41 - Non, non, non.
14:42 - Il n'y a pas d'autre.
14:43 - Je pense que si nous le capturons, mon ami,
14:45 et qu'on le rassure, il va ressembler à Sébastien Rulli.
14:48 - Ah!
14:49 - Ah, oui?
14:50 - Et il a le pied de la même taille, en mon opinion.
14:53 - Ah!
14:54 - Non!
14:55 - Non, que la merde.
14:56 - Maintenant, pourquoi, tout le temps que nous voyons ces vidéos,
14:59 il les filme, pardon, la personne avec le téléphone le plus "pince"
15:03 de tous et avec la pire qualité.
15:05 Il se voit de la merde!
15:06 C'est-à-dire, vraiment, achetez un bon téléphone!
15:09 - J'ai déjà l'explication, mais il y a une chose qui ne chaque pas.
15:12 Mettez-la ici, pour que nous puissions la voir aussi, s'il vous plaît.
15:15 Pourquoi Noroña ne fait pas de Claudia Sheinbaum un voix-off?
15:18 Qu'est-ce qu'elle fait?
15:19 Elle travaille sur le ajustement.
15:21 - Bien, elle travaille en faveur de la campagne.
15:25 C'est ce que je fais.
15:27 - Bon, maintenant, une fois de plus, la Matrix s'est décomposée.
15:30 Regardez-vous, c'est vraiment très étrange.
15:33 Comment un avion s'est resté flottant, c'est-à-dire immobile dans l'air.
15:37 Regardez ces images, vous allez vous impressionner.
15:39 - Ce sont des images impossibles.
15:40 - Il y en a un!
15:41 - Oui, oui, oui!
15:42 - Regarde!
15:43 - Là, il y a l'avion!
15:44 - Il ne se déplace pas!
15:45 - Il ne se mouille pas!
15:46 - Il est enregistré d'un autre avion.
15:47 Oui, il est statique, et ils l'ont enregistré d'un autre avion,
15:49 et il flotte comme si rien ne se passait.
15:51 - Il n'y a aucune explication!
15:54 - Il a fini de faire le combustible!
15:55 - Non!
15:56 - Il a arrêté le gaz!
15:57 - La seule possible explication, si moyennement raisonnable,
16:02 c'est que le pilote ne voulait pas arriver chez lui
16:04 parce qu'il avait eu une bataille avec sa femme,
16:06 et il a mis l'avion en neutral.
16:08 - Exact!
16:09 Et là, il est resté.
16:11 Mais il y a aussi une autre explication, Edouard.
16:13 Ce qui se passe, c'est que c'est ainsi que les avions
16:15 activent leur mode avion,
16:17 et ils se restent flottants dans l'air.
16:19 Ils ne bougent pas, ni vers le bas, ni vers l'avant.
16:21 - Wow! L'avion en mode avion! Impressionnant!
16:24 - Oui.
16:25 - C'est que quelqu'un avait touché le bouton,
16:27 il me semble, pour faire la paroi au pilote.
16:30 - Bon, peut-être qu'ils lui ont dit
16:33 qu'il devait atterrir à l'aéroport de Felipe Angeles
16:36 et qu'il ne voulait pas, non?
16:37 Donc il nous demande de dire "Non, je ne vais pas!"
16:40 - Il nous dit "Attends, attends, attends!"
16:42 - Bon, définitivement, ils seront d'accord sur ça.
16:46 Cet avion ne sert plus.
16:47 Maintenant, ils vont devoir le faire.
16:49 - Rires
16:51 - Il n'y a pas d'autre!
16:53 - Faire comme si on le faisait, non?
16:55 - Oui.
16:56 - Le précisionnaire a déjà vendu l'avion, non?
16:58 - Oui, oui.
16:59 - On nous en dit ça.
17:00 Que c'est bien!
17:01 Le Congrès mexicain sait que la première impression
17:04 n'est pas toujours la meilleure.
17:06 C'est incroyable, ça m'enfure.
17:08 Mais ils vont donner une deuxième opportunité
17:11 à Jaime Maussan...
17:13 - Non!
17:14 - Non!
