• l’année dernière
Un film de Craig Gillespie
Avec Paul Dano, Shailene Woodley, America Ferrera, Pete Davidson, Seth Rogen, Myha'la Herrold, Talia Ryder, Anthony Ramos, Nick Offerman, Sebastian Stan

Au cinéma le 29/11/2023

BÊTEMENT RICHE (Dumb Money en version originale) est l'exemple moderne ultime de David vs. Goliath. Basé sur une incroyable histoire vraie, le film raconte comment de petits actionnaires ont bouleversé Wall Street en transformant GameStop (le petit magasin de jeux vidéo en déclin) en la compagnie la plus intéressante du moment. Parmi ces petits investisseurs, Keith Gill (Paul Dano) initie le mouvement en misant toutes ses économies sur cette action et en en faisant la promotion en ligne. Quand ses publications sur les réseaux sociaux deviennent virales et que d’autres petits investisseurs embarquent, l’action prend de la valeur et tout le monde devient riche… jusqu’à ce que des milliardaires contre-attaquent.

https://mator.fr
Transcription
00:00 Chéri, on a gagné combien aujourd'hui ?
00:01 5 millions.
00:02 On a perdu combien aujourd'hui ?
00:03 1 milliard.
00:04 Putain de bordel de merde.
00:11 Je dois dire que c'est la première fois que je vois ça.
00:15 Putain de bordel de merde.
00:16 C'est le truc le plus dingue que j'ai jamais vu.
00:21 Ça va chéri ?
00:21 11 putain de millions de dollars ?
00:26 Tu vas en faire quoi ? T'acheter une Ferrari ?
00:27 Oh putain !
00:28 Eh, surveille ton langage, le petit écoute là.
00:30 Eh les amis, c'est Rorine Cutie.
00:37 Je vais choisir une action et vous expliquer pourquoi elle est intéressante.
00:40 Cette action c'est...
00:41 GameStop.
00:43 J'adore ce mec.
00:44 Les petits porteurs missent sur GameStop.
00:48 Ils ont l'air de croire que c'était un bon investissement.
00:50 On dirait qu'il y a un type qui les oriente vers cet achat.
00:53 C'est qui ce con ?
00:55 Le gourou de l'argent facile.
00:57 Je veux bien ma part.
00:58 Wall Street parie que cette boîte va se planter.
01:03 Et si elle se plante, ces connards des fonds de pension vont bien se goinfrer.
01:07 70 000 personnes ont vu cette vidéo.
01:11 Rorine Cutie, je t'adore !
01:13 S'il y va, je le suis.
01:16 S'il y va, je le tue.
01:17 L'action GameStop continue son envolée.
01:19 Cette action monte tout le temps.
01:20 Quand elle sera au top, je t'offrirai un palais.
01:22 Allez, on trinque.
01:23 Mon frère est un putain de nerd.
01:25 Wall Street doit voir ça, non ?
01:28 Oh putain de merde.
01:29 Oh putain !
01:30 Je ferais bien de te connecter.
01:32 Oh putain de merde.
01:33 Vous avez une minute ?
01:35 C'est-à-dire...
01:36 Chéri, on a gagné combien aujourd'hui ?
01:40 5 millions.
01:42 On a perdu combien aujourd'hui ?
01:43 Un milliard.
01:44 Et hier ?
01:46 4 millions.
01:47 Et hier ?
01:48 Un milliard.
01:50 Chéri...
01:51 Oui ?
01:52 On est vraiment pétés de thunes.
01:56 "If it's us, push it down, who you think gonna win ?"
01:58 Les milliardaires doivent faire dans leur froc.
02:00 Ils vont venir te faire la peau.
02:02 On doit parler du problème GameStop.
02:04 Les petits porteurs...
02:07 ...perdent toujours.
02:08 Vous êtes assignés.
02:10 Wall Street a triché.
02:11 Surprise, surprise.
02:13 Tu vas devoir témoigner devant le Congrès.
02:15 Ça change la donne.
02:16 À quoi bon gagner la course si tu laisses un enfoiré te rafler le prix ?
02:23 Plein de gens disent que le système déconne.
02:25 L'idée de base, c'était qu'en bourse,
02:28 si t'es pas connecté à un minimum de chance, tu peux faire fortune.
02:30 Mais ça, ça marche plus.
02:32 Y a aucun espoir pour les petits.
02:35 Et merde !
02:38 Enfin, maintenant, peut-être que si.
02:41 Putain, ouais.
02:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:46 ♪ ♪ ♪