• l’année dernière
Dans les ruines de l'Amérique du Nord, le Capitole, capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer deux jeunes gens, un garçon et une fille, prendre part aux "Hunger Games", des jeux du cirque revisités au cours desquels les adolescents s'affrontent à mort. Le survivant de ce grand show sanglant, retransmis en direct jour et nuit, est déclaré vainqueur. La petite Primrose Evergreen est tirée au sort dans le 12e District en même temps que Peeta, le fils du boulanger. La soeur de Prim, Katniss Everdeen, 16 ans, se porte aussitôt volontaire pour prendre sa place. Elle quitte sa famille en compagnie de Peeta et de leur mentor, Haymitch Abernathy, qui remporta les jeux naguère puis sombra dans l'alcoolisme...
Transcription
00:00 Joyeux Aftergate !
00:02 Puisse le sort vous être favorable.
00:05 Non ! Je suis volontaire !
00:07 Je me porte volontaire comme tribu.
00:09 Ils veulent du sensationnel, c'est tout ce qu'ils veulent.
00:11 Tu es plus forte que les autres.
00:12 On va être 24.
00:14 Et il n'en restera qu'un.
00:15 Tu veux vraiment savoir comment rester en ville ?
00:17 Arrange-toi pour que le public t'adore.
00:19 Il est enfin temps de leur montrer ce que vous validez.
00:22 Je n'ai pas le droit de parier.
00:24 Mais sinon, je parierai sur toi.
00:26 Il n'y aura qu'un seul vainqueur.
00:29 Halten, le premier volet de la saga Hunger Games.
00:33 Vendredi à 20h10.
00:35 Le Gardiel.