17:15 - Pour qu'il aille à la Chambre des députés
17:17 et qu'il nous parle de ce qu'il sait.
17:19 Des phénomènes anomaliques, non identifiés,
17:21 mais inventés par lui.
17:23 Et maintenant, il n'y va pas seul.
17:25 Maintenant, il va compter sur l'appui
17:27 des "aliens" eux-mêmes.
17:30 Regardez ça.
17:33 ...
17:42 ...
17:47 ...
17:49 - Des "aliens" ?
17:51 - Comment peuvent-ils être "aliens"
17:53 et "veracruziens" en même temps?
17:55 - Exact!
17:57 - Vous savez quoi?
17:59 Je pense que ce qu'ils doivent faire
18:01 pour que ça fonctionne,
18:03 c'est de porter comme invité surprise
18:05 Martha Higuereda, qui va inventer une histoire
18:07 super incroyable.
18:09 Ça va bien, ça va fonctionner.
18:11 - Peut-être que ce qui s'est passé,
18:13 c'est que la dernière fois,
18:15 le show de Maussan a causé tellement de rires
18:17 qu'ils lui ont ouvert une deuxième date.
18:19 Maussan au Congrès de Mexique.
18:21 Rires garantisées.
18:23 - Alors, quelque chose me dit
18:25 que ces "aliens" dont parle ce monsieur,
18:27 si ils votent déjà les morts en Mexique,
18:29 pourquoi ne pas voter les "aliens" en Mexique?
18:31 Quelle merde!
18:33 Mais bon...
18:35 - C'est incroyable.
18:37 - Mais maintenant, on va parler de la fiebre
18:39 par les tennis. C'est quelque chose qui ne va jamais
18:41 passer de mode, le tennis. C'est très beau.
18:43 Et Mario Delgado le sait.
18:45 C'est pour ça qu'il a décidé de monter
18:47 le train de Meïm et de se mettre comme Quautemoc.
18:49 Avec feu dans les pieds.
18:51 Vous voyez pourquoi je le dis?
18:53 Ces tennis.
18:55 - Wow!
18:57 - Avec Morena.
18:59 - C'est incroyable.
19:01 Ce sont les Jordans Morena.
19:03 - Rires.
19:05 - OK.
19:07 - Il court très bizarrement, Mario Delgado.
19:09 - Très bien.
19:11 - Ces tennis sont parfaits,
19:13 tu sais pourquoi? Pour chasser le poil.
19:15 Si tu as adhéré à Morena,
19:17 tu vas pouvoir mettre de l'argent dans le budget.
19:19 - J'ai l'impression qu'il y a plus de gens
19:21 qui veulent un de ces tennis
19:23 que ceux qui veulent Mario Delgado.
19:25 - C'est vrai.
19:27 Les tennis ont quelque chose de bizarre.
19:29 Ils disent Morena
19:31 sur le côté du tennis,
19:33 mais la suède est très blanche.
19:35 Hypocrisie.
19:37 - Oui, oui.
19:39 - Ce n'est pas le gros cheveu.
19:41 Mario a beaucoup de cheveux.
19:43 Mais sans doute, c'est le Delgado
19:45 avec des suèdes.
19:47 - Rires.
19:49 - Tu sais quoi?
19:51 L'unique chose qui manque
19:53 pour ce tennis, c'est de mettre
19:55 des coutures de couleur rose,
19:57 un chapeau grand et mauvais,
19:59 et c'est tout.
20:01 - C'est une bonne nouvelle
20:03 pour ses cheveux.
20:05 Parce qu'ils sont neufs,
20:07 pour qu'ils se rassemblent
20:09 avec confiance.
20:11 - Pour qu'ils les portent
20:13 à la conférence.
20:15 - Vous pouvez mettre un de ces tennis?
20:17 - Non.
20:19 - Vous avez un fils ou un grand-enfant
20:21 qui ne sait pas quoi étudier?
20:23 - Non.
20:25 - Il ne peut pas étudier,
20:27 il peut être camérographe.
20:29 - Rires.
20:31 - C'est mon petit hommage
20:33 à Paco Stanley.
20:35 - Ou il peut étudier
20:37 une de ces nouvelles courses
20:39 qui existent au Mexique.
