Dérapage
Ce matin-là, Charles rate de peu son train et se trouve obligé de prendre le suivant. C'est là qu'il rencontre la belle et troublante Lucinda. C'est le coup de foudre. Et pourtant, ils sont mariés l'un et l'autre et n'ont apparemment jamais trompé leurs conjoints. Peu après, ils se retrouvent dans une chambre d'hôtel. Un Français nommé LaRoche surgit brusquement. Armé, il a vite fait de tabasser Charles et de le dépouiller. Ensuite, sous ses yeux, il viole Lucinda. En partant, il menace Charles de faire du mal à sa famille s'il ne lui donne pas 100 000 dollars. C'est justement la somme que Charles avait économisée pour faire soigner sa fille diabétique...
Transcript
00:00 A tout à l'heure.
00:09 Quel est votre nom ?
00:19 C'est votre fille ?
00:22 La mienne est un peu plus jeune.
00:24 Oh, elle est adorable.
00:25 Ouais.
00:26 Je vous parie 20 dollars.
00:31 20 dollars que je peux vous embrasser sans vous toucher les lèvres.
00:34 M'embrasser ?
00:34 Ça valait bien 20 dollars.
00:39 Qu'est-ce que vous faites ?
00:42 J'ai jamais fait une chose pareille.
00:44 Moi non plus.
00:45 On a raté son train de charlie.
00:59 C'est pas vrai.