Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Je suis juste timide parfois, mais après j'ai confiance en moi.
00:05 Moi j'ai confiance en toi parce que je sais que tu vas toujours bien répondre.
00:09 Tu vois, ça c'est une chose.
00:11 Et à part ça, qu'est-ce que tu voulais me poser, Gabi?
00:15 C'était en quelle année que tu as écrit ta première chanson?
00:28 Que j'ai écrit ou chanté ma première chanson?
00:34 Les deux.
00:35 Alors la première chanson que j'ai écrite, c'était en 1960.
00:41 Ma chérie qui n'était pas née du tout.
00:43 Non, en 59.
00:49 C'était "Laisse les filles"
00:52 que j'ai écrite avec Guy Légendre qui a fait les paroles.
00:56 Moi j'écrivais que la musique.
00:58 Et quoi l'autre?
01:01 Et la chanson que tu as chantée sur scène?
01:04 La première chanson que j'ai chantée sur scène,
01:07 c'était même pas...
01:09 Pas que tu n'étais pas née, tu n'étais même pas en prévision.
01:14 Moi j'avais...
01:17 J'avais 8 ans. J'avais ton âge.
01:22 Mais tu étais déjà sur scène?
01:24 J'avais ton âge quand je montais sur scène.
01:26 Parce que les personnes, les gens qui m'ont élevé,
01:30 qui m'ont servi de parent,
01:32 une femme était danseuse et l'homme était américain.
01:38 Et ils étaient danseurs, donc ils étaient en tournée.
01:45 Donc au milieu de leur tour de danse,
01:48 il fallait qu'ils changent de vêtements.
01:51 C'est ça?
01:52 David.
01:53 Alors j'allais sur scène, avec une guitare,
01:58 et je chantais David Croquette.
02:01 David Croquette, c'était l'histoire du David Croquette,
02:05 tu sais le cow-boy qui est mort à foire à l'amour.
02:10 Il s'appelle...
02:12 David, David Croquette, l'homme qui n'a jamais peur.
02:18 Et je chantais ça au milieu du spectacle de danse,
02:22 pour qu'ils aient le temps de se changer,
02:24 et après, je changeais et après...
02:26 Mais j'avais ton âge.
02:28 Mon âge?
02:29 Oui, j'avais 8 ans, 9 ans, tu vois.
02:31 Oui, j'allais sur scène avec une guitare.
02:35 Et tu savais jouer de la guitare déjà?
02:37 Je faisais quelques accords, tu vois.
02:39 Alors la dernière question,
02:43 c'est laquelle chanson tu te sens le plus à l'aise?
02:46 Que je me sens le plus à l'aise?
02:49 Oui.
02:50 Toute la musique que j'aime.
02:52 Et est-ce que tu te sens le moins à l'aise?
02:57 Le moins à l'aise?
02:59 Je ne suis pas sûre.
03:01 Oh, alors là, tu me poses une colle.
03:05 De toute façon, je me sens le moins à l'aise,
03:08 c'est...
03:10 Oh!
03:11 Je ne sais pas.
03:14 Je ne sais pas.
03:16 Là, tu me poses une colle.
03:20 Le moins à l'aise...
03:22 Il n'y en a pas vraiment.
03:28 Parce que toutes les chansons qu'on enregistre,
03:31 on les apprend, on les écrit ou on les apprend.
03:34 Et finalement, il n'y a pas vraiment de chansons
03:38 où on est vraiment très mal à l'aise.
03:43 Tu vois?
03:44 Il y a des chansons qu'on aime moins que d'autres,
03:47 mais autrement...
03:49 Non, chanter, ce n'est pas un problème.
03:54 Tu as des chansons, toi, où tu te sens le moins à l'aise?
03:58 Non.
03:59 Tu vois, c'est comme moi.
04:01 Alors, peut-être une chanson de Charlie Brown.
04:12 Et est-ce que tu as déjà, je crois,
04:15 raté une chanson?
04:18 Oui, j'en ai raté beaucoup.
04:20 C'est quelle chanson?
04:22 Je ne me rappelle pas.
04:23 Les chansons que j'ai ratées, je ne les ai pas enregistrées.
04:26 Elles ne sont pas sorties, donc je ne me rappelle pas.
04:29 Mais il y a des chansons qui me...
04:31 qui ne m'allaient pas.
04:34 Tu vois, je veux dire...
04:36 qui ne m'allaient pas.
04:37 Ce n'était pas mon style.
04:39 Ce n'était pas...
04:41 Je n'avais pas envie de les faire.
04:43 Je les faisais pour faire plaisir à des gens,
04:45 mais finalement, ça ne me contenait pas.
04:47 Et toutes les chansons que j'ai sorties
04:54 sont des chansons que j'aimais.
04:56 Et je ne peux pas dire que des chansons que je n'aimais pas...
05:00 Je ne peux pas dire les chansons que je n'aimais pas,
05:03 parce que je ne les ai pas enregistrées.
05:05 Tu vois?
05:07 Donc je ne peux pas parler des chansons que personne ne connaît,
05:10 celles que je n'aime pas.
05:12 Alors, rock'n'roll, ma chérie.
05:17 Mais tu sais, c'est bien, dans la vie, il faut connaître
05:21 de rock'n'roll, il faut connaître de blues,
05:24 il faut connaître la musique classique.
05:26 Parce que la musique classique, c'est très important aussi
05:29 par rapport à tout ce qui concerne la musique.
05:34 La musique classique, c'est primordial.
05:37 Il y a la musique classique, il y a le jazz,
05:40 il y a le rock'n'roll et il y a le blues.
05:43 Quatre styles différents, mais très importants pour la musique.
05:49 Et toi, tu préfères la country-music ou le rock'n'roll?
05:54 Écoute, je peux du rock'n'roll, mais j'adore la country-music.
06:02 C'est un peu... J'ai commencé ce métier en...
06:07 J'ai aimé Johnny Cash qui était la country-music,
06:10 j'ai aimé plein de gens.
06:12 Mais tu sais, la country-music, c'est le père du rock'n'roll.
06:20 Comme le blues, c'est le grand-père du rock'n'roll.
06:24 Donc, tout ça, c'est un peu la même famille.
06:26 Ah oui, parce que c'est comme...
06:28 Voilà, tu vois ce que je veux dire?
06:30 Donc, c'est un peu la même famille.
06:32 Donc, quand on aime l'un, on aime l'autre aussi.
06:34 Voilà.
06:37 I love you.
06:39 Tu es la plus belle fille que je connais.
06:42 Envoie un smack.
06:44 Mouah!
06:45 I love you.
06:46 Pouce bleu.
06:48 Sous-titrage: difuze
06:51 [Rires]