Frères d'arme
Emil et son frère Stanko partagent un évènement dramatique survenu quand ils vivaient, enfants, dans les Balkans. Aujourd'hui immigré en France, Emil, qui travaille dans la zone portuaire de Brest, s'installe avec son amie Gabrielle. Stanko est tombé dans la délinquance. Il gagne sa vie dans le milieu du jeu et des combats de coqs. Ana, leur mère nostalgique de son pays, rêve d'un retour de toute sa famille dans les Balkans. L'arrivée de Larkos, leur oncle enfin libéré de prison, heureux de retrouver son amour de jeunesse, va bouleverser la vie de toute la famille...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Le jour où la vie s'arrête.
00:05 C'est-à-dire que si tu veux la paix,
00:07 prépare-toi pour la guerre.
00:09 Tu imagines, on est ensemble depuis 15 ans.
00:13 On y retourne !
00:14 Tu veux...
00:15 m'épouser ?
00:17 Je ne partirai pas avec vous.
00:23 L'usine, la maison, la vie d'avant moi,
00:25 tout ça j'en ai plus.
00:26 C'est bien de penser au diable.
00:28 Voyez-y votre tête, Tachka.
00:30 Tu seras toujours un étranger ici.
00:32 N'oublie pas de te nommer "mère de Chichibu".
00:34 Et "père de Vodou".
00:35 Est-ce qu'on doit partir pour ce que nous avons fait ?
00:40 Ta mère a mis en place un accord pour que nous retournions ensemble.
00:48 Papa !
00:53 Allez !
00:54 On y va !
00:55 Tu ne veux plus que ta mère dans la famille, hein ?
00:59 Je vais me faire enlever.
01:00 Arrête, tu me fais mal !
01:01 Cette fille, c'est qui ?
01:05 Qu'est-ce que tu veux à la fin ?
01:07 Que ça t'intéresse pas de savoir pourquoi on a quitté notre pays ?
01:10 Qu'est-ce que je t'ai fait ?
01:12 Rien, rien.
01:14 Descends, faut que je te parle !
01:19 Je t'ai dit que je voulais plus te voir.
01:21 Tu dégages !
01:22 Pourquoi tu fais ça ?
01:28 Ferme ta gueule !
01:29 Ta gueule !
01:31 Sous-titrage FR : VNero14
01:35 [Musique]