Les montagnes de Transylvanie, en Roumanie, vers 1431, pendant l'invasion turque. Le prince Vlad Tepes est un souverain aimé, respecté, ainsi qu'un grand guerrier. Après une bataille, il n'a qu'une hâte, celle de retrouver sa femme Mirena et leur fils. C'est alors que le seigneur Mehmed le défie et menace la sécurité de son royaume. Celui-ci vient de lever une grand armée et veut que le fils de Vlad soit enrôlé. Afin de protéger son petit garçon et son peuple, Vlad décide de voir un sorcier censé lui donner des pouvoirs surnaturels. Ainsi, il doit vendre son âme et se voit condamné à devenir une créature de la nuit. Au grand désespoir de sa famille...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'attends depuis une éternité la venue d'un homme aussi puissant que toi.
00:07 Mais quel genre d'homme rampe jusqu'à son propre tombeau en quête d'espoir ?
00:13 Un homme désespéré.
00:15 Les turcs menacent de détruire mon royaume. Ils sont à nos portes.
00:21 Je veux le pouvoir de sauver mon peuple, de sauver ma famille.
00:26 Ton salut viendra.
00:28 Tu auras des ténèbres et de leur pouvoir.
00:34 Tu auras la force d'une centaine d'hommes.
00:41 Tu régneras sur la nuit et toutes ces créatures.
00:48 À quel prix ?
00:49 Tu n'en as aucune idée.
00:51 Mais je vais te la prendre.
00:55 Bois.
00:57 Non !
00:59 Qu'est-ce qui se passe ?
01:03 J'en étais si dû.
01:05 Mais pourquoi ?
01:06 Parce que les hommes ne redoutent plus les épées.
01:11 Il approche.
01:13 Il redoute les monstres.
01:15 Il est un homme.
01:17 Dieu est un autre, ce n'est pas le droit.
01:28 Croyez-vous être en vie ?
01:32 Parce que vous savez vous battre ?
01:34 Vous êtes en vie parce que je me suis sacrifié pour vous !
01:40 Je suis le roi de l'univers.
01:42 Le monde...
01:50 N'oublie jamais qui je suis.
01:54 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org