• l’année dernière
Commandant de compagnie danois en territoire taliban, Claus Michael Pedersen décide de retourner patrouiller avec ses hommes quand l'un d'eux perd la vie à cause d'une mine. Pendant ce temps, Maria, son épouse, gère seule le foyer et voit bien que Julius, leur fils, supporte mal l'absence de son père. Lors d'une mission dans un village, un jeune soldat est grièvement blessé et Claus décide de bombarder la zone afin de permettre l'arrivée d'un hélicoptère de secours. Or, onze femmes et enfants afghans sont retrouvés ensevelis sous les ruines. De retour au pays, Claus doit affronter la justice militaire et répondre de ses actes...