• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est le ring qui vous prend en retard.
00:02 [Musique]
00:04 [Explosion]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 Tu n'as jamais vu quelque chose de si fou arriver à toi ?
00:13 [Musique]
00:15 Tu ne peux même pas croire que ça s'est passé.
00:17 [Musique]
00:19 Nous avons développé une technologie neurone
00:21 qui vous permet d'être votre meilleur self.
00:24 Tu es toujours toi.
00:26 Juste le meilleur de toi.
00:28 Qui et pourquoi ?
00:32 C'est le ring.
00:34 [Musique]
00:37 Ça te prend en retard 57 secondes.
00:39 C'est incroyable.
00:40 [Musique]
00:42 Chute numéro 7.
00:43 [Musique]
00:45 15.
00:46 [Musique]
00:47 15, c'est bon.
00:48 Oui !
00:49 Merci beaucoup.
00:50 [Musique]
00:52 Tu as eu un coup ?
00:53 J'ai été super chanceux quand je suis allé au Dixino.
00:55 J'avais un peu de l'échelle.
00:57 [Musique]
01:00 Franklin, qui est-ce ?
01:02 C'est ma soeur, Nathalie.
01:04 Elle a fait un OD sur le pilule de douleur qu'ils lui ont donné.
01:06 C'est le pilule qui a tué ma soeur.
01:08 J'ai détecté un désir pour la justice.
01:11 Sig Thornson est responsable de la mort de des milliers
01:14 avec une drogue qu'il s'est trouvée dévastatricement léthale.
01:16 Mais comment je m'assure que ça ne se passe jamais avec quelqu'un ?
01:18 Tu demandes les mauvaises questions.
01:19 Le vrai dérèglement, c'est le voyage dans le temps.
01:22 Ignore les naysayers, Franklin, car l'argent peut te acheter le bonheur.
01:26 [Musique]
01:28 Ce n'est pas à propos de ta soeur.
01:30 C'est à propos du pouvoir.
01:31 [Musique]
01:33 Ne laissez pas l'intellectuel ici et là
01:35 vous empêcher de suivre ce qui brûle ici.
01:38 J'aurais aimé faire des choses différemment.
01:40 [Musique]
01:45 Cet objet, as-tu utilisé avec moi ?
01:47 [Musique]
01:49 Tu ne peux pas continuer à y retourner et à refaire des choses jusqu'à ce que tu les aies réalisées.
01:52 [Musique]
01:53 C'est ce que la meilleure future ressemble ?
01:55 [Musique]
01:56 Il n'y a pas assez de temps.
01:57 [Musique]
01:58 Fais-le !
01:59 [Musique]
02:04 [Musique]
02:25 [Bruit de l'écran]
02:26 [Cliquez sur "J'aime" et "Abonnez-vous"]
02:30 [Bruit de l'écran]
02:32 [Générique]