مسلسل الامبراطورية الانيقة الحلقة 5
Category
📺
TVTranscription
00:00 "C'est pas possible, vous êtes une actrice."
00:02 "Vous devez avoir une responsabilité de ne pas faire de choses inoubliables."
00:05 "Venez, Kihun."
00:10 "Je vous donnerai la réponse à vos propos plus tard."
00:15 "Venez, Kihun."
00:16 "Je vous donnerai la réponse à vos propos plus tard."
00:19 "Venez, Kihun."
00:20 "Qu'est-ce que tu fais ?"
00:45 "Kihun."
00:48 "Je t'avais dit que tu allais devenir un modèle de cosmétiques."
00:50 "Tu m'as dit que c'était un délire."
00:52 "Mais, ces gens..."
00:57 "Ils ont fait ça en regardant notre empire de l'infini ?"
01:00 "C'est bien résolu."
01:04 "C'est mon problème."
01:06 "Tu as dormi un peu."
01:11 "Tu es venu ?"
01:13 "Au final, tu vas aller dans l'empire de l'infini, donc arrête de faire chier notre esprit."
01:18 "Nadepo, Bong, Sungil, Taepyeong et Hyunta."
01:21 "Nous sommes des gens qui n'ont rien à voir et qui ont laissé la paix."
01:24 "Ne les fais pas chier et ne les laisse pas à ta mère."
01:28 "Tu es vraiment moche."
01:31 "Quoi ?"
01:35 "Qu'est-ce que tu veux que je fasse chier ?"
01:37 "Qu'est-ce que tu veux que je fais chier ?"
01:39 "Ne t'en fais pas."
01:41 "Quelqu'un va te laisser."
01:45 "Je suis sérieuse, je suis vraiment déçue de te laisser partir."
01:48 "Ne me déçois pas."
01:50 "Tu devrais être plus honnête."
01:54 "Il y a une raison pour laquelle je vous ai laissé."
01:58 "Mais nous avons fait tout pour être ensemble."
02:00 "Donc..."
02:01 "C'est pas le moment de dire "merci" et "ferme-la"."
02:06 "Jeong-woo..."
02:08 "Juste !"
02:09 "Je veux jouer au haut avec Jang Ki-hoon."
02:13 "Donc fermez-la, vous tous les morts."
02:15 "C'est pas facile de dire ça."
02:18 "Qu'est-ce que tu veux que je fasse chier et que tu me fais confondre ?"
02:22 "Jean-woo..."
02:24 "Je t'aime."
02:26 "Je t'aime."
02:28 "Merci."
02:30 "Merci."
02:31 "Merci."
02:58 "Pourquoi ?"
02:59 "Parce que tu es un homme ambitieux."
03:03 "Quand le VK Media Culture Valley sera terminé..."
03:09 "Toi et moi, on ne sera plus au point où les gens ne nous regardent pas."
03:14 "Je t'aime."
03:17 "Moi aussi."
03:21 "Je t'aime."
03:23 "Je t'aime."
03:24 "Je t'aime."
03:26 "Je t'aime."
03:28 "Je t'aime."
03:30 "Je t'aime."
03:32 "Je t'aime."
03:34 "Je t'aime."
03:36 "Je t'aime."
03:38 "Je t'aime."
03:40 "Je t'aime."
03:42 "Je t'aime."
03:44 "Je t'aime."
03:46 "Je t'aime."
03:48 "Je t'aime."
03:51 "Je t'aime."
03:52 "Je t'aime."
03:54 "Je t'aime."
03:56 "Je t'aime."
03:58 "Je t'aime."
04:00 "Je t'aime."
04:02 "Je t'aime."
04:04 "Je t'aime."
04:06 "Je t'aime."
04:08 "Je t'aime."
04:10 "Je t'aime."
04:12 "Je t'aime."
04:14 "Je t'aime."
04:16 "Je t'aime."
04:18 "Je t'aime."
04:20 "Je t'aime."
04:21 "Je t'aime."
04:23 "Je t'aime."
04:25 "Je t'aime."
04:27 "Je t'aime."
04:29 "Je t'aime."
04:31 "Je t'aime."
04:33 "Je t'aime."
04:35 "Je t'aime."
04:37 "Je t'aime."
