The Moment: How Sports Changed the World - Trailer - Vídeo Dailymotion

Y el rugby cambió el mundo (Serie de TV) (2023) https://www.filmaffinity.com/es/film656872.html

Transcript

00:00 (Música)

00:03 El rugby siempre ha sido el deporte de los africanos.

00:06 Divisivo, un símbolo de la apartheid.

00:09 Pero para Mandela, el final del Mundial de Rugby en Joburg

00:13 fue una oportunidad.

00:15 (Música)

00:18 Nuestros jugadores deberían ganar la Copa del Mundo

00:21 porque somos una nación nueva.

00:24 Madiba entendió que había que encontrar símbolos

00:28 que unieran a la gente.

00:31 Y fue un gran juego.

00:33 (Música)

00:36 El juego que era el cuerpo de la apartheid

00:39 ahora está siendo marcado como una fuerza positiva

00:42 para la unidad en esta nación democrática.

00:45 (Música)

00:48 La filosofía política de Nelson Mandela

00:50 siempre ha sido un África del Sur

00:52 que abrazó a todos sus pueblos.

00:54 Este fue el momento que podía simbolizar

00:57 que los africanos se unían.

00:59 (Música)

01:02 Si la política no hubiera sucedido,

01:04 si los semillos de inclusión y transformación no hubieran sido sown,

01:08 sin embargo, sin duda,

01:11 por Madiba, Nelson Mandela.

01:13 (Música)

01:16 (Aplausos)

01:19 (Música)

01:22 El juego puede crear esperanza

01:26 y la esperanza es la esperanza.

01:29 (Música)

01:32 [MÚSICA]