• l’année dernière
Installé à l'arrière d'une camionnette, un groupe de migrants mexicains s'apprête à traverser illégalement la frontière pour tenter le rêve américain. Quand le moteur du véhicule lâche, les passagers sont contraints de marcher dans le désert. Le groupe se scinde en deux : les plus rapides laissant les retardataires loin derrière eux. C'est alors que Sam, un gringo psychopathe, se met à tirer sur la tête du cortège. C'est un carnage. Le reste de la troupe emmené par Moises, qui veut revoir son fils qui vit à Oakland, tente de se faire discret, mais il est vite repéré par le chasseur qui, avec l'aide de son chien, se lance à sa poursuite. Commence alors une chasse à l'homme sans pitié...
Transcription
00:00 [Bruit de la forêt]
00:26 [Bruit de tirs]
00:27 On me tient dessus !
00:28 [Bruit de tirs]
00:31 Courrez, courrez, courrez !
00:33 [Bruit de tirs]
00:36 Qui c'est ? Une patrouille ?
00:38 [Bruit de tirs]
00:42 Non...
00:43 [Bruit de sifflet]
00:46 Oh merde...
00:47 [Bruit de tirs]
00:54 Allez !
00:55 [Bruit de tirs]
00:59 [Bruit de souffle]
01:02 [Musique]
01:09 Bienvenue au pays de la liberté.
01:11 [Musique]
01:16 [SILENCE]