La traversée

En vacances avec sa mère sur une petite île sauvage d'Ecosse, Lola, 8 ans, disparaît sans laisser la moindre trace. Ses parents, incapables de combler le vide qu'elle a laissé derrière elle, se séparent. Son père Martin, un brillant avocat, sombre dans la dépression et l'alcool. Mais deux ans plus tard, la fillette reparaît à l'endroit exact où elle avait disparu. Elle est indemne et a priori en bonne santé. Mais elle ne prononce pas un mot et ne donne aucune explication sur ce qui lui est arrivé. Martin se précipite seul à sa rencontre sur l'île. Le flou demeure. Que s'est-il passé ? Pourquoi Lola reste-t-elle muette ? Peu à peu, Martin comprend qu'un lourd et terrible secret entoure sa fille...