• last year
Zoey Miller, una laureata in informatica super intelligente e disinteressata all'amore romantico, ha la vita sconvolta q | dG1fSEhRNWxCQ3k1dkU
Transcript
00:00 - E' stato bello. - Scusi, è stata mia scusa.
00:02 - Sei in grado? - Hai solo la palla di Zack McLaren.
00:06 E' la sua GPA?
00:07 Hai alcuni libri su Battletoads?
00:11 I videoghiotti sono ora la causa di divorzio.
00:14 - Mi puoi ordare un libro? - Sì.
00:16 Il sarcasmo è un'attività per scoprire l'ignoranza.
00:20 - E' un'idea. - Aspetta!
00:22 - Hai dimenticato la tua carta! - Aspetta!
00:24 Oh, Dio.
00:28 - Come va? - Zack ha un'auto.
00:30 Ha una concussione e pensa che sia un'amica.
00:32 - Dio mio, è tu. - Oh, già?
00:35 - Stia amando Zoe. - Un'altra Zoe?
00:37 E' morta o mi ha spaventato. Non so qual è più peggio.
00:40 Assicurati che Zack si rilassi, i sintomi possono diventare più grave.
00:43 - Che faccio? - Non vuoi che diventi più grave.
00:45 - Pretendi di essere la Zoe. - Stai amando per due o tre settimane.
00:50 Sì.
00:52 - Il sole, le piaci... - E' la cosa di Zack, Miles.
00:55 - Sta in scuola a MIT. - Oh, Dio mio.
00:58 - E' una scelta per Zoe. - Mi sono fatto un accidente.
01:01 Ora mi farò flippare con un'amica di un paziente amnesico?
01:05 Andremo a scagare in montagna. Vuoi andare con noi?
01:08 - "Trip of Land", 7 lettere. - "Christmas".
01:10 - Come lo sai? - Bene fatti, voi due.
01:13 - Dobbiamo andare in scala? - Sì, dovremmo.
01:15 È confuso.
01:20 Mi piace conoscerti.
01:22 - Di nuovo. - Andiamo a prendere un sguardo!
01:27 Tu e Zack pensi che siete un buon compagno, come noi?
01:31 È complicato.
01:32 Devo dirgli la verità.
01:37 Devi andare a prendere quello che vuoi e essere bravo.
01:40 - Mi stai dando il giro. - No, è molto divertente.
01:45 - Cos'hai fatto? Ti sei divertita? - Cosa non abbiamo fatto?
01:56 - Scusami? - Tutti i PG-13.
01:58 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:01 [Musica]