Une série de braquages perpétrés par le gang des "All Blacks" défraie la chronique, surtout quand le fils d'un ministre est une victime collatérale. Sous l'autorité du procureur Canetti, le commandant de police Clara Damico est chargée de démanteler l'organisation à l'origine de ces casses spectaculaires. Seul Manuel Makarov, un truand qui purge une peine de douze ans de prison, peut l'aider. Clara lui propose d'échanger sa collaboration contre une remise de peine. Makarov refuse. Clara sait qu'il lui reste une possibilité : faire évader Makarov de force...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est parce qu'ils sont habillés tout en noir à chaque attaque
00:02 qu'on les appelle les All Black.
00:04 On a carte blanche.
00:07 Macaron, vous êtes demandé au greffe.
00:09 Je suis venu te proposer de travailler pour nous.
00:13 Tu nous aides à solutionner une affaire qui nous emmerde.
00:16 Et t'es libre.
00:18 Complètement.
00:19 Tu me connais suffisamment pour savoir que j'ai jamais marché avec les lardus.
00:22 Sors de là, fils de pute !
00:25 Tu me connais ?
00:28 Sors de là, putain !
00:30 Couche-toi !
00:31 Non mais attendez, vous êtes devenus fou, c'est déconné ou quoi ?
00:33 Je te répète que je travaillerai jamais pour vous.
00:35 Je te couvrirai.
00:36 Je sais bien que tu peux nous fousser compagnie à n'importe quel moment,
00:42 mais ce serait pas très intelligent de ta part.
00:44 Tu es un même bel raclure.
00:46 Non.
00:47 Juste une flic ordinaire qui fait parfois des trucs qu'elle a pas très envie de faire.
00:50 Manuel Macarof, une figure du milieu parisien,
00:53 s'est ainsi évadé cet après-midi lors d'un transfert judiciaire.
00:56 Un transfert judiciaire ?
00:57 Les Girl Black.
00:59 C'est une vraie équipe de tueurs.
01:01 Des fous furieux.
01:03 Tu as la conscience de ça ?
01:04 T'as pas le choix.
01:05 Moi non plus, je crois.
01:07 Vous avez conscience des risques qu'on fait courir à Macarof ?
01:11 Risquer la vie d'un multirécidiviste, ça me semble un moindre mal.
01:14 Oui.
01:16 Pour plaire au pouvoir.
01:17 J'ai failli me faire buter comme le dernier des clébards.
01:23 Toi, tout ce qui t'intéresse, c'est de savoir si l'affaire est terminée.
01:25 Je sais, mais maintenant on nage tous dans la même merde.
01:27 J'ai peur pour toi.
01:30 Qui c'est en face de moi ? C'est ma mère ou c'est la flic ?
01:32 Couche-toi, t'en veux ?
01:33 C'est pour toi que j'ai peur !
01:35 Lâche-moi !
01:36 Laisse-la sur la tête, je dis !
01:41 C'est toi qui es venu me chercher.
01:43 Alors tu me remets sur la bonne route, et passe-t'en.