04:39 "Je t'aime."
04:41 "Je t'aime."
04:43 "Je t'aime."
04:45 "Je t'aime."
04:47 "Je t'aime."
04:50 Je suis So Hee-jae.
04:52 Je suis apparu ici pour travailler.
04:54 Le directeur de la maison va arriver bientôt.
04:57 Pourquoi est-ce que vous êtes venu ici?
04:59 Je suis le père de Hee-jae.
05:01 Hee-jae...
05:02 C'est son père...
05:03 10 jeux, s'il vous plaît!
05:05 Merci beaucoup.
05:11 Je vous en prie.
05:12 Je vous en prie.
05:13 Que dois-je donner?
05:16 Il n'y a que du café mix.
05:18 Je vais acheter du café.
05:19 Vite!
05:20 Je suis le président de la maison.
05:25 Je suis très enthousiaste de ce que vous avez dit.
05:27 Ne vous en faites pas.
05:38 Ne vous en faites pas.
05:41 Je vais aider à devenir le président.
05:45 Je vais payer le prix de l'insurance que vous m'avez donnée.
05:50 Non, pas du tout.
05:52 Je suis le plus reconnaissant.
05:55 Je vous remercie.
05:57 C'est qui?
06:07 C'est qui?
06:08 Tu es venue au Japon pour travailler dans un endroit comme celui-ci.
06:19 Tu es vraiment insolente.
06:21 Ne fais pas de malheurs et viens avec moi au Japon.
06:25 Je ne vais pas y aller.
06:26 Je suis amusée par ce travail et je vais réussir.
06:29 Réussir?
06:30 Tu penses que c'est possible grâce à toi?
06:35 Oui, je vais réussir grâce à moi.
06:38 Je vois.
06:40 Laisse-moi tout ce que tu as reçu.
06:43 Si tu veux que je te le rende avec mes mains, je te le rendrai.
07:04 C'est bon, c'est bon.
07:05 Je t'ai donné ce cahier pour ton anniversaire.
07:09 Dors.
07:17 Les sacs.
07:18 Je t'en ai acheté quand on a fait un voyage en Europe.
07:21 Oh, mon Dieu.
07:22 C'est bon.
07:26 Maintenant?
07:32 Tu n'es plus ma fille.
07:36 Je vais aller chercher ça.
07:39 Allô?
07:58 Allô?
08:00 Tu es surpris que je t'ai proposé de te rencontrer?
08:02 J'y avais prévu.
08:04 Mon mari serait déçu de la manière dont tu t'es fait avouer.
08:10 Mon mari est très charmant,
08:14 mais tu n'es pas embêtée de toucher un homme de famille?
08:26 Tu n'es pas embêtée de toucher un homme de famille?
08:29 Tu es la seule femme qui a touché un homme de famille
08:35 et tu l'as divorcé.
08:38 Tu dois être embêtée.
08:40 Ne me penses pas au même niveau que toi.
08:46 Je vais t'arrêter car tu as un problème.
08:52 Je n'ai pas touché ton mari.
08:56 Si je l'avais touché, il serait déjà mon mari.
09:00 Quoi?
09:03 Il vivait avec une femme qu'il n'a pas aimée.
09:07 Il n'a pas aimé Shin Joo Kyung.
09:13 C'est à cause de son père qu'il a épousé Shin Joo Kyung
09:19 et il vit avec cette femme sans qu'elle meurt.
09:21 C'est pour ça que c'était facile de le faire.
09:31 Ne m'insulte pas, mon ami.
09:34 Joo Kyung n'est pas une fille si stupide
09:38 qu'elle ne sache pas que son mari ne l'aime pas.
09:42 C'est pas parce qu'elle est stupide qu'elle ne le sait pas.
09:45 C'est parce qu'elle l'aime qu'elle est stupide.
09:48 Ne me provoque pas.
09:50 Si tu me provoques,
09:54 je veux toucher et agir sur un homme de famille.
10:02 Tu m'as appelée parce que tu étais effrayée.
10:16 Seo Hee-jin, tu m'as mis au point.
10:22 Que sait-il de son père qui a eu Shin Joo Kyung?
10:29 Il dit qu'elle n'est pas sa fille.