20:41 Elles sont très étranges,
20:43 mais elles sont réelles.
20:45 La première est
20:47 qu'il faut mettre un oeuf
20:49 comme si c'était un bébé.
20:51 Et l'oeuf peut être
20:53 de chacun de vos amis.
20:55 - Il faut le garder,
20:57 l'embrasser, le mettre
20:59 sur son talc.
21:01 - Tout commence ici.
21:03 - C'est génial.
21:05 Ils disent que pour passer
21:07 l'examen, ils vous portent
21:09 des tacos de carnitas.
21:11 Et si vous les demandez
21:13 avec quelque chose qui n'est pas nana,
21:15 vous pouvez les mettre
21:17 sur un choupon.
21:19 - C'est le cours
21:21 où ils vous montrent
21:23 comment mettre le choupon
21:25 sur un chalet
21:27 pour que le bébé puisse dormir.
21:29 - Il doit dormir plus vite
21:31 et ne pas le faire avec du thym.
21:33 - Avec du whisky,
21:35 pas avec du chalet.
21:37 - Le chalet,
21:39 il va le goûter.
21:41 Mais je ne savais pas
21:43 que c'était aussi important.
21:45 - C'est parfait pour
21:47 tous les bébés.
21:49 - Tu et moi,
21:51 on pourrait en faire un.
21:53 - C'est ça, mon cher Nando.
21:55 - Si ton fils se passe
21:57 tout le jour en faisant du cirque,
21:59 tu pourrais avoir
22:01 le prochain élève
22:03 de la carrière d'artiste de cirque.
22:05 - Il y en a un.
22:07 - Le cirque Mario Delgado.
22:09 - De cirque ou de autre chose?
22:11 - De cirque,
22:13 il y en a beaucoup.
22:15 Il y a les trapezistes.
22:17 - La femme barbuda.
22:19 - Exact.
22:21 - Cette carrière de cirque
22:23 partage un tronc commun
22:25 avec la science politique.
22:27 - Exact.
22:29 - Comment on peut le voir?
22:31 - Il y a des journalistes
22:33 qui ont étudié là-bas.
22:35 C'est incroyable.
22:37 Ils se font avancer
22:39 dans la recherche
22:41 de la science politique.
22:43 - On va aller voir la prochaine image.
22:45 Que prend cette femme?
22:47 Est-ce que c'est une bouteille de beurre?
22:49 - Est-ce que c'est une bouteille de beurre?
22:51 - Ou est-ce que c'est une bouteille de beurre
22:53 pour nous deux?
22:55 On revient tout de suite
22:57 pour boire de la bouteille.
22:59 Qui est-ce qui compte?
23:01 - Qui est-ce qui compte?
23:03 ♪ ♪ ♪
23:05 ♪ ♪ ♪
23:07 ♪ ♪ ♪
23:09 - Avant de partir,
23:11 on vous demande
23:13 que la femme prenait.
23:15 Une bouteille de beurre?
23:17 - Une bouteille de beurre, une autre?
23:19 - Ou une bouteille de beurre pour nous deux?
23:21 On va voir.
23:23 - Regarde.
23:25 - En avant, un petit bout.
23:27 - Et en arrière?
23:29 - Ah!
23:31 - Que se passe-t-il, madame?
23:33 - Que se passe-t-il?
23:35 - Je crois que je suis tout bouillant.
23:37 - Je vais partir de là.
23:39 - Tiens!
23:41 - Tiens! Tu vas bien, tia?
23:43 - Ah!
23:45 - La bonne chose, c'est que ma tia
23:47 était bien anesthésiée et n'a pas senti le coup.
23:49 - Ah non, elle n'a pas senti rien.
23:51 En une semaine, elle ne va pas sentir rien encore.
23:53 Et c'est comme ça qu'on va partir, maintenant.
23:55 Salut! Bonne nuit!
23:57 - Beurre!
23:59 - C'est l'heure du beurre!
24:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:03 - Après les nouvelles dures,
24:05 que se passe-t-il du lundi au dimanche à 11h10
24:08 sur 3.1 Images de Télévision?
24:11 On se revoit là-bas et sur nos réseaux sociaux.