10:31 Il a mis l'argent dans l'eau.
10:33 C'est un endroit de mauvaise santé.
10:37 Rien ne se passe.
10:40 Tout le monde est en pauvreté.
10:44 Qu'est-ce qu'il se passe?
10:46 Depuis quand nous attendons l'aide de quelqu'un?
10:49 Elle va aller à la Région Unie.
10:51 Nous devons y aller avant qu'elle ne revienne.
10:53 Je veux pas y aller!
10:56 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:10 C'est trop petit pour nous.
11:13 Il est trop petit pour nous.
11:15 Il est trop petit pour nous.
11:17 Il est trop petit pour nous.
11:19 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:21 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:23 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:25 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:27 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:29 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:31 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:33 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:35 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:37 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:39 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:41 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:43 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:45 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:47 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:49 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:51 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:53 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:55 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:57 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
11:59 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:01 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:03 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:05 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:07 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:09 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:11 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:13 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:15 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:17 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:19 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:21 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:23 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:25 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:27 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:29 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:31 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:33 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:35 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:37 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:39 Il n'y a pas d'endroit pour nous.
12:41 Je t'enverrai un autre.
12:43 Merci.
12:45 Faites le tour avec Mireille.
12:47 On se réveille à 7h du matin.
12:49 Oui.
12:51 Il y a un seul toilette.
12:53 Faites le tour.
12:55 Oui.
12:57 Le toit du toilette est brisé.
12:59 Faites attention.
13:01 Tu n'as pas de place dans cette maison.
13:03 Tu ne peux pas vivre ici.
13:05 Ne me déçois pas.
13:07 Taepyeong a eu des problèmes avec ses enfants.
13:09 Il a pleuré et pleuré.
13:11 Je n'ai pas pleuré.
13:13 Je l'ai vu.
13:15 Il a pleuré.
13:17 Il a pleuré.
13:19 Il a pleuré.
13:21 Il a pleuré.
13:23 Il a pleuré.
13:25 (Il a pleuré.)
13:27 (Il a pleuré.)
13:29 (Il envoie le message)
13:30 (Il envoie le message)
13:32 (Il envoie le message)
13:33 (Il envoie le message)
13:34 (Il envoie le message)
13:35 (Il envoie le message)
13:36 (Il envoie le message)
13:37 (Il envoie le message)
13:38 (Il envoie le message)
13:39 (Il envoie le message)
13:40 (Il envoie le message)
13:41 (Il envoie le message)
13:42 (Il envoie le message)
13:43 (Il envoie le message)
13:44 (Il envoie le message)
13:45 (Il envoie le message)
13:46 (Il envoie le message)
13:47 (Il envoie le message)
13:48 (Il envoie le message)
13:49 (Il envoie le message)
13:50 (Il envoie le message)
13:51 (Il envoie le message)
13:52 (Il envoie le message)
13:54 Tu es en train de faire un grand projet.
13:57 Je ne sais pas si tu as fait un petit coup.
14:01 Pourquoi ne me dis-tu pas ce que je dis?
14:05 Je te dis de ne pas faire un petit coup.
14:09 A Seo Yijae et à la morte de Sun Ju-kyung.
14:13 Je sais que tu as fait un petit coup.
14:16 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:20 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:23 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:26 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:30 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:33 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:37 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:41 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:45 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:48 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:52 Je suis un peu flippé. C'est tout.
14:56 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:00 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:04 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:08 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:12 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:16 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:20 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:24 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:28 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:32 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:36 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:40 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:44 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:48 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:52 Je suis un peu flippé. C'est tout.
15:56 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:00 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:04 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:08 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:12 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:16 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:20 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:24 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:28 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:32 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:36 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:40 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:44 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:48 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:52 Je suis un peu flippé. C'est tout.
16:56 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:00 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:04 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:08 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:12 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:16 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:20 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:24 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:28 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:32 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:36 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:40 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:44 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:48 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:52 Je suis un peu flippé. C'est tout.
17:56 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:00 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:04 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:08 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:12 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:16 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:20 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:24 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:28 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:32 Je suis un peu flippé. C'est tout.
18:36 Je vais être en retard.
18:40 Je vais être en retard.
18:44 Hey!
18:46 On peut rien faire.
18:48 On a hâte de se battre.
18:50 On va perdre.
18:52 - Pourquoi tu parles comme ça? - C'est pas dans le script.
18:56 C'est parti!
18:58 On va se battre.
19:00 On va se battre.
19:02 On va se battre.
19:04 On peut rien faire.
19:14 On peut rien faire.
19:16 On a hâte de se battre.
19:20 On a hâte.
19:22 On va se battre.
19:24 Tiens. Tu as bien fait.
19:30 Je t'ai dit de partir.
19:32 Tu ne vas pas où avec ton manager?
19:35 Tu as un manager qui garde son état d'alerte.
19:40 Il est à la maison.
19:42 Je vais aller voir.
19:44 Je vais aller voir.
19:47 Je t'ai dit de ne pas me faire mal.
19:51 Je t'ai dit de ne pas me faire mal.
19:56 Tu as fait un coup à une autre femme.
19:59 Je t'ai appelé plusieurs fois.
20:02 Tu n'es pas satisfait avec une seule femme?
20:05 Tu as fait un coup à Jacqueline.
20:07 Et maintenant, c'est à toi?
20:09 Je t'ai dit de ne pas me faire mal.
20:12 Tu as fait un coup à une autre femme.
20:14 Et maintenant, c'est à toi?
20:16 Ferme ta bouche.
20:18 Je te le répète, ne fais pas un coup à Jacqueline.
20:21 Je te le rassure.
20:23 Si tu te fous de moi, je ne me tiendrai pas.
20:28 Je ne me tiendrai pas.
20:38 Moi non plus.
20:41 Je ne me tiendrai pas.
20:43 Il faut combien de temps pour que la voiture arrive?
20:50 Environ 30 minutes.
20:53 Je vais le faire.
20:55 Tu vas bien?
21:17 Oui, je vais bien.
21:19 Et toi?
21:21 Je vais bien.
21:23 Et toi?
21:25 Je vais bien.
21:27 Et toi?
21:29 Je vais bien.
21:31 Et toi?
21:33 Je vais bien.
21:35 Et toi?
21:37 Je vais bien.
21:39 Et toi?
21:41 Je vais bien.
21:43 Et toi?
21:45 Je vais bien.
21:47 Et toi?
21:49 Je vais bien.
21:51 Et toi?
21:53 Je vais bien.
21:55 Et toi?
21:57 Je vais bien.
21:59 Et toi?
22:01 Je vais bien.
22:03 Et toi?
22:05 Je vais bien.
22:07 Et toi?
22:09 Je vais bien.
22:11 Et toi?
22:13 Je vais bien.
22:15 Et toi?
22:17 Je vais bien.
22:19 Et toi?
22:21 Je vais bien.
22:23 Et toi?
22:25 Je vais bien.
22:27 Et toi?
22:29 Je vais bien.
22:31 Et toi?
22:33 Je vais bien.
22:35 Et toi?
22:37 Je vais bien.
22:39 Et toi?
22:41 Je vais bien.
22:43 Et toi?
22:45 Je vais bien.
22:47 Et toi?
22:49 Je vais bien.
22:51 Et toi?
22:53 Je vais bien.
22:55 Et toi?
22:57 Je vais bien.
22:59 Et toi?
23:01 Je vais bien.
23:03 Et toi?
23:05 Je vais bien.
23:07 Et toi?
23:09 Je vais bien.
23:11 Et toi?
23:13 Je vais bien.
23:15 Et toi?
23:17 Je vais bien.
23:19 Et toi?
23:21 Je vais bien.
23:23 Et toi?
23:25 Je vais bien.
23:27 Et toi?
23:29 Je vais bien.
23:31 Et toi?
23:33 Je vais bien.
23:35 Et toi?
23:37 Je vais bien.
23:39 Et toi?
23:41 Je vais bien.
23:43 Et toi?
23:45 Je vais bien.
23:47 Et toi?
23:49 Je vais bien.
23:51 Et toi?
23:53 Je vais bien.
23:55 Et toi?
23:57 Je vais bien.
23:59 Et toi?
24:01 Je vais bien.
24:03 Et toi?
24:05 Je vais bien.
24:07 Et toi?
24:09 Je vais bien.
24:11 Et toi?
24:13 Je vais bien.
24:15 Et toi?
24:17 Je vais bien.
24:19 Et toi?
24:21 Je vais bien.
24:23 Et toi?
24:25 Je vais bien.
24:27 Et toi?
24:29 Je vais bien.
24:31 Et toi?
24:33 Je vais bien.
24:35 Et toi?
24:37 Je vais bien.
24:39 Et toi?
24:41 Je vais bien.
24:43 Et toi?
24:45 Je vais bien.
24:47 Et toi?
24:49 Je vais bien.
24:51 Et toi?
24:53 Je vais bien.
24:55 Et toi?
24:57 Je vais bien.
24:59 Et toi?
25:01 Je vais bien.
25:03 Et toi?
25:05 Je vais bien.
25:07 Et toi?
25:09 Je vais bien.
25:11 Et toi?
25:13 Je vais bien.
25:15 Et toi?
25:17 Je vais bien.
25:19 Et toi?
25:21 Je vais bien.
25:23 Et toi?
25:25 Je vais bien.
25:27 Et toi?
25:29 Je vais bien.
25:31 Et toi?
25:33 Le chemin de l'art...
25:35 C'est toujours...
25:37 C'est toujours difficile.
25:39 Pourquoi tu n'as pas l'air
25:47 comme aujourd'hui?
25:49 C'est parce que je suis occupé.
25:51 Que l'air soit bien.
25:53 C'est un jour spécial.
25:55 Si ton mari ne te félicite pas,
25:57 tu vas te faire mal.
25:59 Tu sais.
26:01 Je ne te fais pas mal.
26:03 Oui, je sais.
26:05 Pourquoi tu t'inquiètes?
26:17 Si tu vas voir Sang-gyun,
26:19 tu ne vas pas payer
26:21 et tu ne vas pas te faire mal.
26:23 Va-t'en.
26:29 Je ne vais pas y aller.
26:31 Tu ne vas pas y aller?
26:33 Je vais rester ici.
26:35 Pourquoi?
26:37 Je pense que je dois.
26:39 Je ne peux pas aller
26:41 dans une empire ouage.
26:43 Je pensais que tu allais y aller.
26:45 Pourquoi tu n'y vas pas?
26:47 C'est bizarre.
26:51 Je vais y aller.
26:57 Je vais y aller.
26:59 Allô?
27:17 C'est Seo Hee-jae.
27:19 Je vais t'envoyer la réponse
27:21 à la question que tu m'as posée.
27:23 Je veux te voir et te voir.
27:25 Allons nous rencontrer.
27:27 Bien sûr.
27:29 Où est-ce que je dois aller?
27:31 C'est chez toi.
27:33 Viens chez toi.
27:35 Chez moi?
27:37 Sua est malade et elle est à la maison.
27:39 Sua est malade?
27:41 Elle a un peu de froid et elle est sorti.
27:43 Tu lui as dit que tu voulais la voir.
27:45 Je te l'ai dit.
27:47 [Musique]
27:49 [Musique]
27:51 *musique*
28:18 *musique*
28:39 *sonnerie de téléphone*
28:42 *musique*
28:45 *sonnerie de téléphone*
29:04 *sonnerie de téléphone*
29:11 *musique*
29:35 *musique*
30:03 *musique*
30:17 *sonnerie de téléphone*
30:25 *sonnerie de téléphone*
30:35 *sonnerie de téléphone*
30:38 *musique*
30:49 *musique*
30:52 *musique*
30:53 *musique*
31:03 *sonnerie de téléphone*
31:04 *musique*
31:09 *musique*
31:12 *musique*
31:17 *musique*
31:22 *musique*
31:32 *musique*
31:42 *musique*
31:57 *bruit de casse*
31:58 *musique*
31:59 *musique*
32:02 *musique*
32:09 *musique*
32:31 *bruit de porte*
32:32 *musique*
32:40 *musique*
32:45 *musique*
32:48 *musique*
32:53 *musique*
32:58 *musique*
33:05 *musique*
33:24 *musique*
33:31 *bruit de casse*
33:32 *musique*
33:47 *musique*
33:55 *musique*
34:11 *musique*
34:18 *musique*
34:26 *musique*
34:36 *musique*
34:45 *